汉英词典 · 第134页

分色镜头process lens (working by color separation)
分蘖稻、麦、甘蔗等植物发育的时候，在幼苗靠近土壤的部分生出分枝。有的地区叫发棵。
分号分号1标点符号（；），表示一句话中间并列分句之间的停顿。分号2 [fēnhào]分店本店只此一家，别无～。
分袂〈书〉离别；分手。
分裂①整体的事物分开细胞～。②使整体的事物分开～组织。
分裂主义separatism
分裂情感性障碍schizoaffective disorder
分裂组织separatist group；(botany) meristem
分装to divide into portions；to package in smaller quantities；to separate into loads
分装机racking machine；filling machine
分角器a protractor (device to divide angles)
分角线1.将一个角度平分成两个相等的角的直线，称为「分角线」。
分解①一个整体分成它的各个组成部分，例如物理学上力的分解，数学上因式的分解等。②一种物质经过化学反应而生成两种或两种以上其他物质，如碳酸钙加热分解成氧化钙和二氧化碳。③排解（纠纷）；调解难以～ㄧ让他替你们～～。④分化瓦解做好各项工作，促使敌人内部～。⑤解说；分辩且听下回～（章回小说用语）ㄧ不容他～，就把
分解代谢catabolism (biology)；metabolic breaking down and waste disposal；dissimilation
分解作用1.在生物体的代谢作用中，将复杂的有机物质经酵素作用而分解为简单物质的作用。分解之后的简单物质可供生物体来利用。
分解者又称还原者”。指生态系统中细菌、真菌和放线菌等具有分解能力的微生物。它们能把动、植物残体中复杂的有机物，分解成简单的无机物，释放在环境中，供生产者再一次利用。
分设分别设置局下面～三个处。
分诉1.辩解。 2.诉说。
分词一种非限定动词形式，其在句子中的功能随上下文的语境变化；单词分割
分说分辩（多用在‘不容、不由’等否定语之后）。
分贝1.量词：(1)表示声音响度大小的单位。一分贝等于0.00002牛顿每平方米的音压，是人耳可分辨的最低响度。(2)表示电子讯号的增益或损失和相对功率位准的单位。
分账按照一定比例分钱财三七～。
分赃①分取赃款赃物坐地～。②比喻分取不正当的权利或利益。
分赴to go separately to different places (esp. to carry out assigned tasks)
分身抽出时间去照顾其他方面（多用于否定式）难以～ㄧ无法～ㄧ一直想去看看您，可总是分不开身。
分身乏术1.比喻非常繁忙，无法再兼顾他事。
分辨1.辨别、说明。
分辨率resolution (of images, monitors, scanners etc)
分辩1.辩白。
分述to elaborate；detailed explanation
分送1.分配送给。
分道扬镳1.比喻各人依其志向，各奔前程。参见「分路扬镳」条。
分部1.从总部或主团体析出的分支单位。
分配①按一定的标准或规定分（东西）～宿舍ㄧ～劳动果实。②安排；分派服从组织～ㄧ合理～劳动力。③经济学上指把生产资料分给生产单位或把消费资料分给消费者。分配的方式决定于社会制度。
分配器dispenser (for consumables such as liquid soap)；splitter (for cable TV signal etc)
分配律两数之和与第三数相乘，可先将各加数同第三数相乘再将乘积相加，所得结果相同的运算定律。一般地，在某个集中若有加法和乘法两种代数运算，使集中任意三个元素a、b、c，满足(a+b)c=ac+bc，c(a+b)=ca+cb时，就称这两个运算满足乘法对加法的分配律。
分量重量这个南瓜的～不下二十斤◇话说得很有～。
分针钟表上指示分数的指针，比时针长。
分销1.分配经销。
分销商distributor
分销店retail store
分销网络distribution network
分录1.纪录交易的会计格式，如：「在登录帐簿前，编制会计分录，有利于帐户记录的正确性。」
分钱1.共分钱财。
分锅1.方言。分立锅灶，即分家。
分镜1.喻夫妻离异。
分镜表storyboard
分镜头导演将整个影片或电视片的内容按景别、摄法、对话、音乐、镜头长度等分切成许多准备拍摄的镜头，称为分镜头。
分钟1.量词。计算时间的单位。六十分钟为一小时。
分门别类根据事物的特性分成各种门类把收集的标本～地摆列起来。
分开①人或事物不聚在一起弟兄两人～已经三年了ㄧ这些问题是彼此～而又联系着的。②使分开老赵用手～人群，挤到台前ㄧ这两件事要～解决。
