粤语词典 · 第40页
共 127,714 条资料，当前第 40 / 1278 页。
- 唔恨to have no desire for something; to not care about whether one gets something or not; to not give a damn about something
- 唔爱dislike, not love
- 唔慌no need to worry; no need to be scared; no need to be anxious
- 唔忧no need to worry
- 唔打唔相识lit. cannot become friends without a fight, meaning two had to go through some differences before coming to an agreement of become friends
- 唔打得埋not the same type of people; cannot cohabit well
- 唔打紧没关系
- 唔抵not worth it; describes the feeling of not being able to accept the outcome of something, to feel that one has been wronged and deserves better; the f
- 唔抵得jealous or envy of someone
- 唔抵得谂too meticulous, always refuse to be at disadvantage
- 唔抵得颈refusing to give in, not convinced
- 唔拘to be okay with something; "… sounds ok"; "… is not a bad idea"; no objections
- 唔舍得舍不得
- 唔掂no good; won't do
- 唔捞(verb) to quit (usually referring to a job); to resign.
- 唔敢不敢
- 唔敢当don't dare to be
- 唔明do not understand
- 唔晓不会，不懂得
- 唔会would not; not possible
- 唔止not only
- 唔正常abnormal
- 唔淨只not only
- 唔淨止not only
- 唔清唔楚not clear, confusing
- 唔汤唔水介于两种状态之间；不伦不类
- 唔熟唔食not being able to make it in time
- 唔熟性describes a person who doesn't know how to deal with people in a proper manner; to not understand the ways of the world
- 唔争在might as well do something (it is just as well, since it has already gone so far, things can't get much worse)
- 唔理三七二十一ignore everything, ignore the consequences
- 唔理三七廿一不管三七二十一
- 唔理不管
- 唔理得咁多cannot care about everything
- 唔理点no matter what
- 唔生性(slang) immature; not sensible
- 唔相干not relevant
- 唔瞅唔睬to ignore someone
- 唔知个死字点写not knowing the meaning of fear, to be unaware of danger
- 唔知个羞字点写feeling shameless even after doing shameful things
- 唔知个丑字点写do not know how to write the word of [ugly, or shame], which is used to refer to somebody is shameless
- 唔知don't know (spoken)
- 唔知好丑doesn't matter if it is good or bad；one who does not accept kindness or good intentions from others
- 唔知几don't know why it is so…
- 唔知死do not know death, which means somebody is not aware of a potential danger or how serious a situation is
- 唔知衰not feeling regretful or one has done something wrong even after doing bad； wrong things
- 唔知道do not know
- 唔知丑(slang) someone is unashamed; shameless; brazen
- 唔知丑字点写feeling shameless even after doing shameful things
- 唔禁not dare to
- 唔等使没用，无用
- 唔算to disregard or not count
- 唔算数not counted; not qualify
- 唔精神looks tired or not energetic
- 唔经唔觉already; without realizing; unconsciously
- 唔经大脑not thinking; mindless (spoken)
- 唔紧要没关系
- 唔声do things in a secret way
- 唔声唔声without any sound or signal；one who is introvert and likes to be quiet
- 唔听笛don't listen to orders
- 唔自在uneasy; uncomfortable (spoken)
- 唔自然unnatural
- 唔自量overrate himself
- 唔臭米气naive；heartless
- 唔舒服uncomfortable (spoken)
- 唔衰得cannot afford to lose, cannot fail, cannot look bad
- 唔衰攞嚟衰a proverb to describe a person who causes problems；troubles for himself；herself
- 唔要不要，不想要，不需要
- 唔要得cannot take
- 唔见咗something is gone, missing
- 唔见没看见；丢失；消失
- 唔见得人cannot be shown to others or public
- 唔见得光a description to something that cannot be revealed or exposed to the public, usually something that is scandalous or illegal
- 唔见棺材唔流眼泪not crying until one sees the funerary box, not willing to believe until one faces the reality
- 唔觉意不经意
- 唔觉眼not noticeable; to not have noticed
- 唔计带do not mind, do not care
- 唔记得忘记，不记得
- 唔话得(adj.) describes someone who is very helpful and considerate that you cannot find faults with ; describes a sensitive person who cannot take any criti
- 唔话得埋maybe, probably, cannot say, hard to say
- 唔该借借excuse me (politely)
- 唔该借歪excuse me (less polite)
- 唔该请；麻烦。；谢谢。
- 唔该晒thank you very much (for services received as opposed to gifts)
- 唔认得can't recognize
- 唔认数avoiding responsibilites
- 唔论no matter how； what
- 唔识不会，不懂；不认识
- 唔识字illiterate
- 唔识路do not know the way or direction
- 唔识驾步don't understand the situation; not familiar with the situation
- 唔输食not poor relatively
- 唔通(反问词) 难道，莫非
- 唔通气(slang) tactless; unreasonable in dealing with people; often used to suggest that someone is a gooseberry ； interfering with two people in a relations
- 唔错不错；没错，正确
- 唔开心not happy
- 唔开胃(slang) no appetite; to have an appetite spoilt (from feeling disgusted by something); to describe something disgusting or unsightly which causes one
- 唔关事not related to…(something or someone); to be of no relevance
- 唔关你事none of your concern, nothing that you need to know
- 唔关irrelevant; not related to
- 唔阻你don't bother you