副詞
读音
- gau⁶ dai² Cantonese · Jyutping
- gô-dā̤ Min-Dong · Foochow-Romanized
- gu⁵ de³ Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
- kū-tóe Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- kū-té Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- gau⁶ dai² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- gauh dái Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- gau⁶ dai² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- geo⁶ dei² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /kɐu̯²² tɐi̯³⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- gô-dā̤ Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
- /ku²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾lɛ³³/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
- gu⁵ de³ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing
- gū-dâ̤ Puxian-Min · Putian · Foochow-Romanized
- /ku¹¹ te⁴⁵³/ Puxian-Min · Putian · IPA
- gu⁵ de³ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing
- /ku²¹ te³³²/ Puxian-Min · Xianyou · IPA
- kū-tóe Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taibei · Phak-fa-su
- kū-tué Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taibei · Tâi-lô
- kuxdoea Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taibei · Phofsit-Daibuun
- /ku⁴¹⁻²² tu̯e⁵⁵⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taibei · IPA
- /ku²²⁻²¹ tu̯e⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taibei · IPA
- /ku³³⁻¹¹ tu̯e⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taibei · IPA
- kū-té Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · Phak-fa-su
- kū-té Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · Tâi-lô
- kuxdea Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · Phofsit-Daibuun
- /ku²²⁻²¹ te⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · IPA
- /ku³³⁻²¹ te⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · IPA
释义
從前，以前，往日
Cantonese · Min-Dong · Min-Nan · Puxian-Min起初，原先
Taiwanese
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 旧底 | Simplified-Chinese |
近义词（109）
以往 yǐwǎng前時 qiánshí Traditional-Chinese · literary前时 qiánshí Simplified-Chinese · literary原來 yuánlái Traditional-Chinese原来 yuánlái Simplified-Chinese向時 xiàngshí Traditional-Chinese向时 xiàngshí Simplified-Chinese向時仔 Traditional-Chinese · 漳州話向时仔 Simplified-Chinese · 漳州話夙昔 sùxí literary已往 yǐwǎng平昔 píngxī literary往前 wǎngqián往常 wǎngcháng往日 literary往昔 wǎngxǐ literary往時 Traditional-Chinese往时 Simplified-Chinese往時仔 Traditional-Chinese · Min-Nan往时仔 Simplified-Chinese · Min-Nan從前 cóngqián Traditional-Chinese从前 cóngqián Simplified-Chinese既往 jìwǎng日前 rìqián literary日者 rìzhě literary早日 zǎorì昔年 xínián literary昔日 xīrì literary xīzhě literary曩昔 nǎngxī literary異日 yìrì Traditional-Chinese · literary异日 yìrì Simplified-Chinese · literary當年 Traditional-Chinese当年 Simplified-Chinese疇昔 chóuxī Traditional-Chinese · literary畴昔 chóuxī Simplified-Chinese · literary素日 sùrì literary老底子 lǎodǐzi dialectal舊時 jiùshí Traditional-Chinese旧时 jiùshí Simplified-Chinese舊陣時 Traditional-Chinese · Cantonese旧阵时 Simplified-Chinese · Cantonese guòqù Traditional-Chinese过去 guòqù Simplified-Chinese Traditional-Chinese过往 Simplified-Chinese一插手兒 yīchāshǒur Traditional-Chinese · 北京話一插手儿 yīchāshǒur Simplified-Chinese · 北京話一開始 yīkāishǐ Traditional-Chinese一开始 yīkāishǐ Simplified-Chinese上頭仔 Traditional-Chinese · Hokkien上头仔 Simplified-Chinese · Hokkien乍出猛兒 zhàchūměngr Traditional-Chinese · 北京話乍出猛儿 zhàchūměngr Simplified-Chinese · 北京話先前 Wu先頭 Traditional-Chinese · Wu先头 Simplified-Chinese · Wu zuìchū初初 co¹ co¹ Cantonese · Hakka · Hokkien劈頭 pītóu Traditional-Chinese劈头 pītóu Simplified-Chinese原原先 yuánxiān原初 yuánchū原底 Hokkien · Teochew · 主要用於粵語原旦 Hakka原本 yuánběn原本榻裡 ⁶gnioe-pen-thaq-li Traditional-Chinese · Wu原本榻里 ⁶gnioe-pen-thaq-li Simplified-Chinese · Wu在本 Hokkien始初 shǐchū literary寢頭 Traditional-Chinese · Hokkien寝头 Simplified-Chinese · Hokkien就跟兒 jiùgēnr Traditional-Chinese · 北京話就跟儿 jiùgēnr Simplified-Chinese · 北京話早先 ⁵tsau-shi Wu本來 běnlái Traditional-Chinese本来 běnlái Simplified-Chinese本則來 ⁵pen-tseq-le Traditional-Chinese · Wu · dated本则来 ⁵pen-tseq-le Simplified-Chinese · Wu · dated本底 Hokkien本底子 ⁵pen-ti-tsy Wu · dated本成 Hokkien本然 Hokkien本生 ⁵pen-san Wu當初 Traditional-Chinese当初 Simplified-Chinese當初時 Traditional-Chinese · Hokkien当初时 Simplified-Chinese · Hokkien當原初 Traditional-Chinese · 泉州話 · 廈門話当原初 Simplified-Chinese · 泉州話 · 廈門話自本 Hokkien起先 qǐxiān起初 qǐchū起始 qǐshǐ qǐshǒu起頭 qǐtóu Traditional-Chinese起头 qǐtóu Simplified-Chinese起首 qǐshǒu literary · Cantonese開先 Traditional-Chinese · Xiang开先 Simplified-Chinese · Xiang開初 kāichū Traditional-Chinese开初 kāichū Simplified-Chinese頭仔 Traditional-Chinese · Hokkien头仔 Simplified-Chinese · Hokkien頭起先 Traditional-Chinese · Hokkien头起先 Simplified-Chinese · Hokkien頭頭 Traditional-Chinese · Cantonese · Min-Dong · Hokkien头头 Simplified-Chinese · Cantonese · Min-Dong · Hokkien