俗語
读音
- siàu-liân bē-hiáu siūⁿ
- chia̍h-lāu m̄-chiâⁿ-iūⁿ
- siàu-liân bǒe-hiáu siǔⁿ
- chia̍h-lǎu m̄-chiâⁿ-iūⁿ
- siàu-liân bōe-hiáu siūⁿ
- siàu-liân bē-hiáu siōⁿ
- chia̍h-lāu m̄-chiâⁿ-iōⁿ
- siàu-liân bē-hiáu siūⁿ
- chia̍h-lāu m̄-chiâⁿ-iūⁿ
- siàu-liân bē-hiáu siūnn
- tsia̍h-lāu m̄-tsiânn-iūnn
- /si̯au̯²¹⁻⁴¹ li̯ɛn²³⁻³³ be³³⁻²¹ hi̯au̯⁴¹⁻⁴⁴ sĩ̯ũ³³ t͡si̯a(ʔ)⁴⁻²¹ lau̯³³⁻²¹ m̩³³⁻²¹ t͡sĩ̯ã²³⁻³³ ĩ̯ũ³³/
- siàu-liân bǒe-hiáu siǔⁿ
- chia̍h-lǎu m̄-chiâⁿ-iūⁿ
- siàu-liân buě-hiáu siǔnn
- tsia̍h-lǎu m̄-tsiânn-iūnn
- /si̯au̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ li̯ɛn²⁴⁻²² bu̯e²² hi̯au̯⁵⁵⁴⁻²⁴ sĩ̯ũ²² t͡si̯a(ʔ)²⁴⁻² lau̯²² m̩⁴¹⁻²² t͡sĩ̯ã²⁴⁻²² ĩ̯ũ⁴¹/
- siàu-liân bōe-hiáu siūⁿ
- chia̍h-lāu m̄-chiâⁿ-iūⁿ
- siàu-liân buē-hiáu siūnn
- tsia̍h-lāu m̄-tsiânn-iūnn
- /si̯au̯¹¹⁻⁵³ li̯ɛn²⁴⁻¹¹ bu̯e³³⁻¹¹ hi̯au̯⁵³⁻⁴⁴ sĩ̯ũ³³ t͡si̯a(ʔ)⁴⁻¹¹ lau̯³³⁻¹¹ m̩³³⁻¹¹ t͡sĩ̯ã²⁴⁻¹¹ ĩ̯ũ³³/
- /si̯au̯²¹⁻⁵³ li̯ɛn²⁴⁻²² bu̯e²²⁻²¹ hi̯au̯⁵³⁻⁴⁴ sĩ̯ũ²² t͡si̯a(ʔ)⁴⁻²¹ lau̯²²⁻²¹ m̩²²⁻²¹ t͡sĩ̯ã²⁴⁻²² ĩ̯ũ²²/
- siàu-liân bē-hiáu siōⁿ
- chia̍h-lāu m̄-chiâⁿ-iōⁿ
- siàu-liân bē-hiáu siōnn
- tsia̍h-lāu m̄-tsiânn-iōnn
- /si̯au̯²¹⁻⁵³ li̯ɛn¹³⁻²² be²²⁻²¹ hi̯au̯⁵³⁻⁴⁴ sĩ̯ɔ̃²² t͡si̯a(ʔ)¹²¹⁻²¹ lau̯²²⁻²¹ m̩²²⁻²¹ t͡sĩ̯ã¹³⁻²² ĩ̯ɔ̃²²/
释义
如果你不趁年輕的時候多思考一點，你老年時為人就不正直。
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 少年袂晓想，食老毋成样 | 簡體 ( |