汉英词典 · 第245页
共 121,233 条资料,当前第 245 / 1213 页。
- 地摊1.就地出卖货物的摊子。
- 地支1.子﹑丑﹑寅﹑卯﹑辰﹑巳﹑午﹑未﹑申﹑酉﹑戌﹑亥的总称。也叫"岁阴"。传统用做表示次序的符号。参见"干支"。
- 地方主义regionalism;favoring one's local region
- 地方性一个地方不同于其他地方的特性,是地方特征的集中体现。
- 地方性斑疹伤寒murine typhus fever
- 地方戏产生或流行在一定地区,用某一方言演唱,具有乡土色彩的戏曲剧种。如川剧、汉剧、秦腔、闽剧、沪剧等。大多数戏曲剧种属地方戏范畴。流行全国、乡土色彩较少的,如京剧,属全国性剧种。
- 地方戏曲1.具有方言及地方色彩、风土人情的戏曲。
- 地方法院1.原则上为民事、刑事之第一审审判机关。设于直辖市或县市地方。
- 地景1.《庄子.齐物论》"罔两问景曰'曩子行,今子止;曩子坐,今子起;何其无特操与?'景曰'吾有待而然者邪?吾所待又有待而然者邪?吾待蛇蚹蜩翼邪?恶识所以然!恶识所以不然!'"成玄英疏"影之所待,即是形也。若使影待于形,形待造物,请问造物复何待乎?斯则待待无穷,卒乎无待也。"影布地上,后世道家遂以"地景
- 地暖underfloor heating; radiant floor heating
- 地书writing on the ground with a large brush dipped in water
- 地板1.铺在室内地面的木板、地砖或塑胶板,后亦泛指地面。
- 地板价floor price; rock-bottom price
- 地板砖floor tile
- 地核地球内部最中心的部分。位于地幔之下,根据地震波传播速度推测主要为铁、镍成分的物质,质量约占地球的324%。可分为内核和外核两部分。
- 地栽to grow in open ground (as opposed to pot cultivation 盆栽[pen2 zai1])
- 地标1.用来标示界线位置的目标物。 2.地区景观上突出的特征。
- 地检署1.地方法院检察署的缩称。其主要职权在实施侦查、提起公诉、实行公诉、协助自诉、担当自诉及指挥刑事裁判之执行等。
- 地步1.地点、位置。 2.地位。 3.空间,回旋的余地。 4.程度、境地。 5.方法。
- 地段1.犹区域,指地面上的某一段。
- 地壳地球表面的坚硬外壳。平均厚度为17千米,但分布极不均匀,最厚的陆壳可达70多千米,最薄的洋壳不足2千米。按成分可分上部硅铝层和下部硅镁层。尽管质量只占全球的04%,但和人类活动关系最密切。
- 地壳运动又称构造运动”。由于地球内力地质作用引起的地壳结构和地壳内部物质移位的运动。有激烈的如地震,也有缓慢的、人一般不能觉察的如喜马拉雅山的上升。其对地壳的形变影响极大,是造成海陆变迁最主要的原因。
- 地毯式轰炸carpet bombing
- 地毯拖鞋carpet slippers
- 地洞1.在地面下挖成的洞。
- 地沟油从废弃食物或残渣中提炼出来的油,包括回锅油(万年油)等被重复使用的食用油
- 地滑1.一种小规模的地壳运动。形成的原因包括山崩、开发山坡时不慎挖掉岩层的受力部分而迫使岩块多滑至另一著力点、或因河流转弯处因急流的冲刷而造成岩石下滑等。常见的现象包括岩滑、岩流。
- 地滚球ten-pin bowling;bowling ball;(baseball etc) ground ball
- 地漏1.俗称阴历二月二十五日下雨为地漏,并谓为多雨之征。
- 地热地球内部所储存的热能。主要由地球内部放射性元素衰变放热而产生。主要从地球深部向表面热传导,以及通过火山、热水活动和构造运动来释放。在一定地质条件下,分散的地热聚集成可开发利用的地热资源。
- 地热发电厂geothermal electric power station
- 地热能geothermal energy
- 地热资源geothermal resources
- 地热电站又称地热发电厂”。以地热作能源,利用蒸汽来驱动汽轮机发电的电站。其工作原理与火力发电厂基本相同。不消耗燃料,不必配备锅炉,不产生烟尘、灰渣等污染物,设备简单,操作方便,但对钻探和防腐技术要求较高。
- 地炉1.亦作"地炉"。 2.《庄子.大宗师》"今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉!"后因以"地炉"为大地陶冶万物的神炉。 3.就地挖砌的火炉。 4.火炕。又称地炕。
- 地牛翻身1.俗称地震。
- 地牢1.构筑于地下的监牢。
- 地狭人稠(idiom) small and densely populated
- 地狱1.多数宗教所描述的死后极苦的世界。在佛教中地狱属于六(五)道之一,有八大地狱。它是造恶者投生的场所,投生此处的众生,将受到种种极端的折磨。在基督教、犹太教、祆教、回教等宗教里,都认为地狱是亡灵经过最后审判而受处罚的最终场所。在中国民间观念将地狱分作十八层,每层地狱各有阎王,执行审判和处罚的责任。
- 地狱笑话(coll.) transgressive humor that treats tragedy, suffering, or other morally sensitive topics as jokes (implying that laughing would send one to hell)
