連詞 · 1

读音

  • yīnwèi Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • yīnwéi Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄧㄣ ㄨㄟˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • ㄧㄣ ㄨㄟˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • yin¹ wei⁴ Mandarin · Chengdu · Sichuanese · Pinyin
  • йинви (jinvi, I-III) Mandarin · Dongan · Cyrillic · Wiktionary-specific
  • jan¹ wai⁶ Cantonese · Jyutping
  • yîn-vi Hakka · Sixian · Phak-fa-su
  • yin¹ vi⁴ Hakka · 梅縣 · 客家話拼音
  • ing¹ vei¹ Jin · Wiktionary-specific
  • éng-ṳē Min-Bei · 建寧羅馬字
  • ĭng-ôi Min-Dong · Foochow-Romanized
  • ing¹ ui⁵ Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
  • in-ūi Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • eng-gōe Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • ing¹ ui⁵ Min-Nan · Teochew · Peng'im
  • êng¹ ui⁵ Min-Nan · Teochew · Peng'im
  • ¹in-we₆ Wu · Northern · Wugniu
  • in¹ uei² Xiang · Changsha · Wiktionary-specific
  • yinwèi Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • yin¹-wei⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • yīn-wèi Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • inwey Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • иньвэй inʹvɛj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /in⁵⁵ weɪ̯⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • yīnwéi Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin · 常見異讀
  • ㄧㄣ ㄨㄟˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo · 常見異讀
  • yinwéi Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin · 常見異讀
  • yin¹-wei² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles · 常見異讀
  • yīn-wéi Mandarin · Standard-Chinese · Yale · 常見異讀
  • inwei Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh · 常見異讀
  • иньвэй inʹvɛj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic · 常見異讀
  • /in⁵⁵ weɪ̯³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA · 常見異讀
  • in ui Mandarin · Chengdu · Latinxua-Sin-Wenz
  • /in⁵⁵ uei²¹³/ Mandarin · Chengdu · IPA
  • /iŋ²⁴ vi⁴⁴/ Mandarin · Dongan · IPA
  • jan¹ wai⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • yān waih Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • jan¹ wai⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • yen¹ wei⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /jɐn⁵⁵ wɐi̯²²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • yîn-vi Hakka · Miaoli · Phak-fa-su · 北四縣話
  • in^ˊ vi Hakka · Miaoli · Hakka-Romanization-System · 北四縣話
  • yin¹ vi⁴ Hakka · Miaoli · Hagfa-Pinyim · 北四縣話
  • /in²⁴⁻¹¹ vi⁵⁵/ Hakka · Miaoli · IPA · 北四縣話
  • yîn-vi Hakka · Neipu · Phak-fa-su · 南四縣話
  • (r)in^ˊ vi Hakka · Neipu · Hakka-Romanization-System · 南四縣話
  • yin¹ vi⁴ Hakka · Neipu · Hagfa-Pinyim · 南四縣話
  • /(j)in²⁴⁻¹¹ vi⁵⁵/ Hakka · Neipu · IPA · 南四縣話
  • yin¹ vi⁴ Hakka · 梅州話 · 客家話拼音
  • /in⁴⁴⁻³⁵ ʋi⁵³/ Hakka · IPA · 梅州話
  • ing¹ vei¹ Jin · Taiyuan · Wiktionary-specific
  • /ĩŋ¹¹ vei¹¹/ Jin · Taiyuan · IPA · dated
  • éng-ṳē Min-Bei · 建甌話 · 建寧羅馬字
  • /eiŋ⁵⁴ yɛ⁵⁵/ Min-Bei · IPA · 建甌話
  • ĭng-ôi Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
  • /iŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((Ø-))ŋui²⁴²/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
  • ing¹ ui⁵ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing
  • ing² ngui⁵ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing · phonetic
  • ing-ūi Puxian-Min · Putian · Foochow-Romanized
  • /iŋ⁵³³⁻¹³ ^((Ø-))ŋui¹¹/ Puxian-Min · Putian · IPA
  • ing¹ ui⁵ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing
  • ing² ngui⁵ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing · phonetic
  • /iŋ⁵⁴⁴⁻²⁴ ^((Ø-))ŋui²¹/ Puxian-Min · Xianyou · IPA
  • in-ūi Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · Penang · general · Phak-fa-su
  • in-uī Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · Penang · general · Tâi-lô
  • in'ui Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · Penang · general · Phofsit-Daibuun
  • /in³³ u̯i⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · Penang · general · IPA
  • /in³³⁻²¹ u̯i²¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · Penang · general · IPA
  • /in⁴⁴⁻³³ u̯i³³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · Penang · general · IPA · Taibei · Kaohsiung
  • /in⁴⁴⁻²² u̯i²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · Penang · general · IPA
  • eng-gōe Min-Nan · Hokkien · Penang · Phak-fa-su
  • ing-guē Min-Nan · Hokkien · Penang · Tâi-lô
  • enggoe Min-Nan · Hokkien · Penang · Phofsit-Daibuun
  • /eŋ³³⁻²¹ ɡu̯e²¹/ Min-Nan · Hokkien · Penang · IPA
  • ing ûi Min-Nan · Teochew · POJ
  • eng ûi Min-Nan · Teochew · POJ
  • /iŋ³³⁻²³ ui⁵⁵/ Min-Nan · Teochew · IPA
  • /eŋ³³⁻²³ ui⁵⁵/ Min-Nan · Teochew · IPA
  • ¹in-we₆ Wu · Northern · Shanghai · Wugniu · 蘇州
  • in^平 we^去 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict · 蘇州
  • ¹in-hhue₃ Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization · 蘇州
  • /in⁵⁵ ɦue²¹/ Wu · Northern · Shanghai · IPA · 蘇州
  • /in⁴⁴ ɦue/ Wu · Northern · Shanghai · IPA · 蘇州
  • /in³³ u̯e̞i̯¹³/ Xiang · Changsha · IPA

