畋獵

读音

• tiánliè Mandarin · Pinyin
• ㄊㄧㄢˊ ㄌㄧㄝˋ Mandarin · Bopomofo
• tin⁴ lip⁶ Cantonese · Jyutping
• tiánliè Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
• ㄊㄧㄢˊ ㄌㄧㄝˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
• tiánliè Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
• tʻien²-lieh⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
• tyán-lyè Mandarin · Standard-Chinese · Yale
• tyanlieh Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
• тяньле tjanʹle Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
• /tʰi̯ɛn³⁵ li̯ɛ⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
• tin⁴ lip⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
• tìhn lihp Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
• tin⁴ lip⁹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
• tin⁴ lib⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
• /tʰiːn²¹ liːp̚²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
• den ljep Middle-Chinese
• /*lˤiŋ r[a]p/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
• /*l'iːŋ rab/ Old-Chinese · Zhengzhang

释义

1. 打獵（捕捉野生動物）

   literary

   五色使人目盲，馳騁田臘，使人心發狂。

   Wǔsè shǐ rén mùmáng, chíchěng tiánlà, shǐ rén xīn fākuáng.

   《老子·第五十六章·為腹》

   五色使人目盲，驰骋田腊，使人心发狂。

   Wǔsè shǐ rén mùmáng, chíchěng tiánlà, shǐ rén xīn fākuáng.

   《老子·第五十六章·為腹》

   息畋獵博弈之遊戲，矯晝寢坐睡之懈怠。

   Xī tiánliè bóyì zhī yóuxì, jiǎo zhòuqǐn zuòshuì zhī xièdài.

   晉·葛洪《抱朴子·勖學》

   息畋猎博弈之游戏，矫昼寝坐睡之懈怠。

   Xī tiánliè bóyì zhī yóuxì, jiǎo zhòuqǐn zuòshuì zhī xièdài.

   晉·葛洪《抱朴子·勖學》

   觀其大抵所歸，莫不高談宮館，壯語畋獵，窮瑰奇之服饌，極蠱媚之聲色。

   Guān qí dàdǐ suǒ guī, mòbù gāotán gōngguǎn, zhuàngyǔ tiánliè, qióng guīqí zhī fúzhuàn, jí gǔmèi zhī shēngsè.

   南朝梁·劉勰《文心雕龍·雜文》

   观其大抵所归，莫不高谈宫馆，壮语畋猎，穷瑰奇之服馔，极蛊媚之声色。

   Guān qí dàdǐ suǒ guī, mòbù gāotán gōngguǎn, zhuàngyǔ tiánliè, qióng guīqí zhī fúzhuàn, jí gǔmèi zhī shēngsè.

   南朝梁·劉勰《文心雕龍·雜文》

   軒墀曾寵鶴，畋獵舊非熊。

   Xuānchí céng chǒng hè, tiánliè jiù fēi xióng.

   唐·杜甫〈投贈哥舒開府翰〉

   轩墀曾宠鹤，畋猎旧非熊。

   Xuānchí céng chǒng hè, tiánliè jiù fēi xióng.

   唐·杜甫〈投贈哥舒開府翰〉

   畋獵之事，古者有之，秋冬順殺氣，春夏保田苗。

   Tiánliè zhī shì, gǔzhě yǒu zhī, qiūdōng shùn shāqì, chūnxià bǎo tiánmiáo.

   明·楊柔勝《玉環記·富童譖非》

   畋猎之事，古者有之，秋冬顺杀气，春夏保田苗。

   Tiánliè zhī shì, gǔzhě yǒu zhī, qiūdōng shùn shāqì, chūnxià bǎo tiánmiáo.

   明·楊柔勝《玉環記·富童譖非》

   石鼓文是詩，所敘述的內容主要是貴族階級的畋獵遊樂生活。

   Shígǔwén shì shī, suǒ xùshù de nèiróng zhǔyào shì guìzú jiējí de tiánliè yóulè shēnghuó.

   郭沫若《石鼓文研究·〈石鼓文研究〉重印弁言》

   石鼓文是诗，所叙述的内容主要是贵族阶级的畋猎游乐生活。

   Shígǔwén shì shī, suǒ xùshù de nèiróng zhǔyào shì guìzú jiējí de tiánliè yóulè shēnghuó.

   郭沫若《石鼓文研究·〈石鼓文研究〉重印弁言》

   她的思緒瘋狂追獵她，而她此刻像一隻小動物在畋獵中被樹枝拉住。

   Tā de sīxù fēngkuáng zhuīliè tā, ér tā cǐkè xiàng yī zhī xiǎodòngwù zài tiánliè zhōng bèi shùzhī lāzhù.

   2017年，林奕含《房思琪的初戀樂園》

   她的思绪疯狂追猎她，而她此刻像一只小动物在畋猎中被树枝拉住。

   Tā de sīxù fēngkuáng zhuīliè tā, ér tā cǐkè xiàng yī zhī xiǎodòngwù zài tiánliè zhōng bèi shùzhī lāzhù.

   2017年，林奕含《房思琪的初戀樂園》