粤语词典 · 第175页
共 127,714 条资料，当前第 175 / 1278 页。
- 走投left; leaving (spoken)
- 走数breaking a promise；not paying a debt
- 走归左to go astray; to fall into the wrong path; to be misguided; to be misled; to go off the track; to take a wrong step in life
- 走油1.含油物渗出油脂。
- 走法律罅(phrasal verb) to try to get or achieve something by taking advantage of the grey area of the rules or law; to exploit the legal loopholes
- 走漏风声1.泄漏消息。
- 走火入魔1.走火，道教指修炼精气神，急躁冒进，产生内气乱窜的狂躁现象。入魔，是因走火产生幻象。后以走火入魔泛指修行者将禅修生起的幻境和现实世界混淆的精神症状。也作「走魔入火」。 2.比喻过分沉溺于某事。如：「他成天使枪弄棒的，简直是走火入魔了。」也作「走魔入火」。
- 走火①失火电线破损会走火｜昨天他家走火，幸亏及时扑灭了。②指因不小心而使枪枝发火射击他是枪走火受的伤｜擦枪时，枪口不能对准人，防止走火伤人。③比喻说漏了嘴他的嘴巴经常要走火｜他话一出口，知道走火了。
- 走火通道fire exit door; fire escape route
- 走狗1.猎犬。 2.谓纵狗行猎。 3.比喻受人豢养的帮凶。 4.自称谦词。
- 走甩to manage to escape or flee from someone
- 走白牌unauthorised usage of a vehicle for goods or public transportation (spoken)
- 走盏space for compromising (spoken)
- 走粉heroin trafficking (spoken)
- 走精面taking an unauthorised shortcut (spoken)
- 走(verb) to miss (deals, opportunity)
- 走趯奔波
- 走趱flexibility (spoken)
- 走鸡(slang) to miss out on an exclusive deal ； bargain ； chance ； opportunity
- 走难1.逃难，为躲避灾难而逃往别处。
- 走电1.闪电。喻短暂﹑迅疾。 2.电漏出线外而发火。
- 走头to go away; to flee; to run off
- 走鬼unlicensed street stall vendors to escape from officers (Cantonese)
- 赴难1.趋救国难，以示救国之心殷切。
- 起上嚟(after a verb) indicating an upward movement; (after a verb or adjective) indicating the beginning and continuation of an action or a state
- 起五更1.起得很早;早起。
- 起作用to start working; to kick in
- 起来1.起床。 2.借指病愈。 3.起立;站起。 4.奋起;站出来;挺身而出。 5.起身来到。 6.发生;产生。 7.兴盛;兴起。 8.建造完成。 9.搜取出来;挖出来。 10.从……以来;开始。 11.用在动词或形容词后，表示动作或情况开始并且递进。 1 2.表示比较。 1 3.用在动词后，表
- 起势啖continuously; nonstop; to go all out to do something; vigorously
- 起势to endeavour to do something
- 起嚟when (spoken)
- 起字容to reveal something about someone (usually big secrets); to dig up some information about someone; to get to the bottom of something
- 起尾注to set a trap and await the right opportunity to strip someone of all they have in one go; to enjoy the fruits of somebody else's labour
- 起屋1.建造房屋。
- 起市傲慢；自豪
- 起底to investigate someone's background and make them public
- 起心1.起意;动念头。 2.从心里;发自内心。
- 起承转合1.诗文写作结构章法方面的术语。"起"是开端;"承"是承接上文加以申述;"转"是转折，从正面反面立论;"合"是结束全文。 2.比喻说话时的过渡。 3.比喻固定呆板﹑矫揉造作。
- 起更1.旧时指第一次打更，即五更中的一更天。
- 起水1.浮水而起;露出水面。 2.涨水;涨潮。 3.发迹;翻身。 4.犹起岸。 5.汲取水流。
- 起炉to light a fire; to make a fire; to light up; to fire up
- 起床1.见"起床"。
- 起病1.病愈。 2.谓人病愈后亲友设宴招待﹑赠送物品表示棕。 3.治病。 4.生病;得病。