释义

  1. 用來提起所述的原因、理由。

    《因為你愛過我》(席琳·迪翁)

    “Yīnwèi nǐ ài guò wǒ” (Xílín Díwēng)

    《Because You Loved Me》(席琳·迪翁歌曲)

    《因为你爱过我》(席琳·迪翁)

    “Yīnwèi nǐ ài guò wǒ” (Xílín Díwēng)

    《Because You Loved Me》(席琳·迪翁歌曲)

词形与写法(2)
词形标注转写
因爲Standard-Chinese · Traditional-Chinese
因为Simplified-Chinese
近义词(26)
相关词(1)

介詞 · 2

读音

  • yīnwèi Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • yīnwéi Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄧㄣ ㄨㄟˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • ㄧㄣ ㄨㄟˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • yin¹ wei⁴ Mandarin · Chengdu · Sichuanese · Pinyin
  • йинви (jinvi, I-III) Mandarin · Dongan · Cyrillic · Wiktionary-specific
  • jan¹ wai⁶ Cantonese · Jyutping
  • yîn-vi Hakka · Sixian · Phak-fa-su
  • yin¹ vi⁴ Hakka · 梅縣 · 客家話拼音
  • ing¹ vei¹ Jin · Wiktionary-specific
  • éng-ṳē Min-Bei · 建寧羅馬字
  • ĭng-ôi Min-Dong · Foochow-Romanized
  • ing¹ ui⁵ Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
  • in-ūi Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • eng-gōe Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • ing¹ ui⁵ Min-Nan · Teochew · Peng'im
  • êng¹ ui⁵ Min-Nan · Teochew · Peng'im
  • ¹in-we₆ Wu · Northern · Wugniu
  • in¹ uei² Xiang · Changsha · Wiktionary-specific
  • yinwèi Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • yin¹-wei⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • yīn-wèi Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • inwey Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • иньвэй inʹvɛj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /in⁵⁵ weɪ̯⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • yīnwéi Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin · 常見異讀
  • ㄧㄣ ㄨㄟˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo · 常見異讀
  • yinwéi Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin · 常見異讀
  • yin¹-wei² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles · 常見異讀
  • yīn-wéi Mandarin · Standard-Chinese · Yale · 常見異讀
  • inwei Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh · 常見異讀
  • иньвэй inʹvɛj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic · 常見異讀
  • /in⁵⁵ weɪ̯³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA · 常見異讀
  • in ui Mandarin · Chengdu · Latinxua-Sin-Wenz
  • /in⁵⁵ uei²¹³/ Mandarin · Chengdu · IPA
  • /iŋ²⁴ vi⁴⁴/ Mandarin · Dongan · IPA
  • jan¹ wai⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • yān waih Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • jan¹ wai⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • yen¹ wei⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /jɐn⁵⁵ wɐi̯²²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • yîn-vi Hakka · Miaoli · Phak-fa-su · 北四縣話
  • in^ˊ vi Hakka · Miaoli · Hakka-Romanization-System · 北四縣話
