釋義

词源

形聲漢字(上古 *l'aŋ):意符 肉 (“身體”) + 聲符 昜 (上古 *laŋ) 。

香港粵語“陰莖”

來自原始漢藏語 *g-jaŋ ~ m-jaŋ (“大腸”),赫蘭布藏語 ནང་ཇུལ (nang jul,“內臟;臟腑;臟器”)、切彭語 योङ्क्लीः (yoŋ-kliʔ,“腸子”)也經由此詞源 (STEDT)。 Schuessler (2007)認為也與藏語 ལོང་ཀ (long ka,“腸子;臟腑;臟器”)同源。

读音

  • cháng (chang²) Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄔㄤˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • cang² Mandarin · Chengdu · Sichuanese · Pinyin
  • coeng⁴ Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • coeng⁴⁻² Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • ciang³ Cantonese · Taishanese · Wiktionary-specific · Pinyin
  • cong² Gan · Wiktionary-specific
  • chhòng Hakka · Sixian · Phak-fa-su
  • cong² Hakka · 梅縣 · 客家話拼音
  • con¹ Jin · Wiktionary-specific
  • cō̤ng Min-Bei · 建寧羅馬字
  • dòng Min-Dong · Foochow-Romanized
  • tn̂g Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • chhiâng Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • chhiân Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • tiông Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • tiâng Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • deng⁵ Min-Nan · Teochew · Peng'im
  • ciang⁵ Min-Nan · Teochew · Peng'im
  • ⁶zan Wu · Shanghai · Wugniu
  • chan² Xiang · Changsha · Wiktionary-specific
  • cháng Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • cháng Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • chʻang² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • cháng Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • charng Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • чан čan Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • cang Mandarin · Chengdu · Latinxua-Sin-Wenz
  • /t͡sʰaŋ²¹/ Mandarin · Chengdu · IPA
  • coeng⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • coeng⁴⁻² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • chèuhng Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • chéung Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • tsoeng⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • tsoeng⁴⁻² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • cêng⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • cêng⁴⁻² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /t͡sʰœːŋ²¹/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • /t͡sʰœːŋ²¹⁻³⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • ciang³ Cantonese · Taishanese · Taicheng · Wiktionary-specific · Pinyin
  • /t͡sʰiaŋ²²/ Cantonese · Taishanese · Taicheng · IPA
  • cong² Gan · Nanchang · Wiktionary-specific
  • /t͡sʰɔŋ²⁴/ Gan · Nanchang · IPA
  • chhòng Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
  • cong^ˇ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
  • cong² Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
  • /t͡sʰoŋ¹¹/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
  • cong² Hakka · 梅州話 · 客家話拼音
  • /t͡sʰɔŋ¹¹/ Hakka · IPA · 梅州話
  • con¹ Jin · Taiyuan · Wiktionary-specific
  • /t͡sʰɒ̃¹¹/ Jin · Taiyuan · IPA · dated
  • cō̤ng Min-Bei · 建甌話 · 建寧羅馬字
  • /t͡sɔŋ⁵⁵/ Min-Bei · IPA · 建甌話
  • dòng Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
  • /touŋ⁵³/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
  • tn̂g Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su · 晉江 · 漳浦
  • tn̂g Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô · 晉江 · 漳浦
  • dngg Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun · 晉江 · 漳浦
  • /tŋ̍¹³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · 晉江 · 漳浦
  • /tŋ̍²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei · 晉江 · 漳浦
  • /tŋ̍²³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung · 晉江 · 漳浦
  • /tŋ̍²¹³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · 晉江 · 漳浦
  • chhiâng Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su
  • tshiâng Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô
  • chiaang Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
  • /t͡sʰi̯aŋ²³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
  • /t͡sʰi̯aŋ¹³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
  • /t͡sʰi̯aŋ²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei
  • chhiân Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phak-fa-su
  • tshiân Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Tâi-lô
  • chieen Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
  • /t͡sʰi̯ɛn²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Taibei
  • /t͡sʰi̯ɛn²³/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
  • tiông Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su · 晉江
  • tiông Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô · 晉江
  • dioong Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun · 晉江
  • /ti̯ɔŋ²³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung · 晉江
  • /ti̯ɔŋ²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei · 晉江
  • tiâng Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phak-fa-su
  • tiâng Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Tâi-lô
  • diaang Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun
  • /ti̯aŋ¹³/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · IPA
  • deng⁵ Teochew · Peng'im
  • ciang⁵ Teochew · Peng'im
  • tṳ̂ng Teochew · POJ
  • tshiâng Teochew · POJ
  • /tɯŋ⁵⁵/ Teochew · IPA
  • /t͡sʰiaŋ⁵⁵/ Teochew · IPA
  • ⁶zan Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
  • zan^去 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
  • ³zan Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
  • /zã²³/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
  • /ʈ͡ʂʰan¹³/ Xiang · Changsha · IPA · dated
  • /t͡sʰan¹³/ Xiang · Changsha · IPA · 新派
  • 各地讀音
  • drjang Middle-Chinese
  • /*lraŋ/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
  • /*l'aŋ/ Old-Chinese · Zhengzhang

释义

  1. 腹腔消化器官之一,有消化及吸收的功能,俗稱腸子

    anatomy

    小腸

    xiǎocháng

    小肠

    xiǎocháng

    大腸

    dàcháng

    大肠

    dàcháng

  2. 心思;心情

    figuratively

    古道熱腸

    gǔdàorècháng

    古道热肠

    gǔdàorècháng

    牽腸掛肚

    qiānchángguàdù

    牵肠挂肚

    qiānchángguàdù

  3. 作為食物的動物腸子

    香腸

    xiāngcháng

    香肠

    xiāngcháng

  4. 腸粉/肠粉 (chángfěn)的簡稱。

    腸粉、肠粉 的异体形式 Cantonese · abbreviation · alt-of

    Cantonese · abbreviation · alt-of

    蝦腸

    haa¹ coeng⁴⁻²

    加蝦的腸粉

    虾肠

    haa¹ coeng⁴⁻²

    加蝦的腸粉

    叉腸

    caa¹ coeng⁴⁻²

    加叉燒的腸粉

    叉肠

    caa¹ coeng⁴⁻²

    加叉燒的腸粉

  5. 陰莖

    slang · 香港粵語
词形与写法(2)
词形标注转写
膓Traditional-Chinese · alternative
肠Simplified-Chinese · alternative
近义词(677)
派生词(366)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「腸」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。