- 起痰to lust after someone
- 起眼1.显眼;引人注目。 2.转眼，一眨眼。 3.抬眼;抬头看。 4.方言。眼红;妒忌。
- 起租1.收租。
- 起筷（用筷子夹起食物）开始用餐；动筷
- 起腱with strong tendons; be sinewy
- 起脚1.起步;出发。 2.伸腿;抬腿。 3.指搬运货物。
- 起膊to hoist something over one's shoulder
- 起𦢊blister
- 起色①情况好转的样子大有起色｜服药三日，毫无起色。②出息觉得自己只是个会跑路的畜生，没有一点起色与人味。
- 起菜上菜
- 起行1.行走。 2.动身;出动。 3.行动，具体作为。 4.泛指动作。
- 起褶frilling; wrinkled; ruck up; to crease
- 起货1.发货;起运货物。 2.卸货;把货物从船中搬运上岸。 3.提取货物。
- 起踭to elbow someone
- 起轿1.坐轿起行。
- 起钉to calculate and add the compound interest on to a loan, especially those practised by loan sharks; to pull out nails; to remove the spikes on a pinea
- 起镬food is cooked, and ready for serving
- 起鸡皮getting goose bumps
- 起飞脚sudden tantrum or attack (spoken)；betray (spoken)
- 起首1.稽首。 2.抬头。 3.开创;创立。 4.打头，领先。 5.指诗文的开头部分。 6.开始;起先。
- 1.本指帝﹑后等动身◇用于常人，往往带有客气或讽刺色彩。
- 起骨1.犹起死。 2.从坟墓中挖出死者的骸骨。
- 起点1.谓点兵出发。 2.开始。 3.开始的地方或时间。
- 趁住while; avail oneself of;taking advantage of
- 趁渠病，攞渠命taking advantage of someone when they are in a vulnerable situation; a cheap shot;
- 趁地腍literally: 'to take advantage of the opportunity when the ground is soft enough to dig', an expression to curse someone to tell them to go and dig the
- 趁墟打市to go to market
- 趁墟1.亦作"趁虚"。亦作"趂虚"。 2.赶集。
- 趁手1.亦作"趂手"。 2.随手;顺手。 3.谓使用起来顺当﹑方便。
- 趁热食to eat the food while it's still hot
- 趁热闹1.赶热闹;凑热闹。
- 趁1.长期的宠爱;平素的爱好。 2.犹正是，真个。
- 趁风使𢃇to exploit an opportunity [colloquial]
- 趁高兴to join in the fun; while one is in high spirits
- 超人一等to consider oneself's above the others; to be better at something compared to others; to be superior above others
- 超任Super Famicom; Super Nintendo Entertainment System
- 超小型subminiature; micro-mini
- 超然1.远貌;高貌。 2.高超出众。 3.谓离尘脱俗。 4.高出;脱出。 5.豁然。迅速貌。 6.犹怅然。
- 超笋价super cheap price; bargain price
- 超级电脑a super computer
- 超能膠superglue
- 超very；to stare (Cantonese)；glasses; spectacles (Cantonese)
- 超额完成over-fulfill; to exceed the target; to outperform
- 超高频1.波长一公尺到零点一公尺，频率三至三十亿赫的电波频率。超高频的优点是干扰少，但电波会因障碍物而减弱。英国及其他欧陆国家为防电波干扰，乃发展超高频以增加频道。我国现应用于空中大学教学电视台上。英文缩称为「ＵＨＦ」。
- 越来越多more and more; increasingly; a growing number
- 越南人Vietnamese (people)
- 越南共和国Republic Of Vietnam
- 越南国家航空Vietnam Airlines
- 越南航空Vietnam Airlines
- 越南话Vietnamese (the language)
- 越嚟越越来越
- 越秀公园站Yuexiu Park Station, a metro station in Guangzhou, China
- 越秀公园Yuexiu Park; a popular park in Guangzhou, China
- 越秀山Yuexiu Hill, a place in Guangzhou, China
- 越语越南的官方语言
- 越通“粤”，是古代岭南地区的泛称。；指越南。
- 趌脚to be on tiptoes