名詞
读音
- di⁵ gao³ ma² Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
- li⁵ gao³ ma² Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
- lī-káu-mî Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- li̍h-káu-mî Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- jī-káu-mêe Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- jī-káu-mê Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- jī-káu-mî Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- lī-káu-mê Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- rih⁸ gao² mê⁵ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- di⁵ gao³ ma² Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing
- di⁵ gao¹ ma² Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing · phonetic
- dī-gâu-má Puxian-Min · Putian · Foochow-Romanized
- /ti¹¹ kau⁴⁵³⁻⁵⁵ ma¹³/ Puxian-Min · Putian · IPA
- li⁵ gao³ ma² Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing
- li⁵ gao¹ ma² Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing · phonetic
- /li²¹ kau³³²⁻⁵⁵ ma²⁴/ Puxian-Min · Xianyou · IPA
- lī-káu-mî Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taibei · Singapore · Phak-fa-su
- lī-káu-mî Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taibei · Singapore · Tâi-lô
- lixkawmii Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taibei · Singapore · Phofsit-Daibuun
- /li²²⁻²¹ kau̯⁵³⁻⁴⁴ mĩ²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taibei · Singapore · IPA
- /li³³⁻¹¹ kau̯⁵³⁻⁴⁴ mĩ²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taibei · Singapore · IPA
- /li²²⁻²¹ kau̯⁴²⁻²⁴ mi²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taibei · Singapore · IPA
- li̍h-káu-mî Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phak-fa-su · 晉江
- li̍h-káu-mî Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Tâi-lô · 晉江
- liqkawmii Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phofsit-Daibuun · 晉江
- /li(ʔ)²⁴⁻² kau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ mĩ²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · IPA · 晉江
- jī-káu-mêe Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Singapore · Phak-fa-su
- jī-káu-mêe Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Singapore · Tâi-lô
- /d͡zi²²⁻²¹ kau̯⁵³⁻⁴⁴ mɛ̃¹³/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Singapore · IPA
- /d͡zi²²⁻²¹ kau̯⁴²⁻²⁴ mɛ²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Singapore · IPA
- jī-káu-mê Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · Phak-fa-su
- jī-káu-mê Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · Tâi-lô
- jixkawmee Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · Phofsit-Daibuun
