專有名詞
词源
部分仿譯自英語 Donald Duck。
老字可能是爲了與米老鼠 (Mǐlǎoshǔ)結構相似。
读音
- Tánglǎoyā Mandarin · Pinyin
- ㄊㄤˊ ㄌㄠˇ ㄧㄚ Mandarin · Bopomofo
- tong⁴ lou⁵ aap³⁻² Cantonese · Jyutping
- Tông-lāu-ah Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- Tánglǎoyā Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄊㄤˊ ㄌㄠˇ ㄧㄚ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- Tánglǎoya Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- Tʻang²-lao³-ya¹ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- Táng-lǎu-yā Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- Tarnglaoia Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- Танлаоя Tanlaoja Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /tʰɑŋ³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- tong⁴ lou⁵ aap³⁻² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- tòhng lóuh áap Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- tong⁴ lou⁵ aap⁸⁻² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- tong⁴ lou⁵ ab³⁻² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /tʰɔːŋ²¹ lou̯¹³ aːp̚³⁻³⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- Tông-lāu-ah Min-Nan · Hokkien · Tâi-lô
- donglauxaq Min-Nan · Hokkien · Phofsit-Daibuun
- /tɔŋ²⁴⁻²² lau̯²²⁻²¹ aʔ³²/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Xiamen
- /tɔŋ²⁴⁻²² lau̯⁴¹⁻²² aʔ⁵/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Quanzhou
- /tɔŋ¹³⁻²² lau̯²²⁻²¹ aʔ³²/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Zhangzhou
- /tɔŋ²⁴⁻¹¹ lau̯³³⁻¹¹ aʔ³²/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Taibei
- /tɔŋ²³⁻³³ lau̯³³⁻²¹ aʔ³²/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Kaohsiung
词形与写法(1)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|
| 唐老鸭 | Simplified-Chinese | |