汉英词典 · 第294页

好好先生1.后汉司马徽不道人短，与人交谈，不论美恶皆言好，今人称「好好先生」本于此。见《通俗编．品目》。后称为人平和，不议论别人是非的人。如：「老陈为人随和，凡事不和别人计较，是大家公认的好好先生。」亦称不分是非，到处讨好但求相安无事的人。多含贬义。《金瓶梅》第二〇回：「今后姐姐，他行的事，你休要拦他，料姐
好好儿（～的）①形容情况正常；完好那棵百年老树，至今还长得～的丨～的一支笔，叫他给弄折子。②尽力地；尽情地；耐心地大家再～想一想丨我真得～谢谢他丨咱们～地玩儿几天丨你～跟他谈，别着急。
好好学习，天天向上study hard and every day you will improve (idiom)
好学1.喜爱学习。
好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇to love learning is akin to knowledge, to study diligently is akin to benevolence, to know shame is akin to courage (Confucius)
好客1.喜爱接纳款待客人。
好家伙1.对人戏谑的称呼。 2.表示惊讶或感叹。
好容易1.很简单。 2.很不简单。
好市多(Tw) Costco (warehouse club chain)
好几several；quite a few
好几年several years
好康1.好处、利益。 2.好运气。
好强要强他是个～的姑娘，从来不肯落后。
好心1.忠心。 2.善心、善意。
好心人kindhearted person；good Samaritan
好心当成驴肝肺(saying) to mistake good intentions for ill will
好恶喜好和厌恶，指兴趣～不同丨不能从个人的～出发来评定文章的好坏。
好惹1.可以轻易触犯。
好意1.好心。
好意思不害羞；不怕难为情（多用在反诘句中）做了这种事，亏他还～说呢！
好感1.对人对事有满意或喜欢的感觉。
好戏还在后头1.精采的剧情还在后面。 2.事情尚未结束，而后续的发展将更为精采。
好手1.技艺高超、能力很强的人。
好料好的事物（多指美食）；好人（一般用于否定句）
好日子1.吉日。 2.特指婚期。 3.舒服的日子。
好时Hershey's (brand)
好景不长1.美好光景无法长久。
好朋友1.交情深的朋友。 2.女子月经来潮时的隐语。
好望角1.地名。位于非洲南端的岬角，属南非共和国。西元一四八八年葡萄牙航海家廸亚斯由大西洋航行至印度，路过此地，由此可望见印度洋，故命名为「好望角」。
好棒非常好！；好极了！
好样的1.指有骨气﹑有胆量或有作为的人。
好歹1.好与坏。《红楼梦》第三七回：「凭他怎么糊涂，连个好歹也不知，还成个人了。」也作「好赖」、「好癞」。 2.意外的变故。多指有性命之忧。 3.无论如何。《红楼梦》第七回：「他女儿听说，便回去了，还说：『妈好歹快来。』」也作「好赖」、「好癞」。 4.分出高下。 5.随便、不问究竟。
好死不如赖活着better a bad life than a good death (idiom)
好比1.如同、譬如。
好气1.香气，芬芳的气味。 2.生气。 3.心里高兴，态度好。常用于否定句。《二刻拍案惊奇》卷二〇：「陈定也没好气的，也不来管他好歹。」也作「好气儿」。
好气又好笑1.令人生气而又觉得有趣。
好氧aerobic
好活当赏(coll.) bravo；nice one；lovely
好汉1.勇敢有志气的男子。 2.男子的通称。 3.强盗。
好汉不吃眼前亏1.（谚语）聪明人在形势不利时，宁可暂时让步，以待来日。
好汉不提当年勇真正的英雄不炫耀他们过去的荣誉
好汉做事好汉当daring to act and courageous enough to take responsibility for it (idiom)；a true man has the courage to accept the consequences of his actions；the buc
好为人师1.喜欢做别人的老师。指人不谦虚，喜欢教导别人。
好物1.精美的物品。
好玩1.有趣;能引起兴趣。
好玩儿有趣；能引起兴趣。
好球1.球类运动用语。棒、垒球运动中指投手所投经好球带，或打者未能成功打击的球的判断用语。
好生1.用心、仔细。 2.很、非常。 3.爱惜生命而不嗜杀。
好用useful；serviceable；effective；handy；easy to use
好男不跟女斗a real man doesn't fight with womenfolk (idiom)
好看1.看起来舒适、美观。 2.体面、光采。 3.难堪、出丑。
好睇good-looking (Cantonese)
好睡good night
好立克Horlicks (malt-flavored powder used to make a hot drink)
好端端1.情况良好、很正常。 2.无缘无故。
好笑1.可笑，引人发笑。
好聚好散1.不仅在一起时相处愉快，分手时也和和气气。
好听①（声音）听着舒服；悦耳这段曲子很～。②（言语）使人满意话说得～，但还要看行动。
好自为之自己妥善处置，好好干。
好色1.美色。 2.贪悦美色。
好色之徒lecher；womanizer；dirty old man
好莱坞1.地名。位于美国加利福尼亚州洛杉矶西郊。气候温暖、干燥、多阳光，风景变化多，适合拍摄电影，美国著名电影公司多会萃此地，如环球、派拉蒙、二十世纪福斯和联艺等。奥斯卡金像奖也在此颁发，有「世界电影之都」的美称。
好处1.好办，容易处理。 2.容易交往。 3.美好的地方。 4.美好的时光。 5.优点、长处。 6.利益。 7.福气、好运。 8.恩惠。
好言1.善言;好话。
好言好语1.谓出于善意的言辞;语气和善的言辞。
好记easy to remember
好记性不如烂笔头the palest ink is better than the best memory (idiom)
好评1.正面的评价。
好话1.有益的话。 2.赞美的、好听的话。《金瓶梅》第二〇回：「自古道：『顺情说好话，干直惹人嫌。』」也作「好话儿」。
好说1.客气话，用以表示对方所言过奖，或过谦之词。 2.同意、好商量。 3.好好的说。
好说歹说1.用尽各种理由或方式反复请求或劝说。
好象1.见"好像"。
好走bon voyage；Godspeed
好起来to get better；to improve；to get well
好转1.情况变好。
好办1.容易处理。
好辩1.亦作"好辨"。 2.谓喜欢与人辩论。
好逸恶劳贪图安逸，厌恶劳动。
好运1.幸运。
好运符good luck charm
好过1.舒适、好受。 2.生活舒适。
好道1.好主意。 2.犹好歹。无论如何。 3.犹好歹。将就;勉强。 4.表示反诘，相当于莫非，难道。
好酒沉瓮底1.（谚语）沉在瓮底的酒是最香醇的。比喻好戏在后头。
好酒贪杯fond of the bottle (idiom)
好险1.异常危险。
好面子to be overly concerned with face
好饭不怕晚the meal is remembered long after the wait is forgotten；the good things in life are worth waiting for
好马不吃回头草1.比喻有志气的人立志别图，即使遭受挫折，也决不走回头路。
好斗1.喜爱争斗。
好鸟1.鸣声悦耳或羽毛美丽的鸟。
妁surname Shuo
如as；as if；such as
如一1.一律;一样。
如下1.如同下面所叙述或列举的。
如人饮水，冷暖自知1.亦作"如鱼饮水，冷暖自知"。 2.谓自己直接经验过的，自己最了解。禅宗比喻内心的悟证。
如今1.现在。
如何①代词。怎么；怎样夜如何其?夜未央。②奈何；怎么办如何如何，忘我实多。