粤语词典 · 第185页
共 127,714 条资料，当前第 185 / 1278 页。
- 金毛1.指佛教所谓文殊世尊所乘的金毛狮子。
- 金牌奖gold award; gold medal
- 金牌奖牌的一种，奖给第一名荣获～。
- 金牛1.一些县镇﹑山川湖岗之名。旧时各地多有金精化为牛的传说﹐因视为祥瑞﹐故以之为名。 2.古川陕间栈道名。蜀道之南栈﹐旧名金牛峡﹐故自陕西省勉县而西﹐南至四川省剑阁县之剑门关口﹐称金牛道。自秦以后﹐由汉中入蜀者﹐必取道于此。
- 金盘洗手retire from mafia or gangster; retirement (slang)
- 金睛火眼extremely tired；fully alert
- 金禧golden jubilee; fiftieth anniversary
- 金秋指秋季～季节ㄧ～菊展。
- 金竹1.指南方产的一种茎色金黄的竹子。 2.金和竹均为八音之一﹐因泛指乐器。 3.指铜虎符与竹使符。 4.指书信。
- 金笸箩golden boy (a precious child); something this is very precious
- 金笋carrot
- 金管局the Monetary Authority
- 金丝猫Thiania subopressa, a species of spider
- 金缕衣1.以金丝编织的衣服。 2.曲调名。
- 金脚带banded krait (snake)
- 金铺1.金饰铺首。 2.门户之美称。 3.华美的铺榻。 4.指浴池中美好铺设。
- 金莎Ferrero Rocher, a brand of chocolate
- 金兰姊妹sworn sisters
- 金融中心financial centre
- 金融海啸financial Tsunami; financial crisis
- 金猪golden pig; roasted pig used in rituals
- 金1.金秋。
- 金鈪gold bracelet
- 金银纸1.祭拜时烧化给鬼神、祖先的纸张，有金纸和银纸两种。金纸形式多种，主要是为了配合所祀神佛位阶不同而设计的。银纸则分为大银和小银两种，大银限于先祖忌辰或人死亡时使用，而小银则是在普渡、祭拜先祖及阴鬼时焚化。
- 金银膶a chinese dish, duck's liver stuffed with pork
- 金银衣纸joss paper
- 金钱肚honeycomb tripe
- 金钱龟Cuora trifasciata ； golden coin turtle ； Chinese three-striped box turtle, a species of turtle
- 金钟道Queenswau, a road in Hong Kong, China
- 金鸡瓦broken tiles stuck on the top of walls to act as a deterrent to prevent thieves from coming in
- 金风1.秋风。
- 金马伦道Cameron Road, a road in Hong Kong, China
- 金鱼缸a goldfish tank
- 金鱼街Goldfish Market on Tung Choi Street, Hong Kong
- 金鱼黄literally: goldfish yellow, a orange – yellowish colour
- 钉仔钉子
- 钉咗passed away
- 钉书机1.用钉书针将纸张装订成册的机器。也作「订书机」。
- 钉书钉staples
- 钉桥homophonic for 'thank you'
- 钉牌license cancelled (spoken)
- 钉盖dead; passed away; literally 'to nail down the lid'
- 钉__NOTITLECONVERT__ 关于「钉」的发音和释义，请见「钉」。 （此字是「钉」的简化字。）
- 针冇两头利you can't have your cake and eat it too; you can't have it both ways
- 针唔拮到肉唔知痛one never feels pain unless he is the one who experiences it (slang)
- 针唛RYO tobacco (roll-your-own cigarette)
