俗語

词源

萬 / 蔓 (wàn),該發音為「蔓」的說話音,是俚語中意指「姓氏」的暗語 (Sun, 2006;Cai and Li, 2016)。

读音

  • yángmínglìwàn Mandarin · Pinyin
  • ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄨㄢˋ Mandarin · Bopomofo
  • joeng⁴ ming⁴ laap⁶ maan⁶ Cantonese · Jyutping
  • yángmínglìwàn Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄨㄢˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • yángmínglìwàn Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • yang²-ming²-li⁴-wan⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • yáng-míng-lì-wàn Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • yangminglihwann Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • янминливань janminlivanʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /jɑŋ³⁵ miŋ³⁵ li⁵¹⁻⁵³ wän⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • joeng⁴ ming⁴ laap⁶ maan⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • yèuhng mìhng laahp maahn Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • joeng⁴ ming⁴ laap⁹ maan⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • yêng⁴ ming⁴ lab⁶ man⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /jœːŋ²¹ mɪŋ²¹ laːp̚² maːn²²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA

释义

  1. 名聲流傳於萬世

词形与写法(1)
词形标注转写
扬名立万Simplified-Chinese

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「揚名立萬」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。