  • yin¹ vi⁴ Hakka · Miaoli · Hagfa-Pinyim · 北四縣話
  • /in²⁴⁻¹¹ vi⁵⁵/ Hakka · Miaoli · IPA · 北四縣話
  • yîn-vi Hakka · Neipu · Phak-fa-su · 南四縣話
  • (r)in^ˊ vi Hakka · Neipu · Hakka-Romanization-System · 南四縣話
  • yin¹ vi⁴ Hakka · Neipu · Hagfa-Pinyim · 南四縣話
  • /(j)in²⁴⁻¹¹ vi⁵⁵/ Hakka · Neipu · IPA · 南四縣話
  • yin¹ vi⁴ Hakka · 梅州話 · 客家話拼音
  • /in⁴⁴⁻³⁵ ʋi⁵³/ Hakka · IPA · 梅州話
  • ing¹ vei¹ Jin · Taiyuan · Wiktionary-specific
  • /ĩŋ¹¹ vei¹¹/ Jin · Taiyuan · IPA · dated
  • éng-ṳē Min-Bei · 建甌話 · 建寧羅馬字
  • /eiŋ⁵⁴ yɛ⁵⁵/ Min-Bei · IPA · 建甌話
  • ĭng-ôi Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
  • /iŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((Ø-))ŋui²⁴²/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
  • ing¹ ui⁵ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing
  • ing² ngui⁵ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing · phonetic
  • ing-ūi Puxian-Min · Putian · Foochow-Romanized
  • /iŋ⁵³³⁻¹³ ^((Ø-))ŋui¹¹/ Puxian-Min · Putian · IPA
  • ing¹ ui⁵ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing
  • ing² ngui⁵ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing · phonetic
  • /iŋ⁵⁴⁴⁻²⁴ ^((Ø-))ŋui²¹/ Puxian-Min · Xianyou · IPA
  • in-ūi Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · Penang · general · Phak-fa-su
  • in-uī Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · Penang · general · Tâi-lô
  • in'ui Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · Penang · general · Phofsit-Daibuun
  • /in³³ u̯i⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · Penang · general · IPA
  • /in³³⁻²¹ u̯i²¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · Penang · general · IPA
  • /in⁴⁴⁻³³ u̯i³³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · Penang · general · IPA · Taibei · Kaohsiung
  • /in⁴⁴⁻²² u̯i²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · Penang · general · IPA
  • eng-gōe Min-Nan · Hokkien · Penang · Phak-fa-su
  • ing-guē Min-Nan · Hokkien · Penang · Tâi-lô
  • enggoe Min-Nan · Hokkien · Penang · Phofsit-Daibuun
  • /eŋ³³⁻²¹ ɡu̯e²¹/ Min-Nan · Hokkien · Penang · IPA
  • ing ûi Min-Nan · Teochew · POJ
  • eng ûi Min-Nan · Teochew · POJ
  • /iŋ³³⁻²³ ui⁵⁵/ Min-Nan · Teochew · IPA
  • /eŋ³³⁻²³ ui⁵⁵/ Min-Nan · Teochew · IPA
  • ¹in-we₆ Wu · Northern · Shanghai · Wugniu · 蘇州
  • in^平 we^去 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict · 蘇州
  • ¹in-hhue₃ Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization · 蘇州
  • /in⁵⁵ ɦue²¹/ Wu · Northern · Shanghai · IPA · 蘇州
  • /in⁴⁴ ɦue/ Wu · Northern · Shanghai · IPA · 蘇州
  • /in³³ u̯e̞i̯¹³/ Xiang · Changsha · IPA

释义

  1. 表示所述的原因。

词形与写法(2)
词形标注转写
因爲Standard-Chinese · Traditional-Chinese
因为Simplified-Chinese
近义词(2)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「因為」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。