粤语词典 · 第4页

七大洲1.指地球上的七块大陆及其附近岛屿，即亚洲﹑欧洲﹑非洲﹑北美洲﹑南美洲﹑大洋洲和南极洲。
七姊妹1.草花名。野蔷薇的一个变种，一蓓十花或七花，亦名"十姊妹"。
七姊妹道Tsat Tsz Mui Road, a road in North Point, HK
七姐also known as Zhinu, who is a weaver girl in Chinese myth and a goddess
七孔生烟1.同"七窍生烟"。
七彩1.见"七采"。
七情上面seven emotions all on the face, which means someone delivers strong emotional expressions
七情六欲1.泛指人的各种感情和欲望。
七手八脚1.动作忙乱貌。 2.众人一起动手貌。 3.形容头绪﹑支节很多。 4.形容手和脚多。
七扶八插a group effort to help one
七折八扣1.形容不按十足计算，折扣很大。
七擒七纵1.同"七纵七禽"。
七支八离Broken; Fragmented
七日seven days, seventh [date]
七星岩1.岩洞名。在广西桂林市区东七星山。又名栖霞洞﹑碧虚岩。岩洞雄伟深邃，钟乳凝结，瑰丽多彩。隋﹑唐以来即为游览胜地。 2.山名。在广东肇庆市北。七峰峻拔，山腰多洞窟及历代石刻，是著名的风景区。
七星茶seven star tea, which is usually called as Health star granules or calming herbal tea for infant
七月一号July 1st
七月三十号July 30th
七步成诗1.南朝宋刘义庆《世说新语．文学》"文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法;应声便为诗曰'煮豆持作羹，漉菽以为汁;萁在釜下燃，豆在釜中泣;本自同根生，相煎何太急!'帝深有惭色。"后以"七步成诗"称人才思敏捷。
七穷六绝Desperate
七弦琴1.亦作"七弦琴"。 2.古琴的一种。有七根弦。
七行诗Heptastich
七言诗1.一种诗体。每句七字，自唐代始盛，分七言古风、七言律诗、七言排律、七言绝句等。
七除八扣1.计算时一再折扣，自总数中尽量减除，致所剩不多。
七颠八倒1.形容纷乱不堪。 2.谓失去常态。 3.犹言颠三倒四。 4.犹言懵头转向。
七点钟seven o'clock
三TTriple trio.Horse racing terms, precise predicting top three in three game in a row.(Regardless of the ranking)
三介于二和四之间的自然数；第三位的、第三等的；万物衍生的阴阳与和气；第三者
三九两丁七very few people
三九唔识七describes the situation where no one knows who anyone else is, where everyone is a total stranger to everyone else
三九四零五二six numbers pronounced with the first tone to the sixth tone respectively in Cantonese: 3, 9, 4, 0, 5, 2
三五知己several close friends
三人性交涉及三个人的性行为或性经历
三仔III-rated movie；the three goals for teenagers during 70s to 90s of owning a car, buying a house, and getting married；card；(deck of playing cards)
三个字three characters or words；fifteen minutes
三个骨three quarters；forty-five minutes (slang)
三元里1.地名。在广东广州市西北郊。原有三元庙，为1841年广州人民抗英组织平英团之旧址。
三元里站Sanyuanli Station-A place in Guangzhou, China
三两下手势three or two gestures, which means task done quickly or in no time
三八妇女节1.每年的三月八日的国际妇女节。参见「妇女节」条。
三六1.指十八。
三六香肉three six savory meat, which refers to dog meat
三分颜色上大红it is used to describe a person who boasts, thinks he； she is superior after getting a small praise from others
三十一日thirty one days, thirty-first [date]
三十一号thirty-first [date]
三十三33
三十日thirty days, thirtieth [date]
三千1.《书．吕刑》"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。 2.泛言数目之多。 3.指三千大千世界。
