汉英词典 · 第1096页

长枪1.枪筒长的火器。包括步枪、马枪、卡宾枪等。也作「长鎗」。 2.长杆上嵌有铁枪头的旧式兵器。
长枪短炮许多摄影设备
长乐1.长久的快乐。 2.长乐宫的简称。参见「长乐宫」条。
长乐公主Princess Changle of Western Wei of the Northern dynasties 西魏[Xi1 Wei4], given in marriage c. 545 to Bumin Khan 土門|土门[Tu3 men2]
长乐区Changle, a district of Fuzhou City 福州市[Fu2 zhou1 Shi4], Fujian
长乐未央1.汉朝的长乐宫，其瓦文作「长乐未央」四字。后遂以喻欢乐无尽期。
长机1.编队飞行中，担任率领、指挥任务的飞机。
长武see 長武縣|长武县[Chang2 wu3 Xian4]
长武县Changwu, a county in Xianyang City 咸陽市|咸阳市[Xian2 yang2 Shi4], Shaanxi
长残(slang) to grow up unattractive; to lose one's looks as one grows older
长毛1.毛发长的。 2.清代洪秀全所率领的太平军，因其皆蓄长发，故称为「长毛」。
长毛绒1.表面起毛，状似裘皮的立绒织物。多以毛纱为经、棉线为纬而织成。绒面丰满平整，具亮光及弹性，保暖性能良好。适合做冬季的服装及绒毛玩具等。
长毛象1.动物名。长鼻目象科。体长三公尺，肩高三公尺，牙长三至四公尺，外形弯曲。全身披满长约三十公分的灰色长毛。草食性，分布在欧亚大陆的寒冷地区。现已绝种。
长汀(～县) 中国福建龙岩的县
长汀县Changting, a county in Longyan City 龍巖市|龙岩市[Long2 yan2 Shi4], Fujian
长江1.河川名。源于青海省唐古拉山脉，由最长的正源沱沱河、水量最大的当曲河、以及尕尔曲、布曲与楚玛尔河，共同组成江源水系。至上海出吴淞口，注入东海。
长江三峡1.长江上游瞿塘峡、巫峡和西陵峡的合称。西起四川省奉节县白帝城，东至湖北省宜昌县南津关，长二百零四公里。自白帝城至巫山县大宁河口，称为「瞿塘峡」，大宁河口至巴东官渡口称为「巫峡」，为三峡中最长的一峡，秭归的香溪至南津关称为「西陵峡」。峭崖壁立，水道曲折多险滩，水力资源丰富，有修筑高坝的地质地貌条件。
长江三角洲1.长江和钱塘江在入海处冲积成的三角洲。包括江苏省东南部和浙江省东北部，面积约四万平方公里。雨量充沛，湖泊和人工渠道密布。盛产水稻、小麦、棉花、油菜、花生、蚕丝和鱼虾等，是著名的鱼米之乡，亦是中国大陆人口最稠密的地区之一。
长江三角洲经济区Yangtze River Delta Economic Zone (economic region including Shanghai, Zhejiang and Jiangsu)
长江后浪催前浪see 長江後浪推前浪|长江后浪推前浪[Chang2 Jiang1 hou4 lang4 tui1 qian2 lang4]
长江后浪推前浪形容事物不断前进、替换
长江流域长江的干流和支流所流过的整个地区。
长江经济带Yangtze River Economic Belt
长沙(～市) 中国湖南的地级市和省会；(～县) 中国湖南长沙的县；前岛名，位于现今中国崇明岛，长江河口东方；长沙傅／长沙傅的简称。
长沙市1.城市名。位于湖南省东部、湘江下游台地，为该省的省会。交通发达，有铁路通武昌、汉口；有公路通武汉、广州、南昌；有民航班机直通北京、上海、广州、成都；有水运通湘潭、衡阳。现有轻纺、机械、电子、建材、食品等工业。手工业发达，以湘绣和鸭绒被、瓷器闻名于世。
长沙湾位于香港深水埗区的地，源自该处填海前的海湾名；香港离岛区的海湾；香港大埔区的海湾
长沙县Changsha, a county in Changsha City 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 Shi4], Hunan
长河1.大河。 2.银河、天河。
长治(～市) 中国山西的地级市；(～县) 中国山西长治的县；现代名称上党／上党 (shàngdǎng)；(～乡) 位于台湾屏东的乡
