釋義

词源

形聲漢字(上古 *qʷjinʔ, *qʷjed):意符 水 + 聲符 隼 (上古 *sqʰʷinʔ) – 水位。

读音

  • zhǔn (zhun³) Mandarin · Pinyin
  • ㄓㄨㄣˇ Mandarin · Bopomofo
  • zeon² Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • zyut³ Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • zun² Cantonese · Taishanese · Wiktionary-specific · Pinyin
  • chún Hakka · Sixian · Phak-fa-su
  • zhun^ˊ Hakka · Hakka-Romanization-System · 海陸
  • zung² Jin · Wiktionary-specific
  • cūng Min-Dong · Foochow-Romanized
  • zong³ Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
  • zuong³ Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
  • chún Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • zung² Min-Nan · Teochew · Peng'im
  • ⁵tsen Wu · Shanghai · Wugniu
  • zhǔn Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄓㄨㄣˇ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • jhǔn Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • chun³ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • jwǔn Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • joen Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • чжунь čžunʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • zeon² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • zyut³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • jéun Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • jyut Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • dzoen² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • dzyt⁸ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • zên² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • jud³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /t͡sɵn³⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • /t͡syːt̚³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • zun² Cantonese · Taishanese · Taicheng · Wiktionary-specific · Pinyin
  • /t͡sun⁵⁵/ Cantonese · Taishanese · Taicheng · IPA
  • chún Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
  • zun^ˋ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
  • zun³ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
  • /t͡sun³¹/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
  • zhun^ˊ Hakka · Hakka-Romanization-System · 海陸 · 包含竹東
  • /t͡ʃun²⁴/ Hakka · IPA · 海陸 · 包含竹東
  • zung² Jin · Taiyuan · Wiktionary-specific
  • /t͡sũŋ⁵³/ Jin · Taiyuan · IPA · dated
  • cūng Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
  • /t͡suŋ³³/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
  • zong³ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing
  • ceông Puxian-Min · Putian · Foochow-Romanized
  • /t͡sɔŋ⁴⁵³/ Puxian-Min · Putian · IPA
  • zuong³ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing
  • /t͡suoŋ³³²/ Puxian-Min · Xianyou · IPA
  • tsún Min-Nan · Hokkien · Tâi-lô
  • zuon Min-Nan · Hokkien · Phofsit-Daibuun
  • /t͡sun⁵³/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Xiamen
  • /t͡sun⁵⁵⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Quanzhou
  • /t͡sun⁵³/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Zhangzhou
  • /t͡sun⁵³/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Taibei
  • /t͡sun⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Kaohsiung
  • tsúng Min-Nan · Teochew · POJ
  • /t͡suŋ⁵²/ Min-Nan · Teochew · IPA
  • ⁵tsen Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
  • tsen^去 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
  • ²tsen Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
  • /t͡sən³⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
  • tsywinX Middle-Chinese
  • tsywet Middle-Chinese
  • /*turʔ/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
  • /*qʷjinʔ/ Old-Chinese · Zhengzhang
  • /*qʷjed/ Old-Chinese · Zhengzhang

释义

  1. 水位;平坦,平面

    在標準漢語中已棄用
  2. 古代測量水平的器具

    historical
  3. 預備

    準備

    zhǔnbèi

    准备

    zhǔnbèi

  4. 可作為法則、法度的

    標準

    biāozhǔn

    标准

    biāozhǔn

    準則

    zhǔnzé

    准则

    zhǔnzé

    基準

    jīzhǔn

    基准

    jīzhǔn

  5. 正確,精確

    這塊手錶很準。

    Zhè kuài shǒubiǎo hěn zhǔn.

    这块手表很准。

    Zhè kuài shǒubiǎo hěn zhǔn.

    他的槍法真準,一個移動靶都沒有漏射。

    Tā de qiāngfǎ zhēn zhǔn, yī ge yídòng bǎ dōu méi yǒu lòu shè.

    他的枪法真准,一个移动靶都没有漏射。

    Tā de qiāngfǎ zhēn zhǔn, yī ge yídòng bǎ dōu méi yǒu lòu shè.

  6. 一定,肯定

    那準不對。

    Nà zhǔn bù duì.

    那准不对。

    Nà zhǔn bù duì.

    他準是開玩笑,要不就是瘋了。

    Tā zhǔn shì kāi wánxiào, yàobù jiù shì fēng le.

    他准是开玩笑,要不就是疯了。

    Tā zhǔn shì kāi wánxiào, yàobù jiù shì fēng le.

  7. 取法,仿效

  8. 將來的,即將成為的

    準博士

    zhǔn bóshì

    准博士

    zhǔn bóshì

  9. 依照,比照

    literary
  10. 測量,衡量

  11. 標靶,標的

词形与写法(2)
词形标注转写
凖alternative
准Simplified-Chinese · alternative
派生词(172)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「準」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。