汉英词典 · 第334页

对冲基金由金融期货、金融选择权等衍生性金融商品与金融组织结合后，以盈利为目的的金融基金
对流1.因液体或气体受热产生的对向流动，而传递热量的现象。
对流层1.大气层中最接近地面的一个层次，厚度大约十公里左右，常有对流现象发生。天气现象如雪、雨、雹，皆在这一层产生。
对流层顶tropopause；top of troposphere
对消1.互相抵消。
对准1.准，箭靶。原指射箭时对正箭靶，后引申为对正目标。
对火用已点燃的去点燃待待点燃的，常见于吸烟者之间的协助。
对焦1.对准焦点。
对照①互相对比参照俄汉～ㄧ把译文～原文加以修改。②（人或事物）相比；对比你拿这个标准～一下自己，看看差距有多大。
对照组control group
对照表comparison table
对版(of a product) to match the advertised description
对牛弹琴1.相传古人公明仪曾为牛弹琴，但牛依然低头而食，听而不闻，因为人类的音乐，对牛而言并不适合。典出汉．牟融〈理惑论〉。后比喻对不懂道理的人讲道理或讲话不看对象。
对生1.在茎的每个节上的相对两侧著生，如对生之叶序；或与不同器官著生在同一半径轴上，如与花瓣对生之雄蕊。如槭树、紫丁香等的叶片均为对生。
对症针对具体病情～下药。
对症下药比喻针对具体情况决定解决问题的办法。
对症发药1.同"对症下药"。
对白1.戏剧中角色之间的对话。
对眼1.合乎自己的眼光。指满意。 2.内斜视的别称。参见「内斜视」条。
对称1.专指以无形的一条线作轴时，在其上下或左右排列的形象完全相同的一种形式。
对称性symmetry
对称破缺symmetry breaking (physics)
对称空间symmetric space (math.)
对称美symmetry (as an aesthetic quality)
对称轴axis of symmetry；central axis (in Chinese architecture)
对空射击1.用防空飞弹、防空火炮、防空自动武器，以及部队中的一切轻重武器，对来袭的敌机或正在空降的敌方伞兵实施射击，称为「对空射击」。
对空火器anti-aircraft gun
对立1.相对而立。 2.两种事物互相敌对、排斥、抵触。
对立面opposite；antonym；the opposite side (in a conflict)
对等1.同等。无优劣高下。
对答1.回答。
对答如流1.形容思想敏捷，答话如流水般顺畅流利。《三国演义》第四三回：「众人见孔明对答如流，尽皆失色。」《文明小史》第五〇回：「起先说的英国话，劳航芥自然对答如流。」也作「应对如流」。
对簿1.簿，文状，即现代的起诉书。对簿指依据文状加以审问，期能经由勘察而符于事实。后乃将狱讼受审称为「对簿」。
对簿公堂1.原被告双方在法庭上公开审问、争讼，以辨是非。
对骂to hurl abuse；to trade insults；slanging match
对美(policy etc) towards America
对羟基苯甲酸酯paraben (chemistry)
对联1.字数相同，用字互相对仗的两个句子。
对胃口1.合口味。 2.合心意。
对苯醌1,4-benzoquinone (chemistry)；para-benzoquinone
对茬儿to agree with；of the same opinion；to coincide
对华(policy etc) towards China
对着和尚骂贼秃1.当着对方的面骂第三者。由于两者的特征相同﹐实际上借此骂对方。
对着干①采取与对方相对的行动，来反对或搞垮对方。②跟对方做同样的工作，比赛着干。
对号1.对照相合的号码。
对号入座1.对照票券上的座位编号坐下。 2.比喻将可能与自己有关的人或事物对照连系起来。
对号座reserved seat; assigned seat
对虾1.动物名。节肢动物门。身长十五到二十公分，甲壳薄而透明，第二对触角上的须很长。主要产区在黄海和渤海湾中，是中国的特产。肉味鲜美，过去市场上常成对出售，故称为「对虾」。
对虾科penaeidae (the prawn or shrimp family)
对襟1.衣服的两襟相对，在胸前排一行钮扣的款式。
对衬1.一种映衬。将两种不同的人物或事实，对列比较，使读者产生强烈印象的修辞法。如唐．杜甫〈自京赴奉先县咏怀五百字〉诗：「朱门酒肉臭，路有冻死骨」。
对视1.两人互相注视。
对亲1.结为姻亲。
对角opposite angle
对角线1.多边形内，联接不相邻的两个顶点的线段，以及多面体内，联接不在同平面上的两个顶点的线段，均称为「对角线」。
对词1.打官司时，原告与被告当面对证。 2.在广播或电视节目中，演出者作初次排演时，只顺序读脚本中的台词，称为「对词」。
