名詞
读音
- lǎotiě Mandarin · Pinyin
- ㄌㄠˇ ㄊㄧㄝˇ Mandarin · Bopomofo
- lǎotiě Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- láotiě Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin · phonetic
- ㄌㄠˇ ㄊㄧㄝˇ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- lǎotiě Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- lao³-tʻieh³ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- lǎu-tyě Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- laotiee Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- лаоте laote Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
释义
哥們，兄弟
slang · 起源於東北官話 · 多用作稱呼扎心了，老鐵。
Zhāxīn le, lǎotiě.
你的話傷到我了，哥們兒。〈俚〉
扎心了，老铁。
Zhāxīn le, lǎotiě.
你的話傷到我了，哥們兒。〈俚〉
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|
| 老铁 | Simplified-Chinese | |
相关词（2）
鐵子 Traditional-Chinese铁子 Simplified-Chinese