倩鬼拆藥單

读音

• chhiàⁿ kúi thiah io̍h-toaⁿ Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
• tshiànn kuí thiah io̍h-tuann Min-Nan · Hokkien · Tâi-lô
• chviax kuie tiaq ioiqdvoaf Min-Nan · Hokkien · Phofsit-Daibuun
• /t͡sʰĩ̯ã²¹⁻⁵³ ku̯i⁵³⁻⁴⁴ tʰi̯a(ʔ)³²⁻⁵³ i̯o(ʔ)⁴⁻²¹ tũ̯ã⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Xiamen
• /t͡sʰĩ̯ã⁴¹⁻⁵⁵⁴ ku̯i⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰi̯a(ʔ)⁵ i̯o(ʔ)²⁴⁻² tũ̯ã³³/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Quanzhou
• /t͡sʰĩ̯ã²¹⁻⁵³ ku̯i⁵³⁻⁴⁴ tʰi̯a(ʔ)³²⁻⁵³ i̯o(ʔ)¹²¹⁻²¹ tũ̯ã⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Zhangzhou
• /t͡sʰĩ̯ã¹¹⁻⁵³ ku̯i⁵³⁻⁴⁴ tʰi̯a(ʔ)³²⁻⁵³ i̯o(ʔ)⁴⁻¹¹ tũ̯ã⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Taibei
• /t͡sʰĩ̯ã²¹⁻⁴¹ ku̯i⁴¹⁻⁴⁴ tʰi̯a(ʔ)³²⁻⁴¹ i̯ɤ(ʔ)⁴⁻²¹ tũ̯ã⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Kaohsiung

释义

1. 比喻自尋死路。

   Min-Nan