汉英词典 · 第607页

水漉漉dripping wet
水渍1.水里浸泡。 2.水迹。
水涨船高水位升高船身也随着上浮。比喻事物随着相应条件的变化也跟着变化随着生产的发展，人民经济收入也水涨船高，会逐年提高的。
水潭1.深水池。
水火不容1.比喻互相对立，不能相容。
水火无情1.谓水灾火灾来势凶猛，毫不留情。
水灾1.亦作"水菑"。 2.因久雨﹑山洪暴发﹑河水泛滥等原因而造成的灾害。
水炮water cannon
水炮车water cannon vehicle, common name for specialized crowd management vehicle 人群管理特別用途車|人群管理特别用途车[ren2 qun2 guan3 li3 te4 bie2 yong4 tu2 che1]
水煎包pan-fried bun (covered and steamed after pan-frying), usually with pork or vegetable filling
水烟1.亦作"水烟"。 2.水上的烟霭。 3.用水烟袋装烟丝吸用的烟。吸时，烟从注水的筒管中通过，故称。
水烟壶1.即水烟袋。
水烟管1.即水烟袋。
水烟袋1.亦作"水烟袋"。 2.一种用铜﹑竹等制成的吸烟用具。烟经水过滤而吸出，吸时发出咕噜噜的响声。也叫水烟壶﹑水烟筒。
水煮蛋将蛋在沸水中浸泡煮熟，或用水蒸气煮熟而成的食品。
水煮鱼Sichuan poached sliced fish in hot chili oil
水牛1.牛的一种。我国南方耕种水田的主要力畜。角粗扁向后弯，作新月形，毛灰黑而稀疏，汗腺不发达，常喜浸水中。
水牛儿1.蜗牛的别名。参见「蜗牛」条。
水牢1.有水池的牢房，犯人置于水池中。
水猴子中国民间传说中的一种神秘生物，类似水鬼
水獭哺乳纲，鼬科。半水栖兽类。体型细长。眼小，嘴角有硬须。四肢粗短，趾间有蹼。毛棕色，短而密，有光泽。生活在水边，主要吃鱼，也食蛙、蟹和水鸟。毛皮名贵，驯养后能用来捕鱼。
水玉1.水晶的古称。 2.玻璃的别名。见明李时珍《本草纲目．金石二．玻璃》。 3.中药半夏的别名。见明李时珍《本草纲目．草六。半夏》。
水玻璃俗称泡化碱”。主要成分为硅酸钠的透明浆状溶液。由硅石与纯碱共熔、冷却粉碎，再经高压蒸汽溶解浓缩而得。可用作黏合剂、防火材料或用以调制耐酸混凝土等，在造纸、肥皂等工业中用作填料。
水珠1.圆珠状的水滴。 2.传说中可以吸引泉水的宝珠。
水球1.球类运动项目之一。多在游泳池内进行。球场长方形，运动员边游泳边用手传球，把球掷进对方球门为胜。 2.水球运动所使用的球。用皮革或橡胶等制成。
水球场water polo pool
水瓶座宝瓶座／宝瓶座 (Bǎopíngzuò)之别名。
水生生活在水中
水产1.海洋﹑江河﹑湖泊里出产的动物或藻类等的统称，一般指有经济价值的，如各种鱼﹑虾﹑蟹﹑贝类﹑海带﹑石花菜等。
水产品渔业生产所提供的水生动植物产品；包括河鲜、湖鲜、海鲜。
水产展seafood show (trade fair)
水产业即渔业”(581页)。
水产养殖1.利用各种天然或人工水域来放养水产生物。
水田1.围有田埂，用以蓄水种稻的耕地。 2."水田衣"的省称。
水田芥watercress
水痘1.病名。由滤过性病毒引发的急性传染病。通常经由接触或飞沫传染，潜伏期约二至三周，症状为出泡疹、发烧、全身无力、食欲不振等。流行季节约在初春，以二至六岁的幼童较易感染，病愈后具有终生免疫力。
水疗1.指将水作用于人体表面以治疗疾病的方法。对肢体受伤后的复健有效，且对于脑性麻痺、腰痛、背痛等造成的疼痛都可以减轻。
水疱1.因病理变化，浆液在表皮里或表皮下聚积而成的黄豆大小的隆起。
水盂1.盛水以供磨墨用的器皿。
水盆1.盛水的盆。 2.特指古代贵族盥洗用的器皿。
水相aqueous solution
水碾1.利用水力带动旋转的碾子。多用以碾谷物。
水磨沟see 水磨溝區|水磨沟区[Shui3 mo4 gou1 Qu1]
水磨沟区Shuimogou, a district of Ürümqi City 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1 lu3 mu4 qi2 Shi4], Xinjiang
水磨石1.一种人造石料。将掺有小石子及颜料的水泥砂浆涂抹于混凝土基底上，待凝固后，泼水用硬质磨石磨光打滑而成。
水神1.谓水。古代思想家认为水的成分存在于一切物质之中，并为万物之准，故称。 2.水域之神;司水之神。
水禽1.水鸟。
水稻单子叶植物，禾本科。一年生草本。叶狭长扁平，叶鞘有茸毛。圆锥花序称稻穗”，成熟时下垂，小穗有芒或无芒，稃上有毛或无毛。颖果即稻谷。按米粒黏性分粳、籼、糯稻；按生育期分早、中、晚稻。
水洼1.见"水洼"。
水立方Water Cube, nickname of Beijing National Aquatics Center 北京國家游泳中心|北京国家游泳中心, swimming venue of Beijing 2008 Olympic Games
水筲1.水桶。
水管1.输送水的管子。
水管工专门从事安装及维修水管系统的职业
水管工人plumber