对话框dialog box (computing)
对话课conversation class
对课to give answering phrase (school exercise in memory or composition)
对调1.互相调换。
对谈1.交谈。
对讲机1.利用电话通讯原理，于短距离相互通话的器具。可分为有线与无线。如公寓住宅或办公室中的对讲机。
对讲电话intercom
对证为了证明是否真实而加以核对～笔迹ㄧ和事实～一下，看看是不是有不符合的地方。
对象1.泛指人类一切活动所指向的人或事物。 2.恋爱的另一半。
对质诉讼关系人在法庭上面对面互相质问，也泛指和问题有关联的各方当面对证。
对账核对账目
对赌to place a bet (with sb)；to take a risk (with one's time and effort etc, e.g. on a business venture)
对路1.适合、相称。
对跖点antipode
对过1.对面、对门。
对酌相对饮酒。
对酒当歌1.面对著酒应当高歌。语出汉．曹操〈短歌行〉：「对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。」原用以感叹人生苦短，要及时有所作为。后亦指应当及时行乐。宋．郭应祥〈减字木兰花．栖鸾高士〉词：「栖鸾高士，文采风流谁得似。年德虽高，对酒当歌气尚豪。」《镜花缘》第七八回：「游玩一事既已结过，此刻是对酒当歌，我们
对表to set or synchronize a watch
对门1.大门相对的房子。 2.门第相当。引申为夫妻配合之义。
对开1.车、船等由两个地点相向开行。 2.白报纸一张三十一英寸长，二十四英寸宽，对分成两半，称为「对开」。 3.店铺相对而开设。 4.大陆地区指一对一的较量。
对面1.面对面。即当面。比喻切近。 2.相对的一面。 3.迎面。
对顶角angle to the vertical；angle (between two lines or two planes)
对头1.仇敌、仇人。 2.对象、配偶。 3.正确无误。 4.合得来。
对马Tsushima Island, between Japan and South Korea
对马岛Tsushima Island, between Japan and South Korea
对马海峡Tsushima Strait, between Japan and South Korea
对齐to align；(typography) to justify
导__NOTITLECONVERT__ 关于「导」的发音和释义，请见「导」。（此字是「导」的简化字。）
导入to introduce into；to channel；to lead；to guide into；to import (data)
导入期introductory phase or period
导出to derive；derived；derivation；to entail；to induce；to export (data)
导出值value deduced by calculation；derived value
导出范畴(math.) derived category
导函数1.一个可微分函数甲（连续函数中每一点都可微分），对其上每一点进行微分（求每一点切线的斜率），得到另一个连续的函数乙，则乙称为甲的导函数。如正弦函数的导函数为余弦函数。而函数ｆ的导函数通常都记为ｆ'。
导向引导的方向新闻工作要坚持正确的舆论导向。
导报guide (used in newspaper names)
导尿指将无菌导尿管自尿道插入膀胱引出尿液的方法。用于诊断时，主要是收集不受尿道分泌物污染的尿液标本作化验或培养；用于治疗时，为尿潴留病人解除痛苦，也有用于膀胱冲洗或注入药物。
导尿管1.一种由尿道放入膀胱，使尿液排出体外的人工导管。
导师1.指导学生研究学术及担负训育责任的老师。 2.佛教用语：(1)指引导众生去迷就正的人为导师。《新名词训纂．学属．导师》引《佛报恩经》：「导师者，导以正路，示涅槃经，使得无为长乐故。」(2)指僧伽中的上座。
导引也称道引”。中国传统养生保健和医疗体育方法之一。包括躯体运动、呼吸运动和自我按摩。相传起源于原始社会末期。战国铭刻《行气玉佩铭》和长沙马王堆三号汉墓出土的《导行图》，记载古导引的呼吸运动方法和肢体运动姿式。传统的导引套路有五禽戏、易筋经、八段锦等。
导弹依靠自身动力装置推进，由制导系统导引、控制其飞行路线，并导向目标的武器。弹头装普通炸药的，为常规导弹”；核装药的，为核导弹”。按飞行方式分，有弹道导弹和巡航导弹；按作战任务的性质分，有战略导弹和战术导弹；按发射点和目标分，有地地导弹、地空导弹、空地导弹和空空导弹以及潜地导弹、岸舰导弹等；按攻击的兵器