成語

词源

源自粵語。

读音

  • jītóngyājiǎng Mandarin · Pinyin
  • ㄐㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄚ ㄐㄧㄤˇ Mandarin · Bopomofo
  • gai¹ tung⁴ aap³ gong² Cantonese · Jyutping
  • jītóngyājiǎng Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄐㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄚ ㄐㄧㄤˇ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • jitóngyajiǎng Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • chi¹-tʻung²-ya¹-chiang³ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • jī-túng-yā-jyǎng Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • jitorngiajeang Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • цзитунъяцзян czitunʺjaczjan Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /t͡ɕi⁵⁵ tʰʊŋ³⁵ jä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • gai¹ tung⁴ aap³ gong² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • gāi tùhng aap góng Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • gai¹ tung⁴ aap⁸ gong² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • gei¹ tung⁴ ab³ gong² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /kɐi̯⁵⁵ tʰʊŋ²¹ aːp̚³ kɔːŋ³⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA

释义

  1. 比喻彼此無法溝通

词形与写法(2)
词形标注转写
鷄同鴨講Standard-Chinese · Traditional-Chinese
鸡同鸭讲Simplified-Chinese

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「雞同鴨講」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。