汉英词典 · 第455页

拼死1.豁出性命、不顾一切。
拼死拼活1.不顾一切地斗争。 2.用尽全部精力。
拼杀1.拼命厮杀。亦喻全力竞争。
拼法1.拼音字母的拼音或拼字方法。 2.把零碎事物缀合的方法。
拼凑1.把零碎的合在一起。 2.指把零星的无关的事勉强合在一起。
拼火to exchange fire
拼争to fight desperately
拼爹依靠家庭背景（以获得成功，尤其是在事业方面）
拼版1.按照书刊所要求的大小和式样，把排好顺序的铅字拼成版面。
拼盘1.用两种以上的菜肴(多为冷荤)摆在同一个菜盘里合成的菜。
拼缀1.拼合。
拼花地板1.由素面或有花色的地板建材，所拼铺出有图案花样的地板。
拼装1.拼凑装配。
拼读to pronounce a word after mentally processing its spelling；(phonics) blending
拼贴1.拼凑黏贴。
拼起来to put together
拼车两人或两人以上共乘汽车旅行
拼错to misspell；to piece together incorrectly
拼音1.把两个或两个以上的音素结合起来成为一个复合的音。
拼音字母1.拼音文字所用的字母。 2.专指汉语拼音方案采用来为汉字注音的二十六个拉丁字母。
拼音文字1.用符号(字母)来表示语音的文字。
拼餐(of people with tight budget) to enjoy various dishes at the restaurant by ordering the food together and then sharing the costs
拼斗to engage (in a fight)
拽1.拉纤。
拽姐(slang) confident and assertive young woman; badass woman
拽步1.拉开脚步。
拾“十”的大写。；捡，从地上拿起。
拾人涕唾1.比喻蹈袭他人的言论或主张。宋．严羽《沧浪诗话．答吴景仙书》：「仆之诗辩，乃断千百年公案，……是自家闭门凿破此片田地，即非傍人篱壁，拾人涕唾得来者。」也作「拾唾」、「拾人唾涕」、「拾人唾余」。
拾人牙慧1.南朝宋刘义庆《世说新语．文学》"殷中军云康伯未得我牙后慧。"后以"拾人牙慧"比喻拾取人家的一言半语当作自己的话。
拾取1.捡获、拾得。
拾得1.拣获、拾取。 2.唐代一位高僧的法号。约西元七世纪末至八世纪初在世，生卒年不详。相传天台山国清寺僧丰干行至赤城，于道傍拾获，遂携入寺中为僧，故称为「拾得」。与寒山子交游，有偈词，附于《寒山集》中。
拾掇①拾取拾掇谷种无余遗。②整理；修理拾掇房间｜这些破农具拾掇一下还能用。③整治；惩罚我派人去好好拾掇拾掇他。
拾物picked up items (i.e. lost property)
拾获1.拾取、获得。
拾级1.逐级登阶。
拾级而上1.顺著阶梯一步一步地往上走。
拾芥芥小草。捡拾地上的小草。比喻取之极易以此取科第，如拾芥耳。
拾荒1.拾取别人扔掉的废品等物。亦用以指拣取史料之类。
拾遗补缺to remedy omissions and correct errors (idiom)
拾金不昧1.谓拾得钱财不藏起来据为己有。
拾零收集某方面的零星材料。多用于文章标题。
拾音器俗称电唱头”。将唱片上槽轨所录制的声音复原为电信号的换能器件。按工作原理分电磁式、压电式、电容式、光电式和半导体式等；按唱片声道分单声道和立体声两种。对于光盘，则采用不接触式、激光发射来检测信号。
拿一血(gaming) to get first blood；(slang) to take (sb's) virginity
拿下1.将东西从高处取下。 2.比赛时获得某一分数，名次或头衔。 3.古时捉捕人的用语。
拿不准1.无法确定的掌握。《醒世姻缘传》第五〇回：「亲切的座师，相厚的同年，当道的势要，都有拿不准的。」也作「拿不稳」。
拿不出手not presentable；shoddy and too embarrassing to show
拿不动to be unable to lift (sth); to find (sth) too heavy
拿主意1.决定处理问题的方法或对策。
拿人1.抓人;捉人。 2.刁难人;要挟人。
拿你没辙see 拿你沒辦法|拿你没办法[na2 ni3 mei2 ban4 fa3]
拿你没办法don't know what to do with you (used to express mild exasperation)
拿来to bring；to fetch；to get
拿来主义1.谓吸收外来事物的长处为我所用。
拿俄米Naomi (name)
拿出to take out；to put out；to provide；to put forward (a proposal)；to come up with (evidence)
拿到to get；to obtain
拿乔装腔作势或故作为难，以抬高自己的身价这家伙动不动就拿乔，讨厌透了!
拿大1.摆架子;看不起人。
拿大顶1.技巧运动的一种。双手撑在地上或物体上，头朝下，两足向上竖起。
拿得起放得下1.行事果断，不患得患失。如：「凡事都要拿得起放得下，患得患失的哪能成事。」也作「提得起放得下」。
拿手1.擅长。 2.把握。 3.把柄。
拿手好戏1.最擅长表演的戏。如：「贵妃醉酒是她的拿手好戏。」后泛指最擅长的技艺或本领。如：「模仿名人的言行举止是他的拿手好戏。」
拿手菜1.最擅长烹调的菜肴。
拿捏1.要挟;刁难。 2.故作姿态。
拿捕1.捉拿;逮捕。
拿摩温1.[英numberone]意为第一号。始用以称外国设在上海工厂的工头，后亦用以称华商工厂中的工头。
拿撒勒Nazareth (in Biblical Palestine)
拿架子1.摆架子。
拿权1.掌握权柄。如：「他拿权独断的作风，引来不少异论。」也作「拿事」。
拿获1.缉拿、捕获。
拿索Nassau, capital of The Bahamas (Tw)
拿着鸡毛当令箭玩弄权术，滥用职权，随意发号施令
拿走to take away
拿起to pick up
拿办1.逮捕罪犯，移送法办。
拿铁拿铁咖啡
拿铁咖啡加了牛奶的意式浓缩咖啡，表面时常还附有泡沫
拿顶1.见"拿大顶"。
拿顺Nashon (son of Amminadab)
持to hold；to grasp；to support；to maintain；to persevere；to manage；to run (i.e. administer)；to control
持不同政见(politically) dissenting；dissident
持久1.维持长久，长久坚持。
持久性毒剂persistent agent
持之以恒1.有恒心的坚持到底。
持份者(HK) stakeholder
持仓(finance) to hold one's securities (rather than selling them)
持仓量position (finance)
持刀to hold a knife；knife-wielding
持卡人cardholder
持国天Dhritarashtra (one of the Four Heavenly Kings)
持守to maintain；to adhere to；to observe (an injunction etc)
持家1.持守家业。 2.管理家务。
持平1.公平不偏，主张公道。 2.指某一时期数额与另一时期相同，没有变动。 3.指双方势均力敌，保持平手局面。
持平之论1.客观公正的意见或评论。