名詞

读音

  • nǚshēn Mandarin · Pinyin
  • ㄋㄩˇ ㄕㄣ Mandarin · Bopomofo
  • nǚshēn Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄋㄩˇ ㄕㄣ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • nyǔshen Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • nü³-shên¹ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • nyǔ-shēn Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • neushen Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • нюйшэнь njujšɛnʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /ny²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA

释义

  1. 處女

    archaic

    柳郎,奴家依然還是女身。

    Liǔláng, nújiā yīrán háishì nǚshēn.

    明·湯顯祖《牡丹亭》第三六齣

    柳郎,奴家依然还是女身。

    Liǔláng, nújiā yīrán háishì nǚshēn.

    明·湯顯祖《牡丹亭》第三六齣

    宗仁明曉得春花不是女身,卻容貌出眾,風情動人。

    Zōngrén míng xiǎodé Chūnhuā bùshì nǚshēn, què róngmào chūzhòng, fēngqíng dòngrén.

    公元1628年,凌濛初,《二拍・初刻》

    宗仁明晓得春花不是女身,却容貌出众,风情动人。

    Zōngrén míng xiǎodé Chūnhuā bùshì nǚshēn, què róngmào chūzhòng, fēngqíng dòngrén.

    公元1628年,凌濛初,《二拍・初刻》
  2. 女子

    只可惜是個女身,又已做了出家人,一時無處伸冤。

    Zhǐ kěxī shì ge nǚshēn, yòu yǐ zuò le chūjiārén, yīshí wúchù shēnyuān.

    公元1628年,凌濛初,《二拍・初刻》

    只可惜是个女身,又已做了出家人,一时无处伸冤。

    Zhǐ kěxī shì ge nǚshēn, yòu yǐ zuò le chūjiārén, yīshí wúchù shēnyuān.

    公元1628年,凌濛初,《二拍・初刻》

    大凡人做了個女身,已是不幸的了;而又棄父母,拋親戚,點入宮來,只道紅顏薄命,如同腐草,即填溝壑。

    Dà fánrén zuò le ge nǚshēn, yǐ shì bùxìng de le; ér yòu qì fùmǔ, pāo qīnqī, diǎn rù gōng lái, zhǐdào hóngyánbómìng, rútóng fǔcǎo, jí tián gōuhè.

    《隋唐演義》第三四回

    大凡人做了个女身,已是不幸的了;而又弃父母,抛亲戚,点入宫来,只道红颜薄命,如同腐草,即填沟壑。

    Dà fánrén zuò le ge nǚshēn, yǐ shì bùxìng de le; ér yòu qì fùmǔ, pāo qīnqī, diǎn rù gōng lái, zhǐdào hóngyánbómìng, rútóng fǔcǎo, jí tián gōuhè.

    《隋唐演義》第三四回

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「女身」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。