汉英词典 · 第116页

公两hectogram
公公①丈夫的父亲。②〈方〉祖父。③〈方〉外祖父。④尊称年老的男子刘～ㄧ老～。⑤对太监的称呼（多见于早期白话）。
公共属于社会的；公有公用的～卫生ㄧ～汽车ㄧ～场所ㄧ爱护～财产。
公共事业1.为满足社会大多数人的需要所经营的各类事业。如邮电﹑交通﹑医疗等。
公共交换电话网public switched telephone network (PSTN)
公共交通所有向大众开放的交通运输服务系统。
公共休息室shared lounge; common room
公共假期public holiday
公共团体public organization
公共场所1.供不特定多数人共同使用或集合的场所。如公园、戏院、学校、街道、医院等。
公共安全罪crime against public order
公共汽车供乘客乘坐的汽车。有固定的路线和停车站。
公共汽车站公共汽车的乘车站
公共知识分子public intellectual (sometimes used derogatorily)
公共秩序也称社会秩序”。为维护社会公共生活所必需的秩序。由法律，行政法规，国家机关、企业事业单位和社会团体的规章制度等所确定。主要包括社会管理秩序、生产秩序、工作秩序、交通秩序和公共场所秩序等。遵守公共秩序是中国公民的基本义务之一。
公共行政1.公务机关为了实现政策和推行公务所从事的活动。包括行政组织、人事行政、财务行政及其相关之领导、计划、协调、激励等方面的工作。
公共卫生1.公共卫生是透过组织社区资源，为公众提供疾病预防和健康促进的一门管理学。公共卫生的具体内容包括对重大疾病尤其是传染病的预防、监控和医治；对食品、药品、环境卫生的监督管制，以及相关的健康教育及疫苗接种等。
公共财产也称公有财产”。公有公用的财产。在中国，通常将国家财产和集体财产称为公共财产。
公共道德public morality; social ethics
公共开支public expenditure
公共关系指团体、企业或个人在社会活动中的相互关系。简称公关。
公共零点common zeros (of system of equations)
公出因办理公事而外出我要～一个月，家里的事就拜托你了。
公函平行及不相隶属的部门间的来往公文（区别于‘便函’）。
公分1.也称"厘米"。公制长度单位。一百公分等于一公尺。 2.也称"克"。公制重量或质量单位。一千公分等于一公斤。
公分母1.若干分数中诸分母的最低公倍数。如二分之一、三分之二的分公母是六。
公判①公开宣判，就是法院在群众大会上向当事人和公众宣布案件的判决。②公众评判。
公制国际公制的简称。
公制单位metric units
公务关于国家或集体的事务办理～ㄧ～人员ㄧ～繁忙。
1.依法令从事公务的人员，包括中央及地方公务人员、各级民意代表、聘雇人员等。
公务舱商务舱
公募向社会公众募集资金的融资方式
公勺1.量词。表示容量的旧公制单位。一公勺等于一公升的百分之一。
公升1.公制中计算容量的单位。一公升分为一千毫升﹐合一市升。
①三公和九卿的简称出则事公卿。②泛指高官为君子矣，虽不为公卿，无害也。
公司一种工商业组织，经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。
公司三明治club sandwich
公司债1.股份有限公司为筹集长期资金所发行的债务证券。
公司会议company meeting
公司治理corporate governance
公司法1.规范公司组织、设立、经营、解散、清算以及其他对内、对外关系的法律。
公司理财company finance；corporate finance
公司行号1.以营利为目的之企业组织或店铺商号。
公合1.量词。表示容量的单位（旧制）。一公合等于十分之一公升。
公哈male husky (dog)
公吨1.即吨。公制重量或质量单位﹐一公吨等于一千公斤。
公因子(math.) common factor
公因式1.两个或两个以上多项式所共有的因式。如ｙ⚊１是（ｙ⚊１）（ｘ⚊１）和（ｙ⚊１）（ｙ＋１）的公因式。
公园供公众游览休息的园林。
公地1.国有的土地。
公地悲剧tragedy of the commons (economics)
公堂①指官吏审理案件的地方私设～ㄧ对簿～。②指祠堂。
公报私仇借公事来报个人的仇。也说官报私仇。
公墓公共坟地（区别于一姓一家的坟地）。
公婆①丈夫的父亲和母亲；公公和婆婆。②〈方〉指夫妻，夫妻两人叫两公婆。
公孙姓。
公孙起Gongsun Qi (-258 BC), famous general of Qin 秦國|秦国, the victor at 長平|长平 in 260 BC；same as Bai Qi 白起
公学英国为贵族和资产阶级子女特别开设的私立寄宿中学。始于14世纪。经费主要来自私人捐款。只招收其预备学校学生。在英国学制中占特殊地位，学习年限为六年。学习内容以希腊文、拉丁文和人文科学为主，着重培养绅士风度。第二次世界大战后自然科学和数学的比重略有增加。著名的有温彻斯特、伊顿、哈罗等公学。
1.大陆地区指主管地方公共安全的机关。
公安机关public security bureau
公安县Gong'an, a county in Jingzhou City 荊州市|荆州市[Jing1 zhou1 Shi4], Hubei
公安部主管全国公共安全事务的机关
公害1.因人为因素，致破坏生存环境，损害国民健康或有危害之虞者。
公宴1.公燕。 2.公众宴请。
公家指国家、机关、企业、团体（区别于‘私人’）不能把～的东西据为己有。
公寓①旧时租期较长、房租论月计算的旅馆，住宿的人多半是谋事或求学的。②能容许多人家居住的房屋，多为楼房，房间成套，设备较好。
公寓大楼由多套公寓组成的楼房。
公寓楼apartment building；CL:座[zuo4]
公审我国人民法院公开审判案件的一种方式，在群众参加下审判有重大社会意义的案件。
公寸1.量词。表示长度的单位。公寸为现行法定度量衡单位「分米」的旧称。一公寸等于十分之一米（俗称公尺）或十厘米（俗称公分），也称为「寸」。
公对公B2B; business-to-business；(of a connector) male-to-male
公尺1.公制长度单位。亦称"米"。一米分为一百厘米﹐合三市尺。
公差机器制造业中，对机械或机器零件的尺寸许可的误差。
公帑〈书〉公款糜费～。
公平处理事情合情合理，不偏袒哪一方面～合理ㄧ～交易ㄧ裁判～。
公平交易1.公平合理的买卖。
公平合理1.谓处理事情公正而符合情理。
公平审判权the right to a fair trial
公平竞争fair competition
公平贸易fair trade
公干①公事有何～？②办理公事外出～ㄧ来京～。
公厕1.公共厕所。
公式①用数学符号或文字表示各个数量之间的关系的式子，具有普遍性，适合于同类关系的所有问题。如圆面积公式是s=πr2，长方形面积公式是面积=长×宽。②泛指可以应用于同类事物的方式、方法。
公式化①指文艺创作中套用某种固定格式来描写现实生活和人物性格的不良倾向。②指不针对具体情况而死板地根据某种固定方式处理问题。
公引1.官方证件。