分隔在中间隔断夫妻～两地ㄧ垒了一道墙，把一间房子～成两间。
分际1.分别的界限。 2.分开、析开。 3.相当的时候。
分离①分开理论与实践是不可～的ㄧ从空气中～出氮气来。②别离～了多年的兄弟又重逢了。
分离主义separatism
分离分子separatist
分音符dieresis；umlaut；diacritical mark separating two adjacent syllables
分页(computing) to insert a page break；to paginate；pagination；memory paging；tab (GUI element)
分页符page break
分项sub-item (of program)
分头分头1若干人分几个方面（进行工作）～办理ㄧ大家～去准备。分头2 [fēntóu]短头发向两边分开梳的式样他留着～。
分头路part (in one's hair)
分频将较高频率变为其整数分之一低频率的方法。早期采用混频法，后又采用张弛振荡与被分频率同步法，还可用锁相法。在高频技术中，可用隧道二极管分频。常用二进制触发器分频法，利用反馈可实现任意分数的分频。分频所得信号可保留原信号的稳定度。
分类1.区分类例。
分类学研究生物的种类，探索相互间的亲缘关系，阐明生物界自然系统的科学。是生物进化的历史总结。根据不同的研究对象，可分为微生物分类学、植物分类学和动物分类学等。
分类帐1.一种会计帐簿。由帐户所组成，可分为总分类帐及明细分类帐二种。
分类理论classification theory
分餐to eat individual meals (rather than taking one's food from plates served to everyone at the table)
分馏1.用渐次加热的蒸馏法，将沸点不同的数种液体化合物所组成的混合物分离，沸点低的化合物先提出，依次至最后一种为止。石油中提出挥发油、重油等即用此法。
分点point of division
切用刀将物体分割成几部分；截断连接；直线与弧线或圆等相交于一点；切换
切·格瓦拉Ernesto Che Guevara (1928–1967), Cuban Revolution leader
切中1.切要中肯。 2.犹言击中，准确说中。
1.确切地指出当前社会的弊病。
切中时病to hit the target where it hurts (idiom); fig. to hit home；to hit the nail on the head (in an argument)
切中要害to hit the target and do real damage (idiom)；fig. to hit where it hurts；fig. to hit home；an argument that hits the nail on the head
切入1.谓篮球比赛中攻方队员乘隙插入对方篮下。
切刀cutter；knife
切分音1.乐理规则中，经由同音的结合，使强弱拍子异动，称为切分音。为英语syncopation的意译。例如一个弱拍的音和强拍上同高度的音结合，使强拍变弱拍，或弱拍变强拍。
切切1.情意真诚恳切。 2.深切的。 3.十分忧怨哀伤。 4.怀念、思念。 5.拟声词：(1)形容声音悲切。宋．欧阳修〈秋声赋〉：「凄凄切切，呼号愤发。」(2)形容声音细小。唐．白居易〈琵琶行〉：「大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。」 6.告诫、叮咛的语辞。多用在公文末尾。
切切私语1.私下密语。《近十年之怪现状》第三回：「子迁、仲英、紫旒三个人，切切私语，有声见此情形，便也先行辞去。」也作「窃窃细语」、「窃窃私语」。
切削1.用机床的刀具或砂轮削磨作件，使之具有一定形状﹑尺寸和表面光洁度。
切割1.用刀割开。 2.用机床切断或利用火焰﹑电弧烧断金属材料。
切勿1.务必不要。
切口1.书页经过裁切，而可翻动的一边。 2.秘密帮会或各行业中特用的隐语。
切合1.切当符合。
切合实际practical；corresponding to reality；geared to practical situations
切向tangent direction
切向力物体作曲线运动时，在其轨道切线方向上所受到的力。它使物体获得切向加速度。如平抛运动中，重力的切向分力将产生切向加速度，使物体的切向速度逐渐增大。
切向速度tangential velocity
切向量tangent vector
切嘱1.殷切的叮咛嘱咐。如：「出门前，母亲殷殷切嘱我凡事谨慎。」也作「切祝」。
切块to cut into pieces
切实1.切合实际;实实在在。
切实可行feasible
切平面tangent plane (to a surface)