- /zi³³⁻²¹ kau̯⁴¹⁻⁴⁴ mẽ²³/ Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · IPA
- jī-káu-mî Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · variant · Phak-fa-su
- jī-káu-mî Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · variant · Tâi-lô
- jixkawmii Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · variant · Phofsit-Daibuun
- /zi³³⁻²¹ kau̯⁴¹⁻⁴⁴ mĩ²³/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · variant · IPA · Kaohsiung
- lī-káu-mê Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · Singapore · variant · Phak-fa-su
- lī-káu-mê Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · Singapore · variant · Tâi-lô
- lixkawmee Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · Singapore · variant · Phofsit-Daibuun
- /li²²⁻²¹ kau̯⁴²⁻²⁴ me²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · Singapore · variant · IPA
- /li³³⁻²¹ kau̯⁴¹⁻⁴⁴ mẽ²³/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · Singapore · variant · IPA · Kaohsiung
- /li³³⁻¹¹ kau̯⁵³⁻⁴⁴ mẽ²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · Singapore · variant · IPA · Taibei
- ji̍h káu mê Min-Nan · Teochew · POJ
- /d͡ziʔ⁴⁻² kau⁵²⁻³⁵ me⁵⁵/ Min-Nan · Teochew · IPA
释义
除夕
閩南語和莆仙語
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 廿九暝 | alternative |
近义词（377）
除夕 literary · Written-vernacular-Chinese除日 literary · Written-vernacular-Chinese除夕夜 literary · Written-vernacular-Chinese · 前天晚上除夜 literary · Written-vernacular-Chinese · 前天晚上三十兒 Northeastern-Mandarin · Beijing大年三十兒 Northeastern-Mandarin · Beijing年三十兒 Northeastern-Mandarin · 承德除夕 Northeastern-Mandarin · 赤峰年三十兒 Northeastern-Mandarin · 赤峰三十兒晚上 Northeastern-Mandarin · 赤峰年三十兒 Northeastern-Mandarin · 呼倫貝爾 · 海拉爾三十兒晚上 Northeastern-Mandarin · 呼倫貝爾 · 海拉爾除夕 Northeastern-Mandarin · 黑河年三十兒 Northeastern-Mandarin · 黑河三十兒晚上 Northeastern-Mandarin · 黑河年三十兒 Northeastern-Mandarin · 齊齊哈爾三十兒晚上 Northeastern-Mandarin · 齊齊哈爾除夕 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱年三十兒 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱三十兒晚上 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱除夕 Northeastern-Mandarin · 佳木斯年三十兒 Northeastern-Mandarin · 佳木斯三十兒晚上 Northeastern-Mandarin · 佳木斯年三十兒 Northeastern-Mandarin · 白城三十兒晚上 Northeastern-Mandarin · 白城三十兒 Northeastern-Mandarin · 長春三十兒晚上 Northeastern-Mandarin · 長春年三十兒 Northeastern-Mandarin · 通化三十兒晚上 Northeastern-Mandarin · 通化除夕 Northeastern-Mandarin · 瀋陽年三十兒 Northeastern-Mandarin · 瀋陽三十兒晚上 Northeastern-Mandarin · 瀋陽除夕 Northeastern-Mandarin · 錦州年三十兒 Northeastern-Mandarin · 錦州三十兒晚上 Northeastern-Mandarin · 錦州三十晚 Northeastern-Mandarin · 馬來西亞除夕 Northeastern-Mandarin · 馬來西亞除夕 Northeastern-Mandarin · Singapore三十兒 Jilu-Mandarin · 