形容詞

读音

  • bùsānbùsì Mandarin · Pinyin
  • ㄅㄨˋ ㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄙˋ Mandarin · Bopomofo
  • bat¹ saam¹ bat¹ sei³ Cantonese · Jyutping
  • put-sam-put-sù Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • bùsānbùsì [實際讀音:bùsānbúsì Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄅㄨˋ ㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄙˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • bùsanbùsìh Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • pu⁴-san¹-pu⁴-ssŭ⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • bù-sān-bù-sz̀ Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • busanbusyh Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • бусаньбусы busanʹbusy Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /pu⁵¹ sän⁵⁵ pu⁵¹⁻³⁵ sz̩⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • bat¹ saam¹ bat¹ sei³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • bāt sāam bāt sei Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • bat⁷ saam¹ bat⁷ sei³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • bed¹ sam¹ bed¹ séi³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /pɐt̚⁵ saːm⁵⁵ pɐt̚⁵ sei̯³³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • put-sam-put-sù Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · Phak-fa-su
  • put-sam-put-sù Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · Tâi-lô
  • putsamputsux Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
  • /put̚³²⁻⁴ sam⁴⁴⁻²² put̚³²⁻⁴ su²¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · IPA
  • /put̚³²⁻⁴ sam⁴⁴⁻³³ put̚³²⁻⁴ su²¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
  • /put̚³²⁻⁴ sam⁴⁴⁻³³ put̚³²⁻⁴ su¹¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · general · IPA · Taibei

释义

  1. 不像樣,不正派

    不三不四的人

    bùsānbùsì de rén

    說些不三不四的話

    shuō xiē bùsānbùsì de huà

    说些不三不四的话

    shuō xiē bùsānbùsì de huà

    這夥人不三不四,又不肯近前來,莫不要攧洒家?

    Zhè huǒ rén bùsānbùsì, yòu bùkěn jìnqián lái, mò bùyào 攧 sǎjiā?

    施耐庵,《水滸傳》,約公元14世紀

    这伙人不三不四,又不肯近前来,莫不要𭣇洒家?

    Zhè huǒ rén bùsānbùsì, yòu bùkěn jìnqián lái, mò bùyào 攧 sǎjiā?

    施耐庵,《水滸傳》,約公元14世紀

    像你這尖嘴猴腮,也該撒拋尿自己照照,不三不四,就想天鵝屁喫。

    Xiàng nǐ zhè jiānzuǐhóusāi, yě gāi sǎ pāo niào zìjǐ zhào zhào, bùsānbùsì, jiù xiǎng tiān'é pì chī.

    吳敬梓,《儒林外史》,公元1750年

    像你这尖嘴猴腮,也该撒抛尿自己照照,不三不四,就想天鹅屁吃。

    Xiàng nǐ zhè jiānzuǐhóusāi, yě gāi sǎ pāo niào zìjǐ zhào zhào, bùsānbùsì, jiù xiǎng tiān'é pì chī.

    吳敬梓,《儒林外史》,公元1750年
近义词(15)
反义词(3)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「不三不四」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。