汉英词典 · 第1149页
共 121,233 条资料，当前第 1149 / 1213 页。
- 顶灯①汽车车顶上安装的灯，灯罩上用文字或用颜色表示车辆的用途。②安装在天花板上的灯。
- 顶牛儿to push with the forehead；to lock horns；to be at loggerheads
- 顶班（～儿）替班车间有人病了，他就去～。
- 顶用有用；顶事小牛再养上一年就～了ㄧ这件事需要你去，我去不顶什么用。
- 顶盘（～儿）指买下出倒的工厂或商店，继续营业。
- 顶目item；event；project
- 顶礼膜拜谓极其虔诚地跪拜随时准备跪下去在佛像前顶礼膜拜。
- 顶端①最高最上的部分登上电视塔的～。②末尾我们走到大桥的～。
- 顶端优势(botany) apical dominance
- 顶级top-notch; first-rate
- 顶缸比喻代人承担责任。
- 顶罪①代替别人承担罪责。②抵罪罚不～。
- 顶芽terminal bud (growing at the tip of a plant)
- 顶叶parietal lobe
- 顶盖roof；lid
- 顶补1.顶替补缺。
- 顶角1.争执。 2.数学名词。三角形的底边所对的角或锥体的底面所对的立体角。
- 顶谢1.顶礼感谢。
- 顶让1.将名下之产物标价出让。
- 顶轮sahasrāra or sahasrara, the crown or fontanel chakra 查克拉, residing at the top of the skull
- 顶部roof；topmost part；top (of tree, wall etc)；apex
- 顶配highest level of specification (for a product)
- 顶针同‘顶真’2。
- 顶门壮户1.谓支撑门户，光耀门第。
- 顶阀top valve；head valve
- 顶面top；top side；top surface
- 顶头迎面～风ㄧ一出胡同，～碰上了李大妈。
- 顶头上司指直接领导自己的人或机构。
- 顶风迎着风～冒雪ㄧ～逆水，船走得更慢了。
- 顶骨头骨之一，略呈扁方形，在头的顶部，左右各一块。
- 顶点①角的两条边的交点；锥体的尖顶。②最高点；极点比赛的激烈程度达到了～。
- 顷__NOTITLECONVERT__ 关于「顷」的发音和释义，请见「顷」。 （此字是「顷」的简化字。）
- 顷久1.久暂。
- 顷之1.不久。 2.片刻，一会儿。
- 顷刻1.形容极短的时间。
- 顷刻间in an instant
- 顷者1.近来。 2.往昔。 3.不久，一会儿。
- 頄cheekbone
- 项__NOTITLECONVERT__ 关于「项」的发音和释义，请见「项」。 （此字是「项」的简化字。）
- 项上人头head；neck (as in "to save one's neck", i.e. one's life)
- 项圈1.儿童或某些民族的妇女套在脖子上的环形装饰品。多用金银等制成。
- 项城1.指袁世凯。袁原籍河南省项城县，故称。
- 项城市Xiangcheng, a county-level city in Zhoukou City 周口市[Zhou1 kou3 Shi4], Henan
- 项目1.事物分成的门类。
- 项目管理project management
- 1.人名。指秦末项籍。参见「项籍」条。
- 项庄舞剑1.见"项庄舞剑，意在沛公"。
- 项庄舞剑，志在沛公1.见"项庄舞剑，意在沛公"。
- 项链①套在脖子上垂挂胸前的链形首饰，多用金银或珍珠制成。②短篇小说。法国莫泊桑作于1884年。小公务员的妻子玛蒂尔德为参加一次晚会，向朋友借了一串钻石项链，不料回家途中不慎丢失。她只得借钱买了新项链还给朋友。为了偿还债务，她节衣缩食，为别人打短工，整整劳苦了十年。最后得知所借的项链原是一串假钻石项链。
- 项颈1.脖子。