三及第a type of pork congee; a metaphor for something half-baked and messy, burnt at the bottom, uncooked on the top; a writing style with the combination o
三口两脷three mouths two tongues, which means lack of credibility
三口六面be elaborate or clear about something
三句不离本行1.说话总离不开本业范围。
三合板1.用三层薄木胶合而成的板材。是最常见的一种胶合板。
三唔识七(slang) to not know someone; to be strangers;
三国时代Three Kingdoms period
三姑六婆三姑尼姑、道姑、卦姑。六婆牙婆(掮客)、媒婆、师婆(巫婆)、虔婆(老鸨)、药婆、稳婆(接生婆)。旧时多以三姑六婆”泛指出身卑微、无正当职业、惯于串门走户、搬弄是非的女人。
三寸金莲1.旧时称妇女缠过的小脚。
三寸钉A short person
三尖八角irregular shapes；useless; incompatible
三岔路口1.几条不同方向的道路交叉的地方。《水浒传》第三二回：「又走了四、五十里，却来到一市镇上，地名唤做瑞龙镇，却是个三岔路口。」也作「三叉路」、「三叉口」。
三幅被陈腔滥调
三年three years
三几around three (quantity)
三度空间1.包含长、宽、高三个方向的空间。其间的物体是立体的，具有一定的体积，要确定任何一点的位置，则需要三个座标。
三心两意1.心志不专一、犹豫不决。《平妖传》第三三回：「众人休三心两意。因是你贝州人合当有难，天教我来提拔你们。你们从与不从，只在今日。」《绿野仙踪》第一七回：「只是一件，只怕胡大爷三心两意，万一反悔，我岂不在丈夫前丧品丢人，你敢包办么？」也作「三心二意」。
三思1.再三考虑。
三急three urges, which refers to the urge to urinate, excrete, or vomit
三扒两拨describes a person who is very efficient in doing things
三方1.三个不同的方向，也指不同方向的三个地域。 2.太平天国避"皇"字讳，称三皇为三方。参见"三方五氏"。
三日1.三天。 2.一个月的第三天。 3.指三月三日上巳节。
三日两夜Three days and two nights
三日两头A few days
三更穷五更富lit. poor at 3 o'clock and rich by 5, meaning one who has no financial planning, and spending all of what one's earn quickly
三月二十一号March 21st
三朝1.正月一日。为岁﹑月﹑日之始，故曰三朝。 2.谓三日。 3.旧时婚后或出生后第三日均称"三朝"。
三板1.古代筑墙﹑坟所用的板，每块高二尺，三板为六尺。 2.亦作"三版"。即舢板。近海或江河上用桨划的小船。 3.三级。
三板斧three-trick pony
三枝桅barque
三柴sergeant, who has three hook marks on the badge
三条1.见"三条路"。 2.指北条山﹑中条山﹑南条山。
三栋屋博物馆Sam Tung Uk Museum
三步揦埋两步lit. to cover the distance of two steps with quick three steps, meaning to walk with long strides
三岁定八十(phrase) how a child acts (at age 3) already determines how he ； she will be when he ； she is an adult.
三蒸酒triple-distilled rice wine
三相多相交流电系统的一种。有三相四线星形(y形)和三相三线三角形(△形)两种结线方式。在对称的三相系统中，三根相线上的交流电各电动势的频率和电压都相等，彼此相差120°相位。是发电、输电、供电的基本方式。
三粒星three stars, which also indicates to Permanent Hong Kong identity card
三索1.《易》经卦由三爻组成，逆数以三为终。三索，犹言三数。也指第三爻。
三索线radiated ratsnake (snake)
三维电影3D movie
三缄其口《说苑·敬慎》载孔子之周，观于太庙，右陛之前有金人焉，三缄其口而铭其背曰‘古之慎言人也。戒之哉!戒之哉!无多言，多言多败。’”在嘴上加三重封条。形容说话极其谨慎。也指闭口不言。
三缺一1.麻将游戏需要四人共玩，若只有三人，尚少一人，则称为「三缺一」。
三脚凳a chair with only 3 legs; to describe something or someone that is unreliable
三脚鸡三轮摩托车（多用于载客）
三花1.三花树的略称。 2.三辫;三片。 3.道教指人的精﹑气﹑神。 4.宋苏轼《三朵花》诗序"吾州有异人，常戴三朵花，莫知其姓名，郡人因以'三朵花'名之，能作诗，皆神仙意。"后因以冠簪三花指修炼得道。
三蕃市San Francisco
三藩市交通局Transportation Department of San Francisco