汉英词典 · 第684页

烟消云散烟和云消失不见了。比喻消失得没有踪迹无根据的攻击，很快会烟消云散的。
烟火①炊烟。借指住户人家狗吠鸡鸣，烟火稠密。②犹烽火。边境有入侵北边又起烟火。③指熟食不食人间烟火。④指后代继承者四时祭扫，烟火不绝。⑤也作焰火”。烟火剂燃放时所发出的各种颜色的火花，有时即指烟火剂本身。有平地小烟火和空中大烟火两类。一般系包扎品，内装药剂。点燃后烟火喷射，呈各种颜色，并幻成各种景象。始
烟火气1.亦作"烟火气"。 2.烧煮食物的气味。 3.指尘俗习气。
烟灰1.亦作"烟灰"。 2.烟吸完后剩下的灰。
烟灰缸1.亦作"烟灰缸"。 2.即烟缸。参见"烟缸"。
烟熏妆smoky-effect makeup around the eyes
烟熏眼smoky eyes look (cosmetics)
烟熏1.一种烹调食物的方法。将茶叶、糖和米混合后，放于锅内干净的纸上，将食物置于烤架上，盖紧锅盖熏制。
烟熏火燎1.受到烟火的熏烤。形容非常炙热干燥。
烟瘾1.亦作"烟瘾"。 2.吸鸦片烟成瘾的恶习。
烟硷variant of 菸鹼|烟碱[yan1 jian3]
烟突1.亦作"烟突"。 2.烟囱。
烟筒1.古代吸水烟的用具。 2.炉灶上排烟的管状装置。
烟管1.亦作"烟管"。 2.竹管制的吸旱烟用具。
烟管面elbow pasta
烟丝1.亦作"烟丝"。 2.指细长的杨柳枝条。 3.吸烟时喷出的烟缕。 4.烟叶加工后切成的细丝。
烟缸1.亦作"烟缸"。 2.盛放鸦片膏的容器。 3.吸烟时用来盛烟灰﹑烟蒂的器皿。
烟肉熏肉，培根
烟腹毛脚燕(bird species of China) Asian house martin (Delichon dasypus)
烟花①指春天美丽的景象烟花三月下扬州。②旧时指娼妓烟花女。
烟花债involved in a love affair
烟花场1.亦作"烟花场"。 2.指妓院。
烟花女1.亦作"烟花女"。 2.妓女。
烟花寨1.妓院。
烟花巷1.指妓院聚集之地。
烟花市1.亦作"烟花市"。 2.谓妓院集中之街坊。亦指妓院。
烟花厂firework factory
烟花柳巷red-light district
烟花爆竹fireworks (i.e. pyrotechnic devices, not the display they produce)
烟花簿1.妓女的名册。
烟花粉黛1.亦作"烟花粉黛"。省作"烟粉"。 2.指女子。多指娼女。 3.指男女情爱之事。 4.宋话本故事分类之一。 5.元代杂剧十二科之一。
烟花行院1.指妓院。
烟花阵brothel (esp. in Yuan theater)
烟花风月1.亦作"烟花风月"。 2.指男女情爱之事。
烟草1.植物名。茄科烟草属，一年生草本。高五十至二百公分。叶卵形，长十至七十公分，圆锥花序顶生，花冠淡红色。蒴果卵形。叶采下曝干，称为「烟叶」或「烟叶」。含尼古丁质，可制卷烟及烟丝等。
烟叶1.烟雾中的树叶。 2.烟草的叶子，为制造烟丝﹑烟卷的原料。
烟蒂1.亦作"烟蒂"。 2.即纸烟燃吸后的残余部分。
烟袋1.亦作"烟袋"。 2.吸水烟或旱烟的用具。
烟豆variable glycine (Glycine tabacina), a scrambling plant in the bean family
烟酒1.亦作"烟酒"。 2.烟与酒。 3.即烟草。
烟酒不沾abstaining from liquor and tobacco
烟酸niacin (vitamin B3)；3-Pyridinecarboxylic acid C6H5NO2；nicotinic acid
烟雨1.如烟雾般的细雨。
烟霞1.亦作"烟霞"。 2.烟雾;云霞。 3.泛指山水﹑山林。 4.指红尘俗世。 5.特指吸鸦片时喷出的烟团。
烟雾1.亦作"烟雾"。 2.泛指烟﹑气﹑云﹑雾等。 3.喻指轻薄的纱罗。
烟雾剂aerosol
烟雾弹smoke bomb; smoke grenade
烟雾症moyamoya disease (rare brain disease first diagnosed in Japan)