- 顺__NOTITLECONVERT__ 关于「顺」的发音和释义，请见「顺」。 （此字是「顺」的简化字。）
- 顺位1.依次排列的序位。
- 顺便1.趁做某事的方便做另一件事。 2.顺利方便。 3.随便;任意。
- 顺其自然1.顺著事物本来性质自然发展。
- 顺利1.顺从获利的规律。 2.泛指顺应事物的规律。 3.事物发展或工作进程中未遇到困难或阻碍。 4.吉利，好运。
- 顺势1.顺适的水势。 2.顺着某种情势;趁势。
- 顺势疗法一种替代疗法，其理论称如果某个物质能在健康的人身上引起病人患某病时的病症，将此物质稀释震荡处理后就能治疗该病症。
- 顺化1.听任自然，顺从自然的变化。
- 顺口1.没有经过考虑随口说出。 2.词句念起来流畅，通畅。 3.方言。(食品)适合口味。
- 顺口溜1.流行于民间的口头韵文之一。纯用口语﹐句子长短不限，念起来很顺口。
- 顺和1.顺从和协。 2.顺随和同。 3.话语﹑态度等平顺缓和。
- 顺嘴1.说话流畅﹑畅快。 2.没有经过考虑随口说出。
- 顺嘴儿1.随口的发言。 2.字句念得顺畅流利。
- 顺坦1.顺当舒坦。
- 顺城(～区) 中国辽宁抚顺的区
- 顺城区Shuncheng, a district of Fushun City 撫順市|抚顺市[Fu3 shun4 Shi4], Liaoning
- 顺境1.顺利的境遇。
- 顺子1.短刀。太平天国军中隐语。
- 顺导1.顺应事物发展趋势加以引导。
- 顺山倒Timber! (lumberjack's warning call)
- 顺差1.对外贸易上输出超过输入的贸易差额。跟"逆差"相对。
- 顺带1.顺便捎带。
- 顺带一提by the way
- 顺平(～县) 中国河北保定的县
- 顺平县Shunping, a county in Baoding City 保定市[Bao3 ding4 Shi4], Hebei
- 顺序1.顺理而有序;和谐而不紊乱。 2.次序，次第。 3.犹顺利。
- 顺序数ordinal number
- 顺延1.顺着次序向后延期。
- 顺式cis- (isomer) (chemistry)；see also 反式[fan3 shi4]
- 顺从1.顺服，服从。
- 顺德1.顺从道德。 2.美德。
- 顺德区Shunde, a district of Foshan City 佛山市[Fo2 shan1 Shi4], Guangdong
- 顺心1.遵循天性。 2.依从自己的思想;合乎心意。 3.和顺之心。
- 顺性别那些在出生的时候根据其性器官而被指定了某个性别，并感觉到那个性别是对他们一种正确与完整，且不是双性人的人。；顺性别是个集合名词，它涉及到各种与性别角色部分或全部逆转有关的个体、行为以及相关群体。
- 顺意1.顺从心意。
- 顺庆see 順慶區|顺庆区[Shun4 qing4 Qu1]
- 顺庆区Shunqing, a district of Nanchong City 南充市[Nan2 chong1 Shi4], Sichuan
- 顺应1.为适合环境的变化而采取某种对策。
- 顺应不良inability to adjust；unable to adapt
- 顺应天时going with nature and the seasons (TCM)
- 顺我者昌逆我者亡submit to me and prosper, or oppose me and perish
- 顺手1.顺便;捎带着。 2.合手，使用起来方便﹑适合。 3.顺利，做事没有遇到阻碍。 4.右手的俗称。
- 顺手儿handy；convenient and easy to use；smoothly
- 顺手牵羊①比喻顺势行事，不费气力来个顺手牵羊擒住了那贼。②比喻趁便拿走别人的东西他爱贪小便宜，专干顺手牵羊的事。
- 顺拐移动时，同侧手脚同时向前摆动
- 顺叙1.见"顺叙"。
- 顺斜(geology) cataclinal
- 顺昌see 順昌縣|顺昌县[Shun4 chang1 Xian4]