名詞 · 1

读音

  • zhíshì Mandarin · Pinyin
  • ㄓˊ ㄕˋ Mandarin · Bopomofo
  • zap¹ si⁶ Cantonese · Jyutping
  • chṳp-sṳ Hakka · Sixian · Phak-fa-su
  • zeh⁴ si³ Jin · Wiktionary-specific
  • chip-sū Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • chip-sīr Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • zhíshì Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄓˊ ㄕˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • jhíhshìh Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • chih²-shih⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • jŕ-shr̀ Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • jyrshyh Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • чжиши čžiši Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ʂʐ̩⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • zap¹ si⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • jāp sih Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • dzap⁷ si⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • zeb¹ xi⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /t͡sɐp̚⁵ siː²²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • chṳp-sṳ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
  • ziib^ˋ sii Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
  • zib⁵ si⁴ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
  • /t͡sɨp̚² sɨ⁵⁵/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
  • zeh⁴ si³ Jin · Taiyuan · Wiktionary-specific
  • /t͡səʔ² sz̩⁴⁵/ Jin · Taiyuan · IPA · dated
  • chip-sū Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su
  • tsip-sū Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô
  • cipsu Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
  • /t͡sip̚³²⁻⁴ su²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
  • /t͡sip̚³²⁻⁵ su²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
  • /t͡sip̚³²⁻⁴ su³³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei · Kaohsiung
  • chip-sīr Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phak-fa-su
  • tsip-sīr Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Tâi-lô
  • /t͡sip̚⁵⁻²⁴ sɯ⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · IPA
  • tsyip dzriH Middle-Chinese
  • /*[t]ip [m-s-]rəʔ-s/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
  • /*tjib zrɯs/ Old-Chinese · Zhengzhang

释义

  1. 基督教的一個神職

  2. 執掌事務的人

    literary
  3. 供使喚差遣的人

    literary
  4. 工作,職務

    literary
  5. 對人的敬稱

    literary
词形与写法(1)
词形标注转写
执事Simplified-Chinese
近义词(9)

動詞 · 2

读音

  • zhíshì Mandarin · Pinyin
  • ㄓˊ ㄕˋ Mandarin · Bopomofo
  • zap¹ si⁶ Cantonese · Jyutping
  • chṳp-sṳ Hakka · Sixian · Phak-fa-su
  • zeh⁴ si³ Jin · Wiktionary-specific
  • chip-sū Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • chip-sīr Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • zhíshì Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄓˊ ㄕˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • jhíhshìh Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • chih²-shih⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • jŕ-shr̀ Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • jyrshyh Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • чжиши čžiši Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ʂʐ̩⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • zap¹ si⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • jāp sih Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • dzap⁷ si⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • zeb¹ xi⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /t͡sɐp̚⁵ siː²²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • chṳp-sṳ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
  • ziib^ˋ sii Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
  • zib⁵ si⁴ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
  • /t͡sɨp̚² sɨ⁵⁵/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
  • zeh⁴ si³ Jin · Taiyuan · Wiktionary-specific
  • /t͡səʔ² sz̩⁴⁵/ Jin · Taiyuan · IPA · dated
  • chip-sū Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su
  • tsip-sū Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô
  • cipsu Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
  • /t͡sip̚³²⁻⁴ su²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
  • /t͡sip̚³²⁻⁵ su²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
  • /t͡sip̚³²⁻⁴ su³³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei · Kaohsiung
  • chip-sīr Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phak-fa-su
  • tsip-sīr Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Tâi-lô
  • /t͡sip̚⁵⁻²⁴ sɯ⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · IPA
  • tsyip dzriH Middle-Chinese
  • /*[t]ip [m-s-]rəʔ-s/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
  • /*tjib zrɯs/ Old-Chinese · Zhengzhang

释义

  1. 執行任務,擔任工作

    literary
词形与写法(1)
词形标注转写
执事Simplified-Chinese

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「執事」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。