釋義 · 1

词源

形聲漢字(上古 *ʔsaʔ, *zaʔ):意符 口 (“說話”) + 聲符 且 (上古 *sʰjaːʔ, *ʔsa) 。

來自原始漢藏語 *m-dz(j)a-k/n/t/s (“吃;食;餵”) (STEDT)。與餐 (上古 *sʰaːn, “吃”)、藏語 ཟ (za,“吃”)、切彭語 [需要文字] (jeʔ-sa,“吃”)、緬甸語 စား (ca:,“吃”)同源。

读音

  • jǔ Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • zuǐ (ju³, zui³) Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄐㄩˇ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • ㄗㄨㄟˇ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • ju² Mandarin · Chengdu · Sichuanese · Pinyin
  • zeoi² Cantonese · Jyutping
  • chú Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • chír Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • chó͘ Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • jyǔ Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • chü³ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • jyǔ Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • jeu Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • цзюй czjuj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /t͡ɕy²¹⁴/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • zuǐ Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • zuěi Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • tsui³ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • dzwěi Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • tzoei Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • цзуй czuj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /t͡su̯eɪ̯²¹⁴/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • gy Mandarin · Chengdu · Latinxua-Sin-Wenz
  • /t͡ɕy²¹/ Mandarin · Chengdu · IPA
  • zeoi² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • jéui Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • dzoey² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • zêu² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /t͡sɵy̯³⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • chú Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Phak-fa-su
  • tsú Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Tâi-lô
  • zuo Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Phofsit-Daibuun
  • /t͡su⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · IPA
  • chír Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phak-fa-su
  • tsír Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Tâi-lô
  • /t͡sɯ⁵⁵⁴/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · IPA
  • chó͘ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phak-fa-su
  • tsóo Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Tâi-lô
  • zor Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun
  • /t͡sɔ⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · IPA
  • dzjoX Middle-Chinese
  • tsjoX Middle-Chinese
  • /*ʔsaʔ/ Old-Chinese · Zhengzhang
  • /*zaʔ/ Old-Chinese · Zhengzhang

释义

  1. 嚼;磨

  2. 吸

    四川話
派生词(12)

异体词条 · 2

词源

形聲漢字(上古 *ʔsaʔ, *zaʔ):意符 口 (“說話”) + 聲符 且 (上古 *sʰjaːʔ, *ʔsa) 。

释义

  1. 源数据未提供此义项的释义文本。

派生词(3)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「咀」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。