巷子

读音

• xiàngzi Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
• ㄒㄧㄤˋ ˙ㄗ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
• хонзы (honzɨ, I-III) Mandarin · Dongan · Cyrillic · Wiktionary-specific
• hong⁶ zi² Cantonese · Jyutping
• han⁵ zr Xiang · Changsha · Wiktionary-specific
• han^(5*) zr Xiang · Wiktionary-specific · 衡陽話
• siàngzi̊h Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
• hsiang⁴-tzŭ⁵ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
• syàng-dz Mandarin · Standard-Chinese · Yale
• shianq.tzy Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
• сянцзы sjanczy Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
• /ɕi̯ɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
• /xɑŋ²⁴ t͡sz̩⁴⁴/ Mandarin · Dongan · IPA
• hong⁶ zi² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
• hohng jí Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
• hong⁶ dzi² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
• hong⁶ ji² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
• /hɔːŋ²² t͡siː³⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
• /xan²¹⁻¹¹ t͡sz̩³/ Xiang · Changsha · IPA
• /ɣ̊an²¹³⁻³¹ t͡sz̩³/ Xiang · IPA · 衡陽話

释义

1. 大街旁的小街道

   這一條巷子又窄又暗，亟待拓寬。

   Zhè yītiáo xiàngzǐ yòu zhǎi yòu àn, jídài tuòkuān.

   这一条巷子又窄又暗，亟待拓宽。

   Zhè yītiáo xiàngzǐ yòu zhǎi yòu àn, jídài tuòkuān.

   深夜的巷子裡，傳來幾聲淒厲的狗吠。

   Shēnyè de xiàngzǐ lǐ, chuánlái jǐ shēng qīlì de gǒufèi.

   深夜的巷子里，传来几声凄厉的狗吠。

   Shēnyè de xiàngzǐ lǐ, chuánlái jǐ shēng qīlì de gǒufèi.