- 针对针对着针。比喻对准针对学生实际编参考资料。
- 针山Needle Hill, a place in Hong Kong, China
- 针波jump ball
- 针筒1.亦作"针筒"。 2.放针的筒。 3.圆型针织机上主要零件之一。工作针的基座固装其上的圆筒。或为有很多凹槽的圆筒﹐工作针可在槽内上下移动。 4.指注射器的器身。
- 针纸proof of vaccination certificate (針黹: needlework)
- 针脚1.亦作"针脚"。 2.衣物上针线的痕迹或缝纫时前后两针之间的距离。 3.犹针线。
- 针__NOTITLECONVERT__ 关于「针」的发音和释义，请见「针」。 （此字是「针」的简化字。）
- 针黹缝纫、刺绣等针线活针黹女工，诗书琴画，样样都能。
- 针鼻削铁to make an insignificantly small profit
- 钓金龟1.戏曲剧目。宋代故事戏。叙述宋朝时候张仁进京考试中榜，写信回来欲接家眷上京同住，但妻子王氏却独自前往，将母亲弃之不顾。其弟张义每日到孟津河钓鱼养母，有一天钓到一只金龟，又得知哥哥张仁做了祥符令，回家禀告母亲，母亲知道后大为震怒，便叫张义前往质询。
- 钓饵钓鱼时用来引鱼上钩的食物，也比喻用来引诱人的事物。
- 钑骨机an overlocking machine; an overedging machine
- 钑骨blanket stitch
- 鈚plough's blade
- 铃铃1.象声词。
- 钳仔钳子；夹子；平口钳；镊子；老虎钳；钢丝钳
- 铅印1.用铅字排版印刷。大量印刷时﹐排版后则制成纸型﹐再浇制成铅版进行印刷。
- 铅笔刨转笔刀
- 铅笔心 pencil lead
- 铅笔芯 pencil lead
- 铅芯笔mechanical pencil
- 铅芯 pencil lead
- 钩虫1.一种乳白色或淡红色的线形寄生虫。口部有钩，幼虫呈丝状，从人的皮肤进入体内，寄生于小肠，吸人血，会导致丘疹、贫血等症状。虫卵会随患者的粪便排出体外。
- 铰剪1.剪刀。
- 铰hinge
- 银两1.中国旧时以银锭为主要形式的一种秤量货币。开始于汉代﹐盛行于明清两代。清末有实银两和虚银两之分。实银两指实际流通的白银﹐如银锭。其重量和成色各地不同。虚银两是一种记帐货币﹐有一定的含银量﹐并无实物。
- 银主盘foreclosure
- 银仔硬币；银子
- 银包1.犹钱包。
- 银灰1.浅灰而略带银光的颜色。
- 银矿湾Silver Mine Bay, a place in Hong Kong, China
- 银粘a type of sticky rice
- 银纸1.涂有银粉的纸。 2.方言。钞票。
- 银线湾Silverstrand Beach, a place in Hong Kong, China
- 银脚带many-banded krait; Chinese krait (snake)
- 银芽bean sprouts
- 银行担保bank guarantee
- 银行簿bankbook;passbook
- 银__NOTITLECONVERT__ 关于「银」的发音和释义，请见「银（一种金属化学元素（符号Ag），原子序数为47；等）」。 （此字是「银」的简化字。）
- 银鸡(noun) silver whistle (police)
- 银鳕鱼cod fish
- 铜绿铜表面所生成的铜锈。参见碱式碳酸铜”(1001页)。
- 铜臭1.铜钱的臭气。原用来讥讽用钱买官或豪富者◇常用来讥讽唯利是图的人。
- 铜银fake coin
- 铜钱1.古代铜质辅币。圆形﹐中有方孔﹐价值最小。历代通用﹐但形制不一。清代末年使用铜元后﹐逐渐停止流通。 2.泛指钱财﹑钞票。
- 铜锣湾位于香港湾仔区的地，源自该处填海前的海湾名；(～村) 位于香港沙田区的乡村；(～山) 铜锣湾村一带的山丘
- 衔冤含冤，有冤无处申衔冤悲泣｜负屈衔冤。
- 衔头1.马嚼口。 2.职称;官衔。
- 锑煲aluminium cooking pot
- 锌盆sink
- 鋋a type of ancient short spear
- 锋头1.刀箭可伤人的锐利地方。用以比喻危险和灾难。 2.言行表现特别活跃或出色，格外惹人注意。如：「他今天晚上出尽了锋头」。也作「风头」。
- 锄大DBig Two; a card game
- 锄大弟Big Two (Chinese poker game)