天津大年三十兒 Jilu-Mandarin · 天津除夕 Jilu-Mandarin · 唐山年三十兒 Jilu-Mandarin · 唐山除夕 Jilu-Mandarin · 滄州年三十兒 Jilu-Mandarin · 滄州三十兒晚上 Jilu-Mandarin · 滄州年下 Jilu-Mandarin · 滄州大年三十兒 Jilu-Mandarin · 保定三十兒晚上 Jilu-Mandarin · 保定年三十兒 Jilu-Mandarin · 石家莊三十兒晚上 Jilu-Mandarin · 石家莊年三十 Jilu-Mandarin · 利津三十兒 Jilu-Mandarin · Jinan年三十兒 Jilu-Mandarin · Jinan大年三十兒 Jilu-Mandarin · Jinan三十晚上 Jiaoliao-Mandarin · 大連年三十 Jiaoliao-Mandarin · 大連除夕 Jiaoliao-Mandarin · 丹東年三十兒 Jiaoliao-Mandarin · 丹東大年三十兒 Jiaoliao-Mandarin · 丹東三十兒晚上 Jiaoliao-Mandarin · 丹東三十晚上 Jiaoliao-Mandarin · 煙台年三十 Jiaoliao-Mandarin · 煙台年除日 Jiaoliao-Mandarin · 青島年除日 Jiaoliao-Mandarin · 諸城除夕 Central-Plains-Mandarin · 濟寧大年三十 Central-Plains-Mandarin · 濟寧年三十 Central-Plains-Mandarin · 濟寧年三十兒 Central-Plains-Mandarin · 臨汾除夕 Central-Plains-Mandarin · 商丘年三十兒 Central-Plains-Mandarin · 商丘三十兒晚上 Central-Plains-Mandarin · 商丘小年下 Central-Plains-Mandarin · 商丘除夕 Central-Plains-Mandarin · 原陽大年三十 Central-Plains-Mandarin · 原陽三十兒晚上 Central-Plains-Mandarin · 鄭州年三十兒 Central-Plains-Mandarin · 信陽月盡 Central-Plains-Mandarin · 安康 · 漢濱縣河除夕 Central-Plains-Mandarin · 白河年三十兒 Central-Plains-Mandarin · 白河三十兒晚上 Central-Plains-Mandarin · 白河大年三十兒 Central-Plains-Mandarin · 西安三十兒 Central-Plains-Mandarin · 西安除夕 Central-Plains-Mandarin · 西安三十兒晚上 Central-Plains-Mandarin · 西安年三十兒 Central-Plains-Mandarin · 寶雞三十晚上 Central-Plains-Mandarin · 寶雞大年三十 Central-Plains-Mandarin · 天水年三十 Central-Plains-Mandarin · 西寧大年三十 Central-Plains-Mandarin · 西寧三十晚夕 Central-Plains-Mandarin · 西寧臘月三十 Central-Plains-Mandarin · 西寧年三十 Central-Plains-Mandarin · 敦煌 · 河東話大年三十 Central-Plains-Mandarin · 敦煌 · 河東話三十兒黑咧 Central-Plains-Mandarin · 敦煌 · 河東話除夕 Central-Plains-Mandarin · 徐州年三十兒 Central-Plains-Mandarin · 徐州年午夜 Central-Plains-Mandarin · 徐州三十晚上 Central-Plains-Mandarin · 徐州年三十兒 Central-Plains-Mandarin · 邳州禿尾巴年 Central-Plains-Mandarin · 邳州年三十 Central-Plains-Mandarin · 連雲港 · 贛榆大年三十 Central-Plains-Mandarin · 連雲港 · 贛榆三十晚上 Central-Plains-Mandarin · 連雲港 · 贛榆三十晚上 Central-Plains-Mandarin · 東海年三十 Central-Plains-Mandarin · 東海除夕 Central-Plains-Mandarin · 阜陽年三十兒 Central-Plains-Mandarin · 阜陽除夕 Lanyin-Mandarin · 銀川年三十兒 Lanyin-Mandarin · 銀川除夕 Lanyin-Mandarin · 蘭州三十晚上 Lanyin-Mandarin · 蘭州三十晚上 Lanyin-Mandarin · 哈密三十晚上 Lanyin-Mandarin · 烏魯木齊大年三十 Southwestern-Mandarin · 成都年三十 Southwestern-Mandarin · 成都三十晚些 Southwestern-Mandarin · 成都三十晚些上 Southwestern-Mandarin · 成都除夕 Southwestern-Mandarin · 南充臘月三十 Southwestern-Mandarin · 南充三十晚上 Southwestern-Mandarin · 南充三十天兒 Southwestern-Mandarin · 達州三十天兒晚上 Southwestern-Mandarin · 達州除夕 Southwestern-Mandarin · 漢源除夕 Southwestern-Mandarin · 西昌送歲 Southwestern-Mandarin · 西昌大年三十 Southwestern-Mandarin · 西昌大年三十 Southwestern-Mandarin · 