名詞 · 1

读音

  • huángjīn Mandarin · Pinyin
  • ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ Mandarin · Bopomofo
  • wong⁴ gam¹ Cantonese · Jyutping
  • vòng-kîm Hakka · Sixian · Phak-fa-su
  • n̂g-kim Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • ûiⁿ-kim Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • hông-kim Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • huángjīn Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • huángjin Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • huang²-chin¹ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • hwáng-jīn Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • hwangjin Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • хуанцзинь xuanczinʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕin⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • wong⁴ gam¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • wòhng gām Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • wong⁴ gam¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • wong⁴ gem¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /wɔːŋ²¹ kɐm⁵⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • vòng-kîm Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
  • vong^ˇ gim^ˊ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
  • vong² gim¹ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
  • /voŋ¹¹ kim²⁴/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
  • n̂g-kim Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su
  • n̂g-kim Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô
  • ngkym Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
  • /ŋ̍²⁴⁻²² kim³³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA
  • /ŋ̍²³⁻³³ kim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
  • /ŋ̍²⁴⁻¹¹ kim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei
  • /ŋ̍²⁴⁻²² kim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA
  • ûiⁿ-kim Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phak-fa-su
  • uînn-kim Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Tâi-lô
  • vui'kym Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun
  • /ũ̯ĩ¹³⁻²² kim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · IPA
  • hông-kim Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su
  • hông-kim Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô
  • hongkym Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
  • /hɔŋ²⁴⁻¹¹ kim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei
  • /hɔŋ²⁴⁻²² kim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
  • /hɔŋ¹³⁻²² kim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
  • /hɔŋ²³⁻³³ kim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
  • hwang kim Middle-Chinese
  • /*N-kʷˤaŋ k(r)[ə]m/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
  • /*ɡʷaːŋ krɯm/ Old-Chinese · Zhengzhang

释义

  1. 金子

  2. 大便,便便

    humorous
  3. 錢

    literary
  4. 銅

    obsolete
词形与写法(1)
词形标注转写
黄金Simplified-Chinese
近义词(197)
派生词(60)

形容詞 · 2

读音

  • huángjīn Mandarin · Pinyin
  • ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ Mandarin · Bopomofo
  • wong⁴ gam¹ Cantonese · Jyutping
  • vòng-kîm Hakka · Sixian · Phak-fa-su
  • n̂g-kim Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • ûiⁿ-kim Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • hông-kim Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • huángjīn Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • huángjin Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • huang²-chin¹ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • hwáng-jīn Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • hwangjin Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • хуанцзинь xuanczinʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕin⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • wong⁴ gam¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • wòhng gām Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • wong⁴ gam¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • wong⁴ gem¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /wɔːŋ²¹ kɐm⁵⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • vòng-kîm Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
  • vong^ˇ gim^ˊ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
  • vong² gim¹ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
  • /voŋ¹¹ kim²⁴/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
  • n̂g-kim Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su
  • n̂g-kim Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô
  • ngkym Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
  • /ŋ̍²⁴⁻²² kim³³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA
  • /ŋ̍²³⁻³³ kim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
  • /ŋ̍²⁴⁻¹¹ kim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei
  • /ŋ̍²⁴⁻²² kim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA
  • ûiⁿ-kim Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phak-fa-su
  • uînn-kim Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Tâi-lô
  • vui'kym Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun
  • /ũ̯ĩ¹³⁻²² kim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · IPA
  • hông-kim Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su
  • hông-kim Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô
  • hongkym Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
  • /hɔŋ²⁴⁻¹¹ kim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei
  • /hɔŋ²⁴⁻²² kim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
  • /hɔŋ¹³⁻²² kim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
  • /hɔŋ²³⁻³³ kim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
  • hwang kim Middle-Chinese
  • /*N-kʷˤaŋ k(r)[ə]m/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
  • /*ɡʷaːŋ krɯm/ Old-Chinese · Zhengzhang

释义

  1. 最好/最佳的時候

    attributive · figuratively

    黃金時間

    huángjīn shíjiān

    黄金时间

    huángjīn shíjiān

    民警說,年輕人在最黃金的年紀就和毒品打交道,無異於在拿自己的人生玩火、走鋼絲,稍有不慎就可能萬劫不復,民警也希望這次懲戒能讓他們懸崖勒馬。

    Mínjǐng shuō, niánqīngrén zài zuì huángjīn de niánjì jiù hé dúpǐn dǎ jiāodào, wúyì yú zài ná zìjǐ de rénshēng wánhuǒ, zǒu gāngsī, shāo yǒu bùshèn jiù kěnéng wànjiébùfù, mínjǐng yě xīwàng zhè cì chéngjiè néng ràng tāmen xuányálèmǎ.

    2021年3月1日,5人都是24岁 吸食新型毒品同日被抓:《桂林晚报》,頁07

    民警说,年轻人在最黄金的年纪就和毒品打交道,无异于在拿自己的人生玩火、走钢丝,稍有不慎就可能万劫不复,民警也希望这次惩戒能让他们悬崖勒马。

    Mínjǐng shuō, niánqīngrén zài zuì huángjīn de niánjì jiù hé dúpǐn dǎ jiāodào, wúyì yú zài ná zìjǐ de rénshēng wánhuǒ, zǒu gāngsī, shāo yǒu bùshèn jiù kěnéng wànjiébùfù, mínjǐng yě xīwàng zhè cì chéngjiè néng ràng tāmen xuányálèmǎ.

    2021年3月1日,5人都是24岁 吸食新型毒品同日被抓:《桂林晚报》,頁07
词形与写法(1)
词形标注转写
黄金Simplified-Chinese
派生词(60)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「黃金」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。