六不答對

读音

• liùbùdáduì Mandarin · Pinyin
• ㄌㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ ㄉㄨㄟˋ Mandarin · Bopomofo
• liùbùdáduì Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
• ㄌㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ ㄉㄨㄟˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
• liòubùdáduèi Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
• liu⁴-pu⁴-ta²-tui⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
• lyòu-bù-dá-dwèi Mandarin · Standard-Chinese · Yale
• liowbudarduey Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
• любудадуй ljubudaduj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
• /li̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ tä³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA

释义

1. 驢脣不對馬嘴，牛頭不對馬嘴

   揚州話

   這小伙說話六不答對，不曉得說的甚們子。

   Zhè xiǎohuǒ shuōhuà liùbùdáduì, bù xiǎodé shuō de shènmenzǐ.

   這小夥子說話牛頭不對馬嘴，不知道在說些什麼。

   这小伙说话六不答对，不晓得说的甚们子。

   Zhè xiǎohuǒ shuōhuà liùbùdáduì, bù xiǎodé shuō de shènmenzǐ.

   這小夥子說話牛頭不對馬嘴，不知道在說些什麼。