專有名詞
词源
香港首次出現是在《粵大記》(1595年)的地圖上,為一島嶼的標記,可能是指鴨脷洲。在1688年和1819年兩版《新安縣志》上,香港為村莊名稱(香港村)。19世紀的地圖上將該村莊標記在香港島南部的黃竹坑。
在1842年簽訂的《南京条约》中,香港是指整個香港島。
读音
- Xiānggǎng Mandarin · Pinyin
- ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ Mandarin · Bopomofo
- hoeng¹ gong² Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- hiang¹ kong² Cantonese · Taishanese · Wiktionary-specific · Pinyin
- Hiông-kóng Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- hiong¹ guong³ Hakka · 梅縣 · 客家話拼音
- Hióng-gǒ̤ng Min-Bei · 建寧羅馬字
- Hiŏng-gē̤ng Min-Dong · Foochow-Romanized
- Hiong-káng Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- Hiang-káng Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- hiang¹ gang² Min-Nan · Teochew · Peng'im
- ¹shian-kaon Wu · Shanghai · Wugniu
- Xiānggǎng Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- Sianggǎng Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- Hsiang¹-kang³ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- Syāng-gǎng Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- Shianggaang Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- Сянган Sjangan Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- hoeng¹ gong² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- hēung góng Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- hoeng¹ gong² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- hêng¹ gong² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /hœːŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- hiang¹ kong² Cantonese · Taishanese · Taicheng · Wiktionary-specific · Pinyin
- /hiaŋ³³ kʰɔŋ⁵⁵/ Cantonese · Taishanese · Taicheng · IPA
- Hiông-kóng Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
- hiong^ˊ gong^ˋ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
- hiong¹ gong³ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
- /hi̯oŋ²⁴ koŋ³¹/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
- hiong¹ guong³ Hakka · 梅州話 · 客家話拼音
- /hiɔŋ⁴⁴⁻³⁵ kuɔŋ³¹/ Hakka · IPA · 梅州話
- Hióng-gǒ̤ng Min-Bei · 建甌話 · 建寧羅馬字
- /xiɔŋ⁵⁴ kɔŋ²¹/ Min-Bei · IPA · 建甌話
- Hiŏng-gē̤ng Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
- /hyoŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋøyŋ³³/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
- Hiong-káng Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · Singapore · general · Phak-fa-su · 晉江 · 菲律賓
- Hiong-káng Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · Singapore · general · Tâi-lô · 晉江 · 菲律賓
- hiongkarng Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · Singapore · general · Phofsit-Daibuun · 晉江 · 菲律賓
- /hi̯ɔŋ³³ kaŋ⁵⁵⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · Singapore · general · IPA · 晉江 · 菲律賓
- /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁴²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · Singapore · general · IPA · 晉江 · 菲律賓
- /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · Singapore · general · IPA · Taibei · 晉江 · 菲律賓
- /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · Singapore · general · IPA · Kaohsiung · 晉江 · 菲律賓
- /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · Singapore · general · IPA · 晉江 · 菲律賓
- Hiang-káng Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Penang · Singapore · Phak-fa-su
- Hiang-káng Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Penang · Singapore · Tâi-lô
- hiangkarng Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Penang · Singapore · Phofsit-Daibuun
- /hi̯aŋ³³⁻²¹ kaŋ⁴⁴⁵/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Penang · Singapore · IPA
- /hi̯aŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Penang · Singapore · IPA
- /hi̯aŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁴²/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Penang · Singapore · IPA
- hiang káng Min-Nan · Teochew · POJ
- /hiaŋ³³⁻²³ kaŋ⁵²/ Min-Nan · Teochew · IPA
- ¹shian-kaon Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- shian^平 kaon Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- ¹xian-kaan Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- /ɕiã⁵⁵ kɑ̃²¹/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
释义
(~特別行政區) 中國南部的城市和特別行政區,位於南海珠江三角洲以東的一座島嶼上;前英國殖民地
(~島) 中國東南沿海的島嶼
我的胞兄香港在訴他的苦痛,
母親呀,可記得你的幼女九龍?
Wǒ de bāoxiōng Xiānggǎng zài sù tā de kǔtòng,
Mǔqīn ya, kě jìdé nǐ de yòunǚ Jiǔlóng?
1925年,聞一多《七子之歌》
我的胞兄香港在诉他的苦痛,
母亲呀,可记得你的幼女九龙?
Wǒ de bāoxiōng Xiānggǎng zài sù tā de kǔtòng,
Mǔqīn ya, kě jìdé nǐ de yòunǚ Jiǔlóng?
1925年,聞一多《七子之歌》
(~村) (香港島上的一個村)
historical
派生词(15)