名詞
读音
- niánjià Mandarin · Pinyin
- ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄚˋ Mandarin · Bopomofo
- nin⁴ gaa³ Cantonese · Jyutping
- ngièn-ká Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- ngiàn-ká Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- ngien ga^ˊ Hakka · Hakka-Romanization-System · 海陸
- nî-ká Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- liân-kà Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- niánjià Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄚˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- niánjià Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- nien²-chia⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- nyán-jyà Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- nianjiah Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- няньцзя njanʹczja Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /ni̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- nin⁴ gaa³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- nìhn ga Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- nin⁴ gaa³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- nin⁴ ga³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /niːn²¹ kaː³³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- ngièn-ká Hakka · Miaoli · Phak-fa-su · 北四縣話
- ngien^ˇ ga^ˋ Hakka · Miaoli · Hakka-Romanization-System · 北四縣話
- ngian² ga³ Hakka · Miaoli · Hagfa-Pinyim · 北四縣話
- /ŋi̯en¹¹ ka³¹/ Hakka · Miaoli · IPA · 北四縣話
- ngiàn-ká Hakka · Neipu · Phak-fa-su · 南四縣話
- ngian^ˇ ga^ˋ Hakka · Neipu · Hakka-Romanization-System · 南四縣話
- ngian² ga³ Hakka · Neipu · Hagfa-Pinyim · 南四縣話
- /ŋi̯an¹¹ ka³¹/ Hakka · Neipu · IPA · 南四縣話
- ngien ga^ˊ Hakka · Hakka-Romanization-System · 海陸 · 包含竹東
- /ŋien⁵⁵ ka²⁴/ Hakka · IPA · 海陸 · 包含竹東
- nî-ká Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phak-fa-su
- nî-ká Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Tâi-lô
- ni'kar Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
- /nĩ²⁴⁻¹¹ ka⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Taibei
- /nĩ²³⁻³³ ka⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
- liân-kà Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · dated · Phak-fa-su
- liân-kà Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · dated · Tâi-lô
- lienkax Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · dated · Phofsit-Daibuun
- /li̯ɛn²⁴⁻¹¹ ka¹¹/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · dated · IPA · Taibei
- /li̯ɛn²³⁻³³ ka²¹/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · dated · IPA · Kaohsiung
释义
勞工每年在公共假日以外，能夠自由安排的有薪假日
雖罔有健保，嘛仝款歇拜六禮拜，毋過著做滿一冬才有七工的年假通歇。
Sui-bóng ū kiān-pó, mā kāng-khoán hioh pài-la̍k lé-pài, m̄-koh tio̍h chò móa chi̍t-tang chiah ū chhit-kang ê nî-ká thang hioh.
雖然有健保，也同樣在禮拜六、禮拜日休息，不過必須做滿一年，才有七天的年假可以休。
王寶漣，《Ko͘-lú ê Goān-bāng (孤女ê願望)》
虽罔有健保，嘛仝款歇拜六礼拜，毋过著做满一冬才有七工的年假通歇。
Sui-bóng ū kiān-pó, mā kāng-khoán hioh pài-la̍k lé-pài, m̄-koh tio̍h chò móa chi̍t-tang chiah ū chhit-kang ê nî-ká thang hioh.
雖然有健保，也同樣在禮拜六、禮拜日休息，不過必須做滿一年，才有七天的年假可以休。
王寶漣，《Ko͘-lú ê Goān-bāng (孤女ê願望)》
農曆新年假期
派生词（2）