成語

词源

出自東漢班固《白虎通·三教》:

读音

  • shàngxíngxiàxiào Mandarin · Pinyin
  • ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄠˋ Mandarin · Bopomofo
  • soeng⁶ hang⁴ haa⁶ haau⁶ Cantonese · Jyutping
  • siōng-hêng-hā-hāu Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • shàngxíngxiàxiào Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄠˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • shàngsíngsiàsiào Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • shang⁴-hsing²-hsia⁴-hsiao⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • shàng-syíng-syà-syàu Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • shanqshyngshiahshiaw Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • шансинсясяо šansinsjasjao Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /ʂɑŋ⁵¹ ɕiŋ³⁵ ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • soeng⁶ hang⁴ haa⁶ haau⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • seuhng hàhng hah haauh Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • soeng⁶ hang⁴ haa⁶ haau⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • sêng⁶ heng⁴ ha⁶ hao⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /sœːŋ²² hɐŋ²¹ haː²² haːu̯²²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • siōng-hêng-hā-hāu Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Phak-fa-su
  • siōng-hîng-hā-hāu Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Tâi-lô
  • sioxnghenghaxhau Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Phofsit-Daibuun
  • /si̯ɔŋ²²⁻²¹ hi̯ɪŋ²⁴⁻²² ha²²⁻²¹ hau̯²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · IPA

释义

  1. 在上者怎樣做,在下者就跟著仿效;形容上級的言行對下級產生很大影響

    原為貶義

    墨子列舉了晉文公、楚靈王、越王勾踐上行下效的事例,來說明兼愛的美好理想是可以通過上行下效的辦法來實現的,即藉助君、臣的行政力量,通過獎勵、罰懲的手段來強化那些體現兼愛價值標準與理想的道德規範。

    Mòzǐ lièjǔ le Jìn Wéngōng, Chǔ Língwáng, Yuè wáng Gōujiàn shàngxíngxiàxiào de shìlì, lái shuōmíng jiān'ài de měihǎo lǐxiǎng shì kěyǐ tōngguò shàngxíngxiàxiào de bànfǎ lái shíxiàn de, jí jièzhù jūn, chén de xíngzhèng lìliàng, tōngguò jiǎnglì, fáchéng de shǒuduàn lái qiánghuà nàxiē tǐxiàn jiān'ài jiàzhí biāozhǔn yǔ lǐxiǎng de dàodé guīfàn.

    1997,张斌峰,「墨子的兼爱学说与现代社会公德的确立」,收錄於中国哲学,第4卷,中国人民大学书报资料中心:

    墨子列举了晋文公、楚灵王、越王勾践上行下效的事例,来说明兼爱的美好理想是可以通过上行下效的办法来实现的,即借助君、臣的行政力量,通过奖励、罚惩的手段来强化那些体现兼爱价值标准与理想的道德规范。

    Mòzǐ lièjǔ le Jìn Wéngōng, Chǔ Língwáng, Yuè wáng Gōujiàn shàngxíngxiàxiào de shìlì, lái shuōmíng jiān'ài de měihǎo lǐxiǎng shì kěyǐ tōngguò shàngxíngxiàxiào de bànfǎ lái shíxiàn de, jí jièzhù jūn, chén de xíngzhèng lìliàng, tōngguò jiǎnglì, fáchéng de shǒuduàn lái qiánghuà nàxiē tǐxiàn jiān'ài jiàzhí biāozhǔn yǔ lǐxiǎng de dàodé guīfàn.

    1997,张斌峰,「墨子的兼爱学说与现代社会公德的确立」,收錄於中国哲学,第4卷,中国人民大学书报资料中心:

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「上行下效」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。