长治久安1.国家政局长期安定，永久太平。参见「久安长治」条。
长治市Changzhi, prefecture-level city in Shanxi Province 山西省[Shan1 xi1 Sheng3]
长治乡Changzhi township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan
长波1.波长从一千公尺到一万公尺的无线电波。特点为沿著地面传播，受电离层的影响很小。传播距离较中波及短波不受地形干扰，接收时比较稳定。但电波衰减快，传播不远。常用于大气层内中等距离通讯、地下岩层通讯、海上导航。
长泰see 長泰區|长泰区[Chang2 tai4 Qu1]
长泰区Changtai, a district of Zhangzhou City 漳州市[Zhang1 zhou1 Shi4], Fujian
长洲see 長洲區|长洲区[Chang2 zhou1 Qu1]
长洲区Changzhou, a district of Wuzhou City 梧州市[Wu2 zhou1 Shi4], Guangxi
长流水，不断线continuous and patient effort (idiom)
长海see 長海縣|长海县[Chang2 hai3 Xian4]
长海县Changhai, a county in Dalian City 大連市|大连市[Da4 lian2 Shi4], Liaoning
长清see 長清區|长清区[Chang2 qing1 Qu1]
长清区Changqing, a district of Jinan City 濟南市|济南市[Ji3 nan2 Shi4], Shandong
长满to grow all over
长漂rafting on the Yangtze River (abbr. for 長江漂流|长江漂流[Chang2 Jiang1 piao1 liu2])
长滨(～市) 位于日本滋贺的城市
长滨乡Changbin or Changpin township in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan
长烟endless mist
长照(Tw) (social welfare) long-term care (abbr. for 長期照顧|长期照顾[chang2 qi1 zhao4 gu5])
长片feature-length film
长牙獠牙
长物1.多余的东西。
长班1.随身侍候官吏的仆人。《二刻拍案惊奇》卷一七：「杜子中见说闻俊卿来到，不胜之喜，忙差长班来接到下处。」《儒林外史》第七回：「长班传进帖，周司业心里疑惑，并没有这个亲戚。」也作「长随」。
长生1.生命长存。
长生不死1.生命长久存活，永不死亡。
长生不老1.生命长久存活，永不衰老。元．马致远《黄粱梦》第一折：「出家人长生不老，炼药修真，降龙伏虎，到大来悠哉也呵。」《三国演义》第一〇五回：「朕建高台峻阁，欲与神仙往来，以求长生不老之方。」也作「长生久视」。
长生久视1.生命长久活存，永不衰老。《老子》第五九章：「有国之母，可以长久，是谓深根固柢，长生久视之道。」《抱朴子．内篇．对俗》：「得其深者，则能长生久视。」也作「长生不老」。
长生果1.落花生的别名。清．俞樾《茶香室丛钞．卷二二．长生果近代始有》:「国朝赵学敏《本草纲目拾遗》云：『落花生，一名长生果。』《福清县志》云：『出外国，昔年无之。康熙初年僧应元往扶桑觅种寄回。』」《老残游记》第五回：「老残听了『收尸』二字，心里著实放心不下，晚间吃完了饭，回到店里买了几块茶干，四、五包长
长生禄位1.将活人的姓名书写在木牌上，加以奉祀。
长男1.第一个儿子。
长痛不如短痛1.（谚语）与其长期承受痛苦的煎熬，还不如忍住短暂的痛苦，予以解决。比喻痛下决心，当舍则舍，以求澈底的解脱。
长白see 長白朝鮮族自治縣|长白朝鲜族自治县[Chang2 bai2 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 xian4]
长白山1.山名。位于吉林省东部与韩国交界处，为东北最高山。夏季白岩裸露，秋初至翌年春则白雪皑皑，终年常白。山顶有天池，百泉奔流，为鸭绿、松花、图们三江的源头，亦是女真族的发祥地。
