名詞 · 1
词源
源自莆仙戲《馬貽順》中同名人物,以吝嗇而聞名。該劇移植自閩劇《貽順哥燭蒂》/《贻顺哥烛蒂》 (Ì-sông-gŏ̤ cióh-dé)。對照英語 scrooge,也來自一個吝嗇的故事人物的名字。
读音
- ma³ i² song⁵ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing
- ma⁵ i⁴ long⁵ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing · phonetic
- /ma⁴⁵³⁻¹¹ i¹³⁻⁴² ^((ɬ-))lɔŋ¹¹/ Puxian-Min · Putian · IPA
释义
小氣鬼、吝嗇鬼
莆田話
词形与写法(1)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 马贻顺 | Simplified-Chinese |
近义词(170)
吝嗇鬼 literary · Written-vernacular-Chinese小氣鬼 literary · Written-vernacular-Chinese鐵公雞 literary · Written-vernacular-Chinese小摳兒 Northeastern-Mandarin · Beijing死摳兒 Northeastern-Mandarin · Beijing小氣鬼 Northeastern-Mandarin · Beijing嗇刻鬼 Northeastern-Mandarin · Beijing嗇殼子 Northeastern-Mandarin · Beijing鐵公雞 Northeastern-Mandarin · Beijing小摳兒 Northeastern-Mandarin · 廊坊老摳兒 Northeastern-Mandarin · 承德小摳兒 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱小氣鬼 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱老錢包兒 Jilu-Mandarin · 天津摳吸鬼兒 Jilu-Mandarin · 唐山老細絲 Jilu-Mandarin · 滄州摳兒 Jilu-Mandarin · 滄州老摳兒 Jilu-Mandarin · 石家莊小氣鬼 Jilu-Mandarin · Jinan鐵公雞 Jilu-Mandarin · Jinan小摳摳兒 Jiaoliao-Mandarin · 煙台 · 牟平老割 Jiaoliao-Mandarin · 青島小摳兒 Central-Plains-Mandarin · 洛陽摳癟嗇 Central-Plains-Mandarin · 洛陽鐵公雞 Central-Plains-Mandarin · 洛陽琉璃公雞蘸皮膠 Central-Plains-Mandarin · 洛陽老摳兒 Central-Plains-Mandarin · 大名小氣鬼 Central-Plains-Mandarin · 萬榮鐵公雞 Central-Plains-Mandarin · 萬榮老摳兒 Central-Plains-Mandarin · 商丘老摳兒 Central-Plains-Mandarin · 鄭州鐵公雞 Central-Plains-Mandarin · 鄭州嗇皮甲甲子 Central-Plains-Mandarin · 西安嗇皮 Central-Plains-Mandarin · 西安鐵公雞 Central-Plains-Mandarin · 西安摳皮蟲兒 Central-Plains-Mandarin · 西寧老摳 Central-Plains-Mandarin · 西寧摳摳 Central-Plains-Mandarin · 西寧搜摳兒 Central-Plains-Mandarin · 徐州搜屄摳兒 Central-Plains-Mandarin · 徐州小氣鬼兒 Central-Plains-Mandarin · 徐州小氣鬼 Central-Plains-Mandarin · 徐州小摳兒 Central-Plains-Mandarin · 徐州小氣毛 Lanyin-Mandarin · 銀川嗇鱉 Lanyin-Mandarin · 銀川嗇皮鬼 Lanyin-Mandarin · 蘭州小氣鬼 Lanyin-Mandarin · 蘭州嗇皮鬼 Lanyin-Mandarin · 烏魯木齊嗇皮 Lanyin-Mandarin · 烏魯木齊老嗇皮 Lanyin-Mandarin · 烏魯木齊老摳兒 Lanyin-Mandarin · 烏魯木齊嗇家子 Southwestern-Mandarin · 成都苟夾夾 Southwestern-Mandarin · 成都吝嗇鬼 Southwestern-Mandarin · 成都老坎 Southwestern-Mandarin · 成都老牛筋 Southwestern-Mandarin · 成都老牛筋 Southwestern-Mandarin · 漢源小氣鬼 Southwestern-Mandarin · 武漢慳蛋 Southwestern-Mandarin · 武漢夾摳客 Southwestern-Mandarin · 貴陽摳摳客 Southwestern-Mandarin · 貴陽摳神 Southwestern-Mandarin · 貴陽小氣鬼 Southwestern-Mandarin · 昆明沙屁股 Southwestern-Mandarin · 柳州鐵公雞 Southwestern-Mandarin · 柳州嗇皮乾兒 Jianghuai-Mandarin · 南京嗇乾兒 Jianghuai-Mandarin · 南京嗇兒鬼 Jianghuai-Mandarin · 南京摳頭兒 Jianghuai-Mandarin · 南京小氣鬼子 Jianghuai-Mandarin · 揚州嗇巴子 Jianghuai-Mandarin · 揚州嗇屄苛子 Jianghuai-Mandarin · 揚州鐵公雞 Jianghuai-Mandarin · 南通小氣鬼 Jianghuai-Mandarin · 南通小氣鬼兒 Jianghuai-Mandarin · 南通鐸叔 Cantonese · 廣州孤寒鐸 Cantonese · 廣州孤寒種 Cantonese · 廣州孤寒鬼 Cantonese · 廣州鐸叔 Cantonese · 香港孤寒鐸 Cantonese · 香港孤寒種 Cantonese · 香港孤寒鬼 Cantonese · 香港鐸叔 Cantonese · 東莞孤寒種 Cantonese · 東莞孤寒蟲 Cantonese · 東莞孤寒鬼 Cantonese · 東莞嗇鬼 Gan · 南昌嗇屄 Gan · 南昌慳吝鬼 Gan · 黎川齧鬼 Hakka · 梅縣孤寒鬼 Hakka · 惠州 · 惠城本地話滅蝕鬼 Hakka · 惠州 · 惠城本地話孤寒佬 Hakka · 惠州 · 水口本地話孤寒佬 Hakka · 惠州 · 橫瀝本地話孤寒佬 Hakka · 惠東 · 平山本地話孤寒佬 Hakka · 龍門 · 平陵本地話孤寒佬 Hakka · 龍門 · 路溪本地話孤寒鬼 Hakka · 博羅 · 本地話孤寒佬 Hakka · 博羅 · 本地話孤寒種 Hakka · 河源 · 本地話孤寒佬 Hakka · 紫金 · 古竹本地話孤寒佬 Hakka · 龍川 · 佗城本地話寒酸佬 Hakka · 龍川 · 四都本地話孤寒鬼 Hakka · 平 · 林寨本地話小蔑鬼 Hakka · 連平 · 忠信本地話小蔑鬼 Hakka · 連平 · 隆街本地話孤寒佬 Hakka · 新豐 · 馬頭本地話孤寒鬼 Hakka · 新豐 · 大席本地話熱雪鬼 Hakka · 于都小毛鬼 Huizhou · 績溪小氣鬼 Huizhou · 績溪鐵公雞 Huizhou · 績溪圪沁頭 Jin · 太原圪縮鬼 Jin · 太原小氣鬼 Jin · 太原老摳 Jin · 陽原把家猴 Jin · 忻州吝嗇鬼 Jin · 張家口老摳 Jin · 張家口小氣 Jin · 邯鄲老摳兒 Jin · 綏德嗇鄙鬼 Min-Bei · 建甌貽順哥 Min-Dong · 福州奸狡利 Min-Dong · 福州小氣鬼 Min-Dong · 福清貽順哥 Min-Dong · 福清枵鬼儂 Min-Nan · Xiamen貓𡳞儂 Min-Nan · Xiamen · vulgar㾀屎儂 Min-Nan · Xiamen · vulgar枵鬼儂 Min-Nan · Quanzhou㾀屎客 Min-Nan · vulgar · 晉江鱉囝 Min-Nan · 永春枵鬼儂 Min-Nan · Zhangzhou竭仔哥 Min-Nan · 臺南竭仔頭 Min-Nan · 臺南凍霜仔鬼 Min-Nan · 臺南刺麻傍 Min-Nan · 雷州鹹澀鬼 Min-Nan · 海口牛螕 Puxian-Min · Putian石骹桶 Puxian-Min · Putian財主鬼 Puxian-Min · Putian牛螕 Puxian-Min · Xianyou石骹桶 Puxian-Min · Xianyou鐵粗桸 Puxian-Min · Xianyou財主鬼 Puxian-Min · Xianyou小氣鬼 Southern-Pinghua · 南寧 · 亭子小氣鬼 Wu · Shanghai密屑鬼 Wu · Shanghai刮皮鬼 Wu · Shanghai鐵公雞 Wu · Shanghai老刮鏟 Wu · Shanghai小氣精 Wu · Shanghai · 崇明掐煞鬼 Wu · 蘇州嗇客 Wu · 蘇州嗇掐鬼 Wu · 丹陽小氣鬼 Wu · 丹陽小氣鬼 Wu · 杭州小氣鬼兒 Wu · 杭州鐵公雞 Wu · 杭州小氣屄 Wu · 寧波刮皮鬼 Wu · 寧波小氣屄 Wu · 溫州貓兒屄 Wu · 溫州貓屄客 Wu · 溫州臭皮蛋 Wu · 溫州小氣鬼 Wu · 金華刻嗇鬼 Wu · 金華摳鬼 Xiang · 長沙小相鬼 Xiang · 婁底