動詞
词源
第一個音節借自英語 down。
读音
- dàngjī Mandarin · Pinyin
- ㄉㄤˋ ㄐㄧ Mandarin · Bopomofo
- daang¹ gei¹ Cantonese · Jyutping
- dong¹ gei¹ Cantonese · Jyutping
- dàngjī Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄉㄤˋ ㄐㄧ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- dàngji Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- tang⁴-chi¹ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- dàng-jī Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- danqji Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- данцзи danczi Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /tɑŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- daang¹ gei¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- dong¹ gei¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- dāang gēi Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- dōng gēi Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- daang¹ gei¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- dong¹ gei¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- dang¹ géi¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- dong¹ géi¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /taːŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- /tɔːŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
释义
崩潰
colloquial · 原為粵語 · 指計算機失控；混亂
figuratively腦袋當機
nǎodài dāngjī
脑袋当机
nǎodài dāngjī
你們的特使艾薩克完全宕機了我們也不知道是怎麼回事
Nǐmen de tèshǐ Àisàkè wánquán dàngjī le wǒmen yě bù zhīdào shì zěnme huí shì
2019年，奧維爾號，Identity Part 1，13:54
你们的特使艾萨克完全宕机了我们也不知道是怎么回事
Nǐmen de tèshǐ Àisàkè wánquán dàngjī le wǒmen yě bù zhīdào shì zěnme huí shì
2019年，奧維爾號，Identity Part 1，13:54
電腦發生故障，停止運轉
词形与写法（3）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|
| 当机 | Simplified-Chinese | |
| 宕機 | Traditional-Chinese · alternative | |
| 宕机 | Simplified-Chinese · alternative | |
近义词（6）