名詞 · 1

读音

  • jiéyí Mandarin · Pinyin
  • ㄐㄧㄝˊ ㄧˊ Mandarin · Bopomofo
  • jiéyí Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄐㄧㄝˊ ㄧˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • jiéyí Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • chieh²-i² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • jyé-yí Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • jyeyi Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • цзеи czei Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /t͡ɕi̯ɛ³⁵ i³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • kjet ywij Middle-Chinese
  • /*ked lul/ Old-Chinese · Zhengzhang

释义

  1. 幸存者,殘餘人口

    literary

    周餘黎民,靡有孑遺。

    Zhōu yú límín, mǐ yǒu jiéyí.

    周地原本剩下的殘餘百姓,現在幾乎一無所剩。

    《詩經》,約公元前11 – 前7世紀

    周余黎民,靡有孑遗。

    Zhōu yú límín, mǐ yǒu jiéyí.

    周地原本剩下的殘餘百姓,現在幾乎一無所剩。

    《詩經》,約公元前11 – 前7世紀
  2. 殘留,剩餘

    literary

    當世囂囂,非患儒之雞廉,患在位者之虎飽鷁咽,於求覽無所孑遺耳。

    Dāngshì xiāoxiāo, fēi huàn rú zhī jīlián, huàn zàiwèizhě zhī hǔbǎo yìyān, yú qiú lǎn wúsuǒ jiéyí ěr.

    當今世人抱怨頗多,不是擔心儒家所說的“在小事上廉潔”,而是擔心當權者的兇狠貪婪,他們想把一切都收入自己囊中,不留剩餘。

    公元前73年,桓寬(編者),《鹽鐵論》

    当世嚣嚣,非患儒之鸡廉,患在位者之虎饱鹢咽,于求览无所孑遗耳。

    Dāngshì xiāoxiāo, fēi huàn rú zhī jīlián, huàn zàiwèizhě zhī hǔbǎo yìyān, yú qiú lǎn wúsuǒ jiéyí ěr.

    當今世人抱怨頗多,不是擔心儒家所說的“在小事上廉潔”,而是擔心當權者的兇狠貪婪,他們想把一切都收入自己囊中,不留剩餘。

    公元前73年,桓寬(編者),《鹽鐵論》
词形与写法(1)
词形标注转写
孑遗Simplified-Chinese

形容詞 · 2

读音

  • jiéyí Mandarin · Pinyin
  • ㄐㄧㄝˊ ㄧˊ Mandarin · Bopomofo
  • jiéyí Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄐㄧㄝˊ ㄧˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • jiéyí Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • chieh²-i² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • jyé-yí Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • jyeyi Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • цзеи czei Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /t͡ɕi̯ɛ³⁵ i³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • kjet ywij Middle-Chinese
  • /*ked lul/ Old-Chinese · Zhengzhang

释义

  1. 單獨的,餘留的,殘存的

    主要用於生態學

    孑遺物種

    jiéyí