粤语词典 · 第244页
共 127,714 条资料，当前第 244 / 1278 页。
- 碰机会to take a chance [written and colloquial]
- 磨烂席滞留很长时间而不离开，赖著不走
- 磨镜1.磨治铜镜。古用铜镜，须常磨光方能照影。
- 社区中心community centre [colloquial]
- 社团大哥a triad boss; one of the important leader (a big brother) in a triad gang [colloquial]
- 祂们自己themselves (gods or other celestial beings) [written]
- 祝你wish you…; wishing you… [written and colloquial]
- 神台someone who is has a high status ； reputation but who is in fact totally useless and without any powers [colloquial]
- 神推鬼使to be driven to do something by some spiritis (something that one wouldn't have normally done otherwise); the twists and turns of fate [written and co
- 神推鬼拥to be driven to do something by some spiritis (something that one wouldn't have normally done otherwise); the twists and turns of fate [written and co
- 神油an aphrodisiac oil for men [written and colloquial]
- 神砂coins; loose change [colloquial]
- 神经刀a crazy ； eccentric person [colloquial]
- 视乎情况而定depending on the circumstances [written and colloquial]
- 视情况而定depending on the circumstances [written and colloquial]
- 万大事事有我you can count on me no matter what happens [colloquial]
- 万能博士a know it all; someone who is very clever or tries to act clever [colloquial]
- 私人醒a special favor; a personal favor [colloquial]
- 私人醒人嘅just because it's you only; especially for you [colloquial]
- 私帮1.指私自贩运货物的一伙人。
- 秋芹wild celery [written and colloquial]
- 科水to pay up money [colloquial]
- 秒忽1.犹丝毫。喻极为细微。
- 秒表测定短时间间隔的仪表。有机械秒表和电子秒表两类。机械秒表与机械手表相仿，但具有制动装置，可精确至百分之一秒；电子秒表用微型电池作能源，电子元件测量显示，可精确至千分之一秒。广泛应用于科学研究、体育运动及国防等方面。
- 移民监to be restricted to remain overseas in a country for a minimum period in order to gain permanent resident citizenship status [written and colloquial]
- 种下to sow [written and colloquial]
- 种虫to create trouble [colloquial]
- 空气质素air quality [written and colloquial]
- 穿咗to let out a secret [colloquial]
- 穿州过省to maintain good connections all across [colloquial]
- 窒住晒to keep interrupting; to break someone's concentration [colloquial]
- 窒住条气to put someone off [colloquial]
- 穷鬼1.指使人穷困的鬼。六朝以来风俗﹐民间多于农历正月某日作诗文祭送之﹐谓之送穷。 2.詈词。骂人贫穷。
- 窿㝫罅罅nooks and crannies [colloquial]
- 立架撑to grab ； pick up one's tools ； equipment ； gadgets [colloquial]
- 立架生to grab ； pick up one's tools ； equipment ； gadgets [colloquial]
- 立立靓shiny; glossy [colloquial]
- 站头taxi stand [colloquial]
- 童子军跳弹床whatever; whatever you fucking like [colloquial]
- 童军跳弹床whatever; whatever you fucking like [colloquial]
- 竞争激烈fierce competition [colloquial]
- 竹升女a Chinese girl who grew up overseas [colloquial]
- 笑到辘地to burst out in laughter [colloquial]
- 笑淫淫to leer [colloquial]
- 笑爆咀to burst out laughing [colloquial]
- 笠水to be afraid of [colloquial]
- 符ｆｉｔsolutions; tactics; strategies [colloquial]
- 符碌by a stroke of luck [colloquial]
- 笨实euphemism for 笨𨳍, stupid prick [colloquial]
- 笨猪跳高空弹跳
- 笨头笨脑①形容人不聪明，反应迟钝。②形容式样蠢笨皮鞋做得 ～的，年轻人不爱穿。
- 第一周the first week [written and colloquial]
- 第一奖first prize [written and colloquial]
- 第三茧the third conviction [colloquial]
- 第二日the second day [written and colloquial]; another day [colloquial]
- 等下wait a moment [written and colloquial]
- 等如equals [written and colloquial]
- 等我wait for me [written and colloquial]; let me [colloquial]
- 答必but; however; nevertheless [colloquial, used in Malaysia and Singapore only]
- 算你好彩count yourself lucky [colloquial]
- 算啦forget it; nevermind [colloquial]
- 笃出嚟to rat on someone; to point someone out as the guilty party [colloquial]
- 笃尿urine [colloquial]
- 笃屎piece of shit [colloquial]
- 笃灰to rat on someone; to point someone out as the guilty party [colloquial]
- 笃痰phlegm [colloquial]
- 笃鼻哥to use one's name or connections to gain admission into something without a ticket or paying [colloquial]
- 筹旗to fundraise [colloquial]
- 箩Ｐｅｔbutt; buttocks [colloquial]
- 箩拔Robert; a fool; a sucker [colloquial]
- 箩柚屁股
- 箩霸a nickname for a woman with a big buttocks [colloquial]
- 米字旗the union jack flag [colloquial]
- 米王rice porridge; congee [colloquial]
- 米田共屎，大便
- 粉笔字literally: chalk character; refers to something that one should forget about and leave behind in the past [colloquial]
- 粒嗲a remark; an utterance [colloquial]
- 粒臣unit of 10 Hong Kong cents (110th of a Hong Kong dollar) [colloquial]
- 粒花a probation police inspector [colloquial]
- 粒钟hour [colloquial]
- 粗口横飞using a lot of foul language all the time [colloquial]
- 粤英字典a Cantonese to English dictionary [written and colloquial]
- 粮地官someone who is unemployed [colloquial]
- 籴佬to flee; to run away; to sneak away [colloquial]
- 红地毡the red carpet [written and colloquial]
- 红堂a triad judicial hearing [colloquial]
- 红毛鬼westerners [colloquial]
- 红汤Borscht [written and colloquial]
- 红白1.红的和白的。形容色彩鲜明美丽。 2.红事和白事。指嫁娶丧葬之事。 3.象征革命的和反动的。
- 红红1.唐代著名歌姬。
- 红钱1.旧时在新疆通用的铜币普尔钱的俗称。因系红铜所铸，故称。 2.染红了的铜钱。旧时和尚放焰口超度亡魂，把红钱和其他祭品一齐撒向台下，任人拾取。
- 红鸡red heroin; heroin barbitone; a red taxi (which operates in Hong Kong Island and Kowloon only) [colloquial]
- 纳戈尔诺-卡拉巴赫南高加索的一内陆地区；纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国
- 索Ｋto take ketamine (drug abuse) [colloquial]
- 索鼻very sexy; describes a woman who is very attractive [colloquial]
- 紫心丸barbiturates (a type of depressant) [colloquial]
- 紫筹股purple chip stock, with the capital from Mainland China invested in blue chip companies [written and colloquial]
- 扎棍to be beaten up as a punishment for breaking triad rules [colloquial]
- 细摩摩根大通