招風惹草

读音

• zhāofēngrěcǎo Mandarin · Pinyin
• ㄓㄠ ㄈㄥ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ Mandarin · Bopomofo
• zhāofēngrěcǎo [實際讀音：zhāofēngrécǎo Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
• ㄓㄠ ㄈㄥ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
• jhaofongrěcǎo Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
• chao¹-fêng¹-jê³-tsʻao³ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
• jāu-fēng-rě-tsǎu Mandarin · Standard-Chinese · Yale
• jaufengreetsao Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
• чжаофэнжэцао čžaofɛnžɛcao Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
• /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ fɤŋ⁵⁵ ʐɤ²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA

释义

1. 招惹是非而生出禍端

   figuratively

   你只會怨我顧前不顧後，你怎麼不怨寶玉外頭招風惹草的那個樣子？

   Nǐ zhǐhuì yuàn wǒ gùqiánbùgùhòu, nǐ zěnme bùyuàn Bǎoyù wàitóu zhāofēngrěcǎo de nàge yàngzǐ?

   曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

   你只会怨我顾前不顾后，你怎么不怨宝玉外头招风惹草的那个样子？

   Nǐ zhǐhuì yuàn wǒ gùqiánbùgùhòu, nǐ zěnme bùyuàn Bǎoyù wàitóu zhāofēngrěcǎo de nàge yàngzǐ?

   曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