长白山天池Changbaishan Tianchi, volcanic crater lake on the border between China and North Korea
长白朝鲜族自治县Changbai Korean Autonomous County, in Baishan City 白山市[Bai2 shan1 Shi4], Jilin
长白县see 長白朝鮮族自治縣|长白朝鲜族自治县[Chang2 bai2 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 xian4]
长相1.相貌、面容。
长相厮守1.情爱历久弥坚的永远相守在一起。
长相思1.绵绵不断的相思之情。 2.用丝缕络成的棉絮。
长眠1.死亡。
长眼to have eyes；(fig.) to look where one is going; to watch one's step; to be cautious
长矛pike；lance；CL:把[ba3],柄[bing3]
长知识to acquire knowledge
长短1.长度。 2.是非、善恶。 3.意外的变故。 4.内情、秘密。
长石1.一种含钾、钠、钙及钡等的铝矽酸盐类矿物。可分为碱性长石、斜长石、歪长石三种。呈乳白、淡黄、绿、肉红或灰色，具珍珠或玻璃光泽。主要用于陶瓷及玻璃工业，有些可作装饰石料及次等宝石，为分布最广的造岩矿物。
长空1.辽阔的天空。 2.股票术语。指大盘指数长期下滑，呈现空头走势。
长笛1.乐器名，吹管乐器。横吹，无簧木管乐器。早期的长笛是乌木或椰木制，现多半用合金或银制成。可分成吹口管、本管、尾管三部分；吹口管上有一个吹口，本管上有十三个音孔，每孔有键盘，尾管上有键机。为英语Flute的意译。音色纯洁清澄，有田园的清雅风味，可独奏或合奏，为现代管弦乐团或木管室内乐中主要的高音旋律
长筒袜长度到小腿肚或膝盖以上的袜子
长筒靴tall boots
长篇1.篇幅极长的著作或言论。
长篇累牍1.篇幅极为冗长的文章。
长籼long-grained rice (Indian rice, as opposed to round-grained rice)
长统袜1.长度到小腿肚或膝盖以上的袜子。
长统靴variant of 長筒靴|长筒靴[chang2 tong3 xue1]
长线1.长的线。 2.大陆地区指长期大量生产，以致供应量超过社会需要，应减缩的产品或行业。
长老1.年长者的通称。 2.佛教用语：(1)对戒腊高的比丘之尊称。也称为「上座」。(2)寺院的住持和尚。元．王实甫《西厢记．第二本．第一折》：「长老在法堂上高叫：『两廊僧俗，但有退兵之策的，倒赔房奁，断送莺莺与他为妻。』」《西游记》第九回：「那金山寺长老叫做法明和尚，修真悟道，已得无生妙诀。」 3.基督
长老会1.长老教会的简称。参见「长老教会」条。
长者1.年纪较大或辈分较高的人。 2.显贵的人。 3.言行仁厚或有学问、德行的人。
长耳鸮1.动物名。体长三十至三十六公分。羽毛底色以黄褐、褐色为主，而杂以白、黑色的斑纹。耳羽很长，额头及胸部羽毛有细碎横斑。昼伏夜出，嗜食鼠类。广布于欧亚大陆及非洲西北部。
长肉增重
长脚秧鸡(bird species of China) corn crake (Crex crex)
长臂猿1.六种小的人形类人猿的统称。灵长目。体细长，颜面圆形，口吻突出。臀部胼胝小，臂较长，具大犬齿，声音在音量、音色和传送能力方面都有其特点。营家庭生活，树栖，以嫩枝、果实、昆虫、鸟蛋和幼鸟为食。产于印度、马来西亚的森林中。
长脸(coll.) to bring credit to (sb); to do (sb) proud
长至1.夏至。 2.冬至。
长兴see 長興縣|长兴县[Chang2 xing1 Xian4]
长兴县Changxing, a county in Huzhou City 湖州市[Hu2 zhou1 Shi4], Zhejiang
长舌1.比喻好扯闲话，搬弄是非。
长舌妇1.多嘴多舌，挑拨是非的女人。含贬义。
长草区the rough (golf)
长葛see 長葛市|长葛市[Chang2 ge3 Shi4]