名詞

读音

  • saam¹ fuk¹ pei⁵ Cantonese · Jyutping
  • saam¹ fuk¹ pei⁵ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • sāam fūk péih Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • saam¹ fuk⁷ pei⁵ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • sam¹ fug¹ péi⁵ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /saːm⁵⁵ fʊk̚⁵ pʰei̯¹³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA

释义

  1. 陳腔濫調

    Cantonese

    講嚟講去都係三幅被

    gong² lai⁴ gong² heoi³ dou¹ hai⁶ saam¹ fuk¹ pei⁵

    講來講去都還是那些陳腔濫調

    讲嚟讲去都系三幅被

    gong² lai⁴ gong² heoi³ dou¹ hai⁶ saam¹ fuk¹ pei⁵

    講來講去都還是那些陳腔濫調

    糊塗地闖天地 不想要三幅被 只想要隨便的 隨心的 結尾

    wu⁴ tou⁴ dei⁶ cong² tin¹ dei⁶, bat¹ soeng² jiu³ saam¹ fuk¹ pei⁵, zi² soeng² jiu³ ceoi⁴ bin⁶⁻² dik¹, ceoi⁴ sam¹ dik¹, git³ mei⁵

    2021,「神奇的糊塗魔藥」由 林家謙:

    糊涂地闯天地 不想要三幅被 只想要随便的 随心的 结尾

    wu⁴ tou⁴ dei⁶ cong² tin¹ dei⁶, bat¹ soeng² jiu³ saam¹ fuk¹ pei⁵, zi² soeng² jiu³ ceoi⁴ bin⁶⁻² dik¹, ceoi⁴ sam¹ dik¹, git³ mei⁵

    2021,「神奇的糊塗魔藥」由 林家謙:
近义词(2)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「三幅被」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。