水管面tube pasta (e.g. penne, rigatoni, ziti)；macaroni
水箱1.盛水用的装置。
水帘洞1.瀑布遮挂的山洞。
水系又称河系”或河网”。流域内各种水体构成脉络相通系统的总称。组成水系的水体有河流、湖泊、沼泽、水库等。由干流及各级支流组成的河流是水系的主体。常见的水系形状有树枝状、辐射状、平行状、格子状和网状等。
水纹1.水的波纹。 2.指水波状的花纹。
水丝1.旧时指成色低的银子。
水绿light green
水缸1.贮水的缸。 2.指汽缸。清末把锅炉﹑蒸汽机都叫做水缸。
水罐container for holding and pouring water (or other liquid): jug, pitcher, clay jar, jerry can, water bottle etc
水翼船1.一种船体下装有水翼的船只。当船体加速前进时，水流通过水翼上下两面而产生升力，使船底托出水面，可使船速加快，为动力支承艇的一种。
水老鸦1.鸬鹚的别名。参见「鸬鹚」条。
水耕法1.「水耕栽培」的别称，参见「水耕栽培」条。
水肺1.海参类动物的呼吸器官。
水能蕴藏在自然界水体中的位能、压能或动能。是再生性能源，随着水文循环周而复始，重复再生。水力发电利用的主要是其中的位能，在水能转化为电能的过程中不发生化学变化，不排泄有害物质，对环境影响较小。
水能源hydroelectric power
水能载舟，亦能覆舟lit. water may keep the boat afloat but may also sink it (proverb)；fig. the people can support a regime or overturn it；if sth is used properly, one ca
水肿又称浮肿”。因细胞间或浆膜腔中液体积聚而表现为皮肤按之下陷的一种症状。常见的有心原性水肿、肾性水肿、肝原性水肿、营养性水肿。
水至清则无鱼，人至察则无徒(saying) water that is too clear has no fish, and one who is too severe has no friends
水花1.亦作"水华"∩花的别名。 2.萍的别名。 3.泛指水中之花。 4.指水上冰花。 5.浪花;受激而四溅的水。 6.指水里冒出来的泡沫。 7.浮石的别名。见明李时珍《本草纲目．石三．浮石》。 8.即水痘。参见"水痘"。
水草1.亦作"水屮"。 2.水和草。 3.指有水源和草的地方。 4.某些水生植物的通称。
水菖蒲Acorus calamus；sweet sedge or sweet flag
水华1.见"水花"。
水落归槽1.水位降低，回到原来水道。比喻回复稳定。
水落石出水面降落下去，水中的石头就露出来。比喻事情显露真相案子终于水落石出，真相大白。
水着(HK) swimsuit (loanword from Japanese "mizugi")
水蒲苇莺(bird species of China) sedge warbler (Acrocephalus schoenobaenus)
水蒸气1.气态的水。常压下，液态的水加热到100℃时就开始沸腾，迅速变成水蒸气。
水蕹菜water spinach or ong choy (Ipomoea aquatica), used as a vegetable in south China and southeast Asia
水萝卜small red radish
水虎鱼食人鱼
水处理water treatment
水蛇1.生活于水中的蛇。
水蛇座Hydrus (constellation)
水蛇腰1.指细长而腰部略弯的身材。多形容女子。
水蛭1.环节动物。俗名蚂蟥。体长稍扁，色黑带绿，尾端有吸盘，雌雄同体，生活于池沼水田中，吸食人畜血液。
水蛭素hirudin
水蜜桃1.桃的一个品种。果实核小，汁多，味甜。
水螅腔肠动物，水螅虫纲。螅体圆筒形，营淡水生活。上端有口，周围所生细长中空的触手，布满刺细胞，用以捕食。下端为基盘，能分泌黏液，附着在其他物体上；有的又能形成气囊，使之浮上水面。能进行无性出芽生殖和有性生殖。
水螅体sessile polyp；sea anemone
水行侠Aquaman, DC comic book superhero (Tw)
水表1.测定自来水用水量的仪表。 2.汽锅上测验水平面的仪表。
水袖缝于戏曲服装中蟒、帔、官衣、褶子等袖口的一段白绸。一般长30～45厘米。利用水袖，可做出各种动作，表现人物的思想感情和增强美感。水袖技巧称水袖功”。
水解1.道教语。"尸解"方式之一。谓托寄于水而蜕形仙去。 2.化合物和水作用而分解。例如淀粉水解生成葡萄糖。
水豚水豚属（Hydrochoerus）下仅存的两种生物之一（Hydrochoerus hydrochaeris），是一种半水栖的食草动物，也是世界上体型最大的啮齿类动物
水貂1.哺乳纲，食肉目，鼬科。体长约40～60厘米，雄的较雌的大。尾蓬松，长约为体长的一半。体黑褐色，至尾端几为黑色;颏白色，腹有时有白斑。毛密厚，适于水中生活。乳头六个。主要在夜间活动。原产北美洲。毛质甚优，是珍贵的毛皮兽。可人工饲养﹑繁殖。
水货1.称未经代理商进口的货物。