自貢年三十晚 Southwestern-Mandarin · 自貢三十晚些 Southwestern-Mandarin · 自貢三十晚上 Southwestern-Mandarin · 重慶年僅三十 Southwestern-Mandarin · 重慶 Southwestern-Mandarin · 武漢三十裡 Southwestern-Mandarin · 武漢除夕 Southwestern-Mandarin · 武漢三十晚上 Southwestern-Mandarin · 武漢大年三十 Southwestern-Mandarin · 武漢除夕 Southwestern-Mandarin · 宜昌三十晚上 Southwestern-Mandarin · 襄陽除夕 Southwestern-Mandarin · 天門三十夜 Southwestern-Mandarin · 貴陽年三十 Southwestern-Mandarin · 貴陽三十晚上 Southwestern-Mandarin · 貴陽年三十 Southwestern-Mandarin · 遵義三十晚上 Southwestern-Mandarin · 遵義三十晚些 Southwestern-Mandarin · 遵義三十夜 Southwestern-Mandarin · 遵義三十晚上 Southwestern-Mandarin · 畢節大年三十 Southwestern-Mandarin · 黎平年三十晚 Southwestern-Mandarin · 昭通三十晚上 Southwestern-Mandarin · 大理除夕 Southwestern-Mandarin · 昆明大年三十 Southwestern-Mandarin · 昆明三十晚上 Southwestern-Mandarin · 昆明三十晚辰 Southwestern-Mandarin · 昆明三十晚辰 Southwestern-Mandarin · 蒙自三十夜晚 Southwestern-Mandarin · 桂林除夕 Southwestern-Mandarin · 柳州三十晚上 Southwestern-Mandarin · 柳州年三十晚 Southwestern-Mandarin · 柳州三十夜 Southwestern-Mandarin · 吉首三十晚上 Southwestern-Mandarin · 常德除夕 Southwestern-Mandarin · 漢中大年三十 Southwestern-Mandarin · 漢中年三十 Southwestern-Mandarin · 漢中三十晚上 Southwestern-Mandarin · 漢中三十晚上 Jianghuai-Mandarin · 南京三十晚上 Jianghuai-Mandarin · 揚州除夕 Jianghuai-Mandarin · 揚州三十晚上 Jianghuai-Mandarin · 寶應三十晚上 Jianghuai-Mandarin · 泰州三十晚上 Jianghuai-Mandarin · 鎮江除夕 Jianghuai-Mandarin · 連雲港三十晚 Jianghuai-Mandarin · 連雲港大年夜 Jianghuai-Mandarin · 連雲港大年三十 Jianghuai-Mandarin · 漣水三十晚上 Jianghuai-Mandarin · 漣水年三十 Jianghuai-Mandarin · 盱眙大年三十 Jianghuai-Mandarin · 盱眙三十夜子 Jianghuai-Mandarin · 南通三十夜 Jianghuai-Mandarin · 如皋三十晚上 Jianghuai-Mandarin · 鹽城三十晚上 Jianghuai-Mandarin · 阜寧年三十 Jianghuai-Mandarin · 安慶大年三十 Jianghuai-Mandarin · 安慶三十晚 Jianghuai-Mandarin · 安慶年三十 Jianghuai-Mandarin · 蕪湖三十晚上 Jianghuai-Mandarin · 蕪湖年三十 Jianghuai-Mandarin · 合肥除夕 Jianghuai-Mandarin · 合肥三十日夜些 Jianghuai-Mandarin · 紅安大年三十兒 Jianghuai-Mandarin · 紅安年三十晚 Cantonese · 廣州年卅晚 Cantonese · 廣州年三十晚 Cantonese · 香港年卅晚 Cantonese · 香港除夕 Cantonese · 香港大年卅晚 Cantonese · 香港 · 新田圍頭話年三十晚 Cantonese · 香港 · 錦田圍頭話三十晚 Cantonese · 香港 · 錦田圍頭話年三十晚 Cantonese · 香港 · 汀角年三十晚 Cantonese · 香港 · 東平洲年三十晚 Cantonese · 香港 · 三門仔疍家話年卅晚 Cantonese · 澳門年卅晚 Cantonese · 廣州 · 番禺年卅晚 Cantonese · 廣州 · 花都花山年卅晚 Cantonese · 廣州 · 從化年卅晚 Cantonese · 廣州 · 增城年卅晚 Cantonese · 佛山年卅晚 Cantonese · 佛山 · 南海沙頭年卅晚 Cantonese · 佛山 · 順德年卅晚 Cantonese · 佛山 · 三水除夕 Cantonese · 佛山 · 高明明城年卅晚 Cantonese · 中山 · 石岐年卅晚 Cantonese · 珠海 · 香洲前山年卅晚 Cantonese · 珠海 · 斗門上橫水上話年卅晚 Cantonese · 珠海 · 斗門年卅晚 Cantonese · 江門 · 白沙年卅晚 Cantonese · 江門 · 新會年卅晚 Cantonese · 台山年卅晚 Cantonese · 開平 · 赤坎年卅晚 Cantonese · 恩平 · 牛江除夕 Cantonese · 鶴山 · 雅瑤年三十晚 Cantonese · 東莞年三十晚 Cantonese · 深圳 · 寶安沙井年晚 Cantonese · 