名詞 · 1
读音
- huáliú Mandarin · Pinyin
- ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡˊ Mandarin · Bopomofo
- huáliú Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- huálióu Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- hua²-liu² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- hwá-lyóu Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- hwaliou Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- хуалю xualju Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /xu̯ä³⁵ li̯oʊ̯³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
释义
良馬
literary騏驥驊騮,一日而馳千里,捕鼠不如狸狌,言殊技也。
Qíjì huáliú, yīrì ér chí qiānlǐ, bǔ shǔ bùrú lílíshēng, yán shūjì yě.
騏驥和驊騮能在一天跑上千里,但在抓老鼠方面,牠們比不上野狗或黃鼠狼--生物的天賦是不同的。
《莊子》,約公元前3 – 前2世紀
骐骥骅骝,一日而驰千里,捕鼠不如狸狌,言殊技也。
Qíjì huáliú, yīrì ér chí qiānlǐ, bǔ shǔ bùrú lílíshēng, yán shūjì yě.
騏驥和驊騮能在一天跑上千里,但在抓老鼠方面,牠們比不上野狗或黃鼠狼--生物的天賦是不同的。
《莊子》,約公元前3 – 前2世紀
词形与写法(5)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|
| 骅骝 | Simplified-Chinese | |
| 華騮 | Traditional-Chinese · alternative | |
| 华骝 | Simplified-Chinese · alternative | |
| 驊駵 | Traditional-Chinese · alternative | |
| 骅駵 | Simplified-Chinese · alternative | |
專有名詞 · 2
读音
- huáliú Mandarin · Pinyin
- ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡˊ Mandarin · Bopomofo
- huáliú Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- huálióu Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- hua²-liu² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- hwá-lyóu Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- hwaliou Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- хуалю xualju Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /xu̯ä³⁵ li̯oʊ̯³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
释义
驊騮(周穆王的八駿之一)
historical驊騮、騹驥、纖離、綠耳,此皆古之良馬也。
Huáliú, Qíjì, Xiānlí, Lǜ'ěr, cǐ jiē gǔ zhī liángmǎ yě.
驊騮、騹驥、纖離、綠耳,這些都是過去的良馬。
《荀子》,約公元前3世紀
骅骝、𬴆骥、纤离、绿耳,此皆古之良马也。
Huáliú, Qíjì, Xiānlí, Lǜ'ěr, cǐ jiē gǔ zhī liángmǎ yě.
驊騮、騹驥、纖離、綠耳,這些都是過去的良馬。
《荀子》,約公元前3世紀
词形与写法(5)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|
| 骅骝 | Simplified-Chinese | |
| 華騮 | Traditional-Chinese · alternative | |
| 华骝 | Simplified-Chinese · alternative | |
| 驊駵 | Traditional-Chinese · alternative | |
| 骅駵 | Simplified-Chinese · alternative | |