俗語

词源

出自《儒林外史》第十四回:

读音

  • héshuǐ bù xǐ chuán Mandarin · Pinyin
  • ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧˇ ㄔㄨㄢˊ Mandarin · Bopomofo
  • ho⁴ seoi² bat¹ sai² syun⁴ Cantonese · Jyutping
  • héshuǐ bù xǐ chuán Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧˇ ㄔㄨㄢˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • héshuěi bù sǐ chuán Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • ho²-shui³ pu⁴ hsi³ chʻuan² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • hé-shwěi bù syǐ chwán Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • hershoei bu shii chwan Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • хэшуй бу си чуань xɛšuj bu si čuanʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /xɤ³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ ɕi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • ho⁴ seoi² bat¹ sai² syun⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • hòh séui bāt sái syùhn Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • ho⁴ soey² bat⁷ sai² syn⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • ho⁴ sêu² bed¹ sei² xun⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /hɔː²¹ sɵy̯³⁵ pɐt̚⁵ sɐi̯³⁵ syːn²¹/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA

释义

  1. 不相干,置身事外

    figuratively

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「河水不洗船」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。