烟霾1.亦作"烟霾"。 2.昏晦的云雾。 3.烟雾笼罩。
烟霭1.尘土、云气。
烟头1.亦作"烟头"。 2.纸烟燃吸后的残余部分。
烟头儿erhua variant of 煙頭|烟头[yan1 tou2]
烟鬼1.亦作"烟鬼"。 2.对吸鸦片烟成瘾者的讥称。 3.指烟瘾很大的人。
烟碱1.一种有机化合物，是含于烟草内的生物碱。为白色或淡黄色液体，在空气中变为棕色，具刺激性气味，有剧毒。可供作医药、杀虫剂。
烟碱酸1.一种维他命。属于维生素B 群，可由烟碱经氧化作用制得，为水溶性维生素，有短暂的末梢血管扩张作用，可安定神经及治疗癞皮病。
烟黑叉尾海燕(bird species of China) Wilson's storm petrel (Oceanites oceanicus)
烟点smoke point (of a cooking oil)
煚日光；阳光
煜火焰；光辉；光耀
煜煜1.明亮貌;炽盛貌。 2.形容胸怀坦荡。
煜熠1.光明炽盛。
煝发光；灼热；旱灾；燃烧
煞to terminate；to cut short；to bring to a stop；to squeeze；to tighten；to damage；variant of 殺|杀[sha1]
煞住1.止住、收住。
煞到(Tw) to like；to fall in love with
煞尾1.北曲套数中最后的一支曲子。 2.文章﹑事情等的最后一段。 3.结束事情的最后一段;收尾。
煞性子1.出气。
煞是1.确是;极是。
煞有介事1.谓故作姿态，让人感到一本正经﹑真有其事。
煞有其事see 煞有介事[sha4 you3 jie4 shi4]
煞气1.出气;发火。
煞气腾腾1.形容气势凶狠。《三侠五义》第二一回：「已然看见展爷目光炯炯，煞气腾腾，一道阳光直奔瓶上。」也作「杀气腾腾」。
煞白脸色白得毫无生气吓得面孔煞白。
煞神1.迷信传说中的一种凶神。 2.喻凶恶暴烈的人。
煞笔1.文章最后的结语。
煞费苦心1.费尽心思。
煞账to settle an account
煞车1.刹车。比喻停止，中止。
煞风景1.损坏美好的景色。比喻在兴高采烈的场合使人扫兴。唐李商隐《杂纂》有《煞风景》(煞，一本作"杀")一目，列举花间喝道﹑看花泪下﹑苔上铺席﹑斫却垂杨﹑花下晒裩﹑游春重载﹑石笋系马﹑月下把火﹑妓筵说俗事﹑果园种菜﹑背山起楼﹑花架下养鸡鸭等事。
煟radiance of fire
煠to fry in fat or oil；to scald
茕alone；desolate
茕茕孑立一个人孤单无所依靠的样子茕茕孑立，形影相吊。
煤由古代植物转化为的化石，因为内含大量的碳，所以用作为燃料。
煤储量coal reserves
煤屑coal dust；coal slack
煤层由煤组成的地层。上下均有岩层。古构造、古气候、古地理等条件决定煤层的赋存状况(厚度、埋藏深度、层数等)，从而决定了其经济与开发价值。广义的还指含煤的地层。
煤层气coalbed methane
煤山雀(bird species of China) coal tit (Periparus ater)
煤气1.煤炭在无空气高温下加热时，分解、馏出挥发质，而残留焦炭，挥发质中去除煤溚，所剩之气态混合物，称为煤气，可当燃料。为一无色，有臭味的有毒气体，人、动物吸入过量，会导致死亡。 2.煤不完全燃烧时所产生的有毒气体，主要成分是一氧化碳。
煤油1.一种石油分馏后的成品。是挥发性较汽油低的燃料用油，无色，可供照明及溶剂用。
煤渣1.煤燃烧后剩下的东西。
煤灰soot
煤炭1.即煤。用作燃料和化工原料的一种黑色固体矿物。
煤焦油1.多种有机物的混合物，以芳香族碳氢化合物为主要成分，是干馏煤时所得到的黑褐色有臭味的黏稠液体。利用沸点差异，煤焦油可经分馏得到轻油、中油、重油、蒽油及沥青；经加工精制后，各种煤焦油制品可用作染料、医药品、合成树脂等。是石油化学工业的重要原料之一。
煤炉1.以煤为燃料的炉子。
煤球1.煤末加水及黏土，而后摇转或加模做成的圆球，可作燃料。
煤田1.可以供开采的大面积煤层的分布地带。
煤矸石(mining) coal gangue
煤砖1.煤末加水制成的砖形的煤块。用做燃料。