專有名詞

词源

首次出現於林紓的《茶花女》譯本,其選字受到了福州話的影響。

读音

  • Zhòngmǎ Mandarin · Pinyin
  • ㄓㄨㄥˋ ㄇㄚˇ Mandarin · Bopomofo
  • zung⁶ maa⁵ Cantonese · Jyutping
  • Dê̤ṳng-mā Min-Dong · Foochow-Romanized
  • Zhòngmǎ Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄓㄨㄥˋ ㄇㄚˇ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • Jhòngmǎ Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • Chung⁴-ma³ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • Jùng-mǎ Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • Jonqmaa Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • Чжунма Čžunma Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • zung⁶ maa⁵ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • juhng máh Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • dzung⁶ maa⁵ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • zung⁶ ma⁵ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /t͡sʊŋ²² maː¹³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • Dê̤ṳng-mā Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
  • /tyŋ²⁴²⁻⁵³ ma³³/ Min-Dong · Fuzhou · IPA

释义

  1. 法語姓氏Dumas的轉寫

词形与写法(1)
词形标注转写
仲马Simplified-Chinese

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「仲馬」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。