粤语词典 · 第247页
共 127,714 条资料，当前第 247 / 1278 页。
- 蛋家婆摸蚬totally hopeless; to have no hope for something [colloquial]
- 蚀绰to lose; to be cheated [colloquial]
- 蝴蝶粉farfalle [written and colloquial]
- 蟹仔vagina [colloquial]
- 蟹咗dead [colloquial]
- 蟹民people who have made a major loss in the stock market or those who are holding on to shares that have fallen a lot in value [colloquial]
- 行Ｑ开fuck off [colloquial]
- 行先一步to pass away [colloquial]
- 行必to patrol [colloquial]
- 行老文a pick pocket [colloquial]
- 行老正to swindle [colloquial]
- 行返转头to turn back [colloquial]
- 街尾1.街巷的尽头。
- 街钟the hourly rate to take a nightclub hostess out of a bar [colloquial]
- 街钟宵夜杀马to pay for a nightclub hostess to be taken out of a bar, followed by dinner and sex [colloquial]
- 衰乜嘢'what did you get in for?' (a question usually asked to prisoners) ； 'what crime did you commit?' [colloquial]
- 衰到冇人有extremely nasty; terrible beyond belief [colloquial]
- 衰到冇得顶extremely nasty; terrible beyond belief [colloquial]
- 衰款nasty looking; bad character ； quality [colloquial]
- 衰相1.衰容。
- 衰边瓣'what did you get in for?' (a question usually asked to prisoners) ； 'what crime did you commit?' [colloquial]
- 袖口链扣cufflink [written and colloquial]
- 被杀to be killed [written and colloquial]
- 被誉为to be acclaimed as; to be regarded as [written and colloquial]
- 补习天王someone who is very successful in running a tutorial school [written and colloquial]
- 补飞to take remedial actions [colloquial]
- 褪軚to retreat from a situation when faced with a change in circumstances [colloquial]
- 西南非洲纳米比亚在1915年至1990年间的正式名称，当时属南非
- 西山the western hills [written and colloquial]
- 西班牙苍蝇Spanish fly (Lytta vesicatoria) [written and colloquial]
- 西芹菜celery [written and colloquial]
- 西顶a westerner customer [colloquial, taxi driver jargon]
- 要胁1.要挟胁迫。
- 复卓to take revenge; to fight back; to repeat an action; to go back again [colloquial]
- 复灼to take revenge; to fight back; to repeat an action; to go back again [colloquial]
- 见一步行一步to deal with things one step at a time [written and colloquial]
- 见鬼咩'that'a absurd!'; 'a likely story!' [colloquial]
- 亲戚朋友relatives and friends [written and colloquial]
- 亲生女one's own daughter [written and colloquial]
- 观音坐莲女上位；观音座莲属（Angiopteris）的俗称
- 定亲订婚（多指由父母做主的）。
- 计错数to miscalculate [written and colloquial]
- 训练中心a training centre [written and colloquial]
- 记错to remember incorrectly [written and colloquial]
- 诋毁1.说人短处，毁谤他人。
- 诈喊to pretend to cry [colloquial]
- 试钟for a pimp to test out a prostitute and teach them the skills for the trade [colloquial]
- 话我知tell me [colloquial]
- 话气tone of a voice; manner of speaking [colloquial]
- 话𨶙之who gives a fuck [colloquial]
- 该偎啰what a shame! [colloquial]
- 该死啰serves you right ; serves them right [colloquial]
- 䛚愿当食生菜to make a vow or a pledge casually without really thinking about following through with it [colloquial]
- 调仓to transfer cells in prison [colloquial]
- 谈情to date; to fall in love [colloquial]
- 谂吓to consider; to think about something [colloquial]
- 谂唔开to be unable to cope; to be unable to deal with something [colloquial]
- 谂埋一面to have a stubborn mindset on something [colloquial]
- 谂起to think of [colloquial]
- 谂返to recall; to think back [colloquial]
- 𧨾to trick; to cheat; to fool; to cajole; to lure; to sweet-talk [colloquial]
- 诸事婆someone who like to meddle in other people's business [colloquial]
- 讲三字经to swear [colloquial]
- 讲乜撚嘢what the fuck are you talking about; what are you bullshitting about [colloquial]
- 讲乜春呀what the fuck are you talking about; what are you bullshitting about [colloquial]
- 讲你老母just fucking shut up [colloquial]
- 讲口唔讲手all talk and no action [colloquial]
- 讲句驳句to keep talking back; to keep arguing back [colloquial]
- 讲唔埋栏to be unable to find common grounds for discussion [colloquial]
- 讲嘢呀you talking? (in a challenging ； threatening ； dismissive tone); that's bullshit [colloquial]
- 讲嘢有骨to talk with a hidden message; to hint at something [colloquial]
- 讲多无谓there is no use talking; it's pointless to talk anymore about it; there is nothing more to say on it [colloquial]
- 讲得清楚to speak clearly; to explain something clearly [written and colloquial]
- 讲极都唔明to be unable to get through to someone; to talk to a brick wall [colloquial]
- 讲声对唔住to apologise [colloquial]
- 讲讲to talk [written and colloquial]
- 讲鬼话to talk nonsense [colloquial]
- 识...老鼠to not know or recognise someone who is suppose to be someone important ； with high status [colloquial]
- 识ｄｏ'Smart - knows what to do' (usually said in a complimentary way to describe someone who knows how to behave appropriately in a certain situation or is
- 识少少，扮代表describes someone who thinks he or she know it all when in reality he ； she don't know much [colloquial]
- 护卫犬a guard dog [written and colloquial]
- 读胜to read a book ； to study, euphemism used by gamblers to replace 讀書 since書 (book) is homonymous with the word輸 (lose), which is unlucky for gamblers [
- 读完read (finished reading); after reading [colloquial]
- 读紧书to be studying (i.e. as a student at a school ； college ； university); reading a book [colloquial]
- 读赢to read a book ； to study, euphemism used by gamblers to replace 讀書 since書 (book) is homonymous with the word輸 (lose), which is unlucky for gamblers [
- 变态婆an abnormal ； anomalous ； weird woman; a pervert woman [colloquial]
- 谷精上脑describes a man who is sexually frustrated after being abstained from sex [colloquial]
- 豆皮佬a guy with a pock-marked face [colloquial]
- 岂有此理1.哪有这个道理。谓极其荒谬，断无此理。
- 岂势咁as much as possible; as extreme as possible [colloquial]
- 猪丙idiot [colloquial]
- 猪仔Ｐｌａｎinsurance scheme specifically tailored for children [colloquial]
- 猪咁蠢to be as stupid as a pig [colloquial]
- 豬屎𩿞magpie-robin (Copsychus saularis) [colloquial]
- 猪标idiot [colloquial]
- 猪油包describes someone who is very slow in movement ； rections; someone who acts pathetically [colloquial]
- 猪泵兜idiot [colloquial]
- 猪肉佬屠宰、售卖猪肉的人