粤语词典 · 第80页

打仗仔children playing games and acting like they are fighting, having a war
打令1.行酒令。
打仰瞓a sleeping position, to sleep on one's back
打估to estimate; to predict; to guess the riddle
打低beaten or defeated
打住家工to work as a nanny; to work as a domestic helper, a maid
打个白鸽转literally: Pigeons make a turn, it means to take a quick stroll then return
打倒掟to invert
打倒褪1.向后退缩。
打假波match-fixing
打侧身verb; to lean on one's side
打冷to eat Teochew (Chaozhou) cuisine (a type of Chinese cuisine)
打冷震(verb) to shiver; to tremble; to quiver
打出to reveal body parts; to make, to create, to strive for
打到1.报到。
打剔verb; to tick
打功夫to practice kungfu (martial arts)
打胜仗1.打败某方，获得胜利。
打包单to make a promise; to guarantee
打包踭verb; use elbow to hit；bump something
打千秋playing swing
打卜成boxing
打卡钟1.机关行号员工上下班时，打卡所用的特制时钟。
打友谊波verb; to have casual sex; to have sex with a friend or for benefits
打同通串通，串谋
打呔to tie a tie
打和1.表演技艺。
打哈欠1.身体疲倦或睡眠不足时，张口舒气。
打喊路verb; to yawn
打喊露yawn (slang)
打单信noun; blackmail letter
打单1.独身，无配偶。多指男人。 2.方言。恐吓勒索。
打单泡noun; single, one person alone.
打噎1.因食物哽住喉咙而致气逆。
打地气getting uncomfortable and cold from sleeping on the floor
打地铺1.谓临时在地上铺设铺位睡觉。
打埋verb; finishing ； doing something else
打坏to break; a term used to describe the feeble or deformed state of the body (literally: used bad ； messed up seed while breeding)
打大交noun; a big fight
打大翻to do gymnastics flips; somersaults
打大赤肋赤膊
打大赤脚to go barefoot; to take off one's shoes
打好verb; build up ； develop something
打孔机1.用于将本子或纸张打洞，以便装订的机具，称为「打孔机」。 2.用于将电脑的打孔纸带或卡片打孔的机器。
打孖上verb; to double up as partner for better prospects
打孖to double; to come in a pair; together; place ；use two things in a set
打完斋唔要和尚(slang) to describe someone who discards the gratitude to those who helped her；him; danger past, God is forgotten; once on shore we pray no more
打定输数prepared for losing
打小人a Chinese custom akin to a Voodoo doll, where a person can hire someone to use a wooden block or shoe to hit a man-shaped piece of paper with another
打崩头noun; serious competition with others
打工1.做工。
打得少deserve getting beaten up
打得更多夜又长empty talk about useless and irrelevant things is a waste time
打思噎(verb) to hiccup
打思肊to have hiccups
打打杀杀1.打架杀人。
打掂to erect vertically, standing
打扫1.扫除;清理。
打掣verb; turn on the switch
打救1.拯救;营救。
打斧头(phrasal verb) to get a rake off by secretly pocketing the part of the money that is meant for a specific purpose or the earnings from a transaction
打昂瞓a sleeping position, to sleep on one's back
打晒色to become the leader; to make decisions on behalf of others
打格仔pixelize
打棘adj; intertwined (i.e. hair, thread)
打机室gaming room
打机（多用于粤语）玩电子游戏。
打横嚟unreasonable (spoken)
打横1.围着方桌入座时坐在横边。 2.横躺。
打横行verb; literally: walking horizontal (like the crab) extended meaning : domineering; ride roughshod; unreasonable
打櫼插队
打死不离亲兄弟noun; brothers who are related have stronger obligations to each other than to people outside the family; "blood is thicker than water"
打死狗讲价an unethical way of business dealing where the trader indirectly forces the customer to pay a higher price afterwards when it is too late to reverse t
打死缬to tie a dead knot
打比1.指两相比较。 2.比方。表示假设。
打比郡Derbyshire County, United Kingdom
打沉verb; to discourage; decline; reject; dishearten
打波进行球类运动。
打泻茶to spill the tea; it describes the situation when women are assigned to marry a certain men, and has accepted the marriage proposal gifts, yet the fut
打爆机finish all stages of a game (spoken)
打爆油缸lit. hit the fuel tank until it explodes, meaning to refuel complete to the gas or petrol tank to its max
打烂1.重重搥打。
打烂沙盘问到笃to investigate and find out everything; to keep asking many many questions; to ask many questions to try to get to the bottom of something
打烂砂盆问到笃比喻对事情追根究柢
打烂斋钵fail to maintain self-discipline; fail to keep up with one's resolution (restricted diet e.g.)
打烂斋鉢end a period of abstention (Lent, Ramadan, etc); break a resolution; to break a precept; to breach the principles
打牙铰聊天
打牙骹聊天
打甂炉（吃）火锅。
打生打死fight to life or death; fight to the end
打白鸽转to go out for a quick walk and come back; for car to spin in circles
打真军sexual intercourse without usage of condom (slang)
打眼色1.用眼神传递讯息。《警世通言．卷二〇．计押香金鳗产祸》：「计安道：『莫托大！我见他和周三两个打眼色。』当日没话说。」也作「打眼号」、「使眼色」。
打碟唱片骑师选择并且播放事先录好的音乐，并在（多是舞厅、演唱会等场合的）现场混音
打秋风1.向富有的人抽取小利，或借故向人求取财物。《警世通言．卷二五．桂员外途穷忏悔》：「他自不会作家，把个大家事费尽了，却来这里打秋风。」《儒林外史》第四回：「张世兄屡次来打秋风，甚是可厌。」也作「打秋丰」、「打抽风」、「打抽丰」。
打种noun; breeding