陽江年三十晚 Cantonese · 陽江三十晚 Cantonese · 吉隆坡 · 廣府三十夜晚 Gan · 南昌年三十日 Hakka · 梅縣年三十晚 Hakka · 惠州 · 惠城本地話年三十晚 Hakka · 東莞 · 清溪年三十晚 Hakka · 深圳 · 沙頭角年三十 Hakka · 中山 · 南朗合水年三十夜 Hakka · 廣州 · 從化呂田年三十晚 Hakka · 香港除夕 Huizhou · 歙縣三十夜 Huizhou · 歙縣 Jin · 太原年除下 Jin · 太原年三十晚上 Jin · 太原年除 Jin · 太原除夕 Jin · 陽原年三十兒 Jin · 陽原大年三十兒 Jin · 陽原三十晚上 Jin · 陽原三十黑裡 Jin · 陽原三十黑夜 Jin · 大同大年三十兒 Jin · 忻州年三十兒 Jin · 忻州三十兒晚勞 Jin · 忻州年除 Jin · 呂梁 · 離石年三十兒 Jin · 長治三十日 Jin · 長治年三十 Jin · 臨河三十晚上 Jin · 集寧除夕 Jin · 呼 · 浩特年三十兒 Jin · 呼 · 浩特三十兒晚上 Jin · 呼 · 浩特大年三十 Jin · 二連浩特小年下 Jin · 平山大年三十兒 Jin · 張家口除夕 Jin · 邯鄲年三十兒 Jin · 邯鄲三十兒晚上 Jin · 邯鄲三十兒 Jin · 林州三十晚上 Jin · 綏德三十年暝 Min-Bei · 建甌三十暝晡 Min-Dong · 福州二九下昏 Min-Nan · Xiamen二九暗 Min-Nan · Xiamen年兜 Min-Nan · Xiamen二九暗 Min-Nan · Quanzhou年兜 Min-Nan · Quanzhou年兜日 Min-Nan · Quanzhou年兜暗 Min-Nan · Quanzhou · night二九下昏 Min-Nan · Zhangzhou二九三十 Min-Nan · Zhangzhou過年日 Min-Nan · 新北 · 淡水過年 Min-Nan · 新北 · 平溪三十暝 Min-Nan · Kaohsiung · 小港大林蒲過年暗 Min-Nan · 臺南 · 通用台灣話（無地區差異）過年暝 Min-Nan · 臺南 · 通用台灣話（無地區差異）年兜日 Min-Nan · 臺南 · 通用台灣話（無地區差異）年兜暗 Min-Nan · 臺南 · 通用台灣話（無地區差異）年兜暝 Min-Nan · 臺南 · 通用台灣話（無地區差異）辭年 Min-Nan · 臺南 · 通用台灣話（無地區差異）二九下昏 Min-Nan · 臺南 · 通用台灣話（無地區差異）三十下昏 Min-Nan · 臺南 · 通用台灣話（無地區差異）圍爐暗 Min-Nan · 臺南 · 通用台灣話（無地區差異）三十暝 Min-Nan · 臺南 · 安平三十暗 Min-Nan · 巴生 · 泉漳賀正 Min-Nan · 巴生 · 泉漳年兜暗 Min-Nan · 馬尼拉 · 泉漳三十暝 Min-Nan · 潮州年三十暝 Min-Nan · 潮州過年暝 Min-Nan · 潮州三十暝 Min-Nan · 揭陽廿九暝 Min-Nan · 揭陽三十暝昏 Min-Nan · 香港 · 元洲仔圍爐 Min-Nan · 雷州圍爐 Min-Nan · 海口二九三十暝 Puxian-Min · Putian三十暝 Puxian-Min · Putian三十暝昏 Puxian-Min · Putian三十暝昏 Puxian-Min · Putian · 城廂東海三十暝 Puxian-Min · Putian · 涵江江口三十暝昏 Puxian-Min · Putian · 涵江江口三十暝 Puxian-Min · Putian · 秀嶼南日三十暝昏 Puxian-Min · Putian · 秀嶼南日二九三十暝 Puxian-Min · Xianyou三十暝 Puxian-Min · Xianyou三十暝昏 Puxian-Min · Xianyou三十暝 Puxian-Min · Xianyou · 楓亭三十暝昏 Puxian-Min · Xianyou · 楓亭三十暝 Puxian-Min · Xianyou · 游洋三十暝昏 Puxian-Min · Xianyou · 游洋年卅晚 中山閩語 · 中山 · 沙溪隆都三十暝昏 中山閩語 · 中山 · 三鄉大年夜 Wu · Shanghai大年夜 Wu · 蘇州大年夜 Wu · 無錫大年夜 Wu · 常熟年三十夜 Wu · 南通 · 海門大年夜 Wu · 嘉興大年夜 Wu · 嘉善年三十 Wu · 嘉善大年夜 Wu · 平湖大年夜 Wu · 海寧 · 鹽官年夜頭 Wu · 海寧 · 鹽官年三十 Wu · 桐鄉年三十 Wu · 海鹽大年夜 Wu · 海鹽大年夜 Wu · 常州三十夜 Wu · 丹陽三十夜 Wu · 南京 · 高淳年三十 Wu · 湖州大年夜夠 Wu · 湖州年三十 Wu · 長興年三十 Wu · 安吉年夜晚頭 Wu · 安吉年三十 Wu · 德清年夜各 Wu · 德清年三十 Wu · 杭州年三十 Wu · 杭州 · 餘杭年三十 Wu · 杭州 · 臨安年三十晚 Wu · 杭州 · 富陽大年夜 Wu · 杭州 · 蕭山年三十夜 Wu · 杭州 · 蕭山年三十晚 Wu · 桐廬三十夜 Wu · 桐廬 · 武盛年三十晚 Wu · 桐廬 · 武盛年三十夜 Wu · 紹興三十夜 Wu · 諸暨年夜 Wu · 嵊州三十日夜 Wu · 嵊州三十夜 Wu · 新昌年三十晚 Wu · 寧波三十年晚 Wu · 寧波 · 鎮海三十年夜 Wu · 寧波 · 奉化三十日夜 Wu · 餘姚念九夜 Wu · 餘姚送年晚頭 Wu · 慈溪三十夜 Wu · 象山夜年到 Wu · 象山三十年夜 Wu · 寧海三十夜 Wu · 台州 · 黃岩除夜 Wu · 台州 · 黃岩三十夜 Wu · 天台三十年晚頭 Wu · 天台三十年夜 Wu · 仙居三十年夜 Wu · 三門除夜 Wu · 溫嶺三十日黃昏 Wu · 溫州大年三十 Xiang · 長沙年三十 Xiang · 長沙三十夜裡 Xiang · 雙峰大年三十夜 Xiang · 雙峰