- 地球太阳系九大行星之一。人类居住的星球。按距离太阳的次序计为第三颗行星。与太阳平均距离14960万千米。赤道半径6378千米,极半径6357千米;质量5976×1027克;平均密度552克/厘米3。公转周期36525天,自转周期23时56分4秒。运行轨道面与地球赤道面相交成23°26′的角度,故有四季寒
- 地球化学1.研究地壳或地质体中各种化学元素的分布规律和发展历史的科学。涉及矿物学﹑岩石学﹑矿床学﹑化学等多门学科。
- 地球同步卫星简称同步卫星”。在地球同步轨道上运行的人造卫星。该卫星每天在相同时间飞经相同地方的上空。同步轨道中使用最多的是倾角为零的对地静止轨道,故有时也将在这种轨道上运行的卫星称为静止卫星”。
- 地球同步轨道运行周期与地球自转周期相等的人造地球卫星轨道。以这种轨道运行的人造卫星每天在相同时间经过相同地方的上空。当轨道为圆形且倾角为0°时,人造卫星与地面相对静止,固定在赤道上空,则称为对地静止轨道”。气象卫星、通信卫星、广播卫星等应用卫星常采用这种轨道。
- 地球村1.由于交通便捷、资讯流通快速,缩短全世界的距离,使地球上人类相互往来密切、频繁,就像同住在一个村落,因此称为「地球村」。
- 地球物理geophysics
- 地球物理学1.研究地球本身及其周围空间的物理性质和物理现象的科学。其研究对象为电离层﹑地磁﹑极光﹑地震﹑重力加速度等。研究依据主要为分布在世界各地的观察站﹑观察台网进行观察所提供的资料。
- 地球磁场地球周围空间分布的磁场
- 地球科学1.一门以地球为研究对象的科学。内容包括气象学、海洋学、地质学、天文学、地球物理学以及地球化学等。
- 地球轨道Earth orbit (orbit of a satellite around the Earth);Earth's orbit (orbit of the Earth around the Sun)
- 地球静止卫星(astronomy) geostationary satellite
- 地球静止轨道(astronomy) geostationary orbit
- 地理1.土地﹑山川等的环境形势。今指全世界或一个地区的山川﹑气候等自然环境及物产﹑交通﹑居民点等社会经济因素的总的情况。 2.指研究地理的学科。 3.区域;区划。 4.地址。 5.风水。
- 地理学研究人与地理环境关系的科学。主要研究地球表层自然和人文地理要素的分布规律和空间关系。按所研究对象的性质,可分为自然地理学和人文地理学;按研究对象的系统、地域,可分为部门地理学和区域地理学。由于地理学的广泛性和综合性,它对研究自然与人文科学以及进行国民经济的规划和普及文化知识具有重要作用。
- 地理学家geographer
- 地理定位geolocation
- 地理极geographic pole;north and south poles
- 地理纬度geographic latitude (i.e. angle between the equatorial plane and the normal to the reference ellipsoid)
- 地瓜1.番薯的别名。也叫甘薯﹑红薯﹑白薯等。
- 地瓜干dried sweet potato slices
- 地瓜面sweet potato or yam noodles
- 地产1.个人或团体持有所有权的土地。 2.凡地面上的产物,统称为「地产」。
- 地产大亨Monopoly (game);known as 大富翁[Da4 fu4 weng1] in PRC
- 地产税property tax
- 地亩1.田地。
- 地痞1.地方上不务正业、欺压百姓、为非作歹的人。
- 地皇1.古代传说中的三皇之一。
- 地皮1.地的表面。 2.指土地。 3.比喻民财。与"卷"﹑"刮"等连用,比喻搜刮民财。 4.特指供建筑用的土地。
- 地盘1.旧时所用的罗盘。 2.旧时术数家称地下十二辰方位为地盘。参见"六壬"。 3.建筑物的基地。 4.势力范围;活动范围。
- 地磁1.地球所具有的磁性现象,在不同的地区和时间都有变化。罗盘指南和磁力探矿都是地磁的利用。
- 地磁场源自于地球内部,并延伸到太空的磁场
- 地磁暴geomagnetic storm
- 地砖一种地面装饰材料。用黏土烧制而成。规格多种。质坚、容重小,耐压耐磨,能防潮。有的经上釉处理,具有装饰作用。多用于公共建筑和民用建筑的地面和楼面。
- 地祇1.地神。
- 地税1.土地税。
- 地积1.土地的面积。通常用顷﹑亩﹑分等单位来计算。
- 地积单unit of area (e.g. 畝|亩[mu3], Chinese acre)
- 地穴1.谓面积较大的凹陷地形。 2.地下的孔道或洞穴。
- 地窄人稠see 地狹人稠|地狭人稠[di4 xia2 ren2 chou2]
- 地窖1.保藏物品或住人的地洞或地下室。
- 地窨1.地窖;地下室。
- 地窨子1.见"地窨"。
- 地笼cage-like fish trap
- 地精1.《黄庭内景经.百谷》"百谷之神土地精,五味外美邪魔腥。"后因以"地精"指百谷。 2.大地的灵气。 3.人参的别名。见明李时珍《本草纲目.草一.人参》。 4.何首乌的别名。见明李时珍《本草纲目.草七.何首乌》。
- 地级(administrative) prefecture-level
- 地级市中国相当于地区级别的市。地级市都是省辖市。
- 地线1.地平线。 2.电器与地相接的导线。
- 1.地理关系。
- 地缘战略geostrategic
- 地老天荒1.形容经历的时间长久。 2.犹言地为之老,天为之荒。形容极其感人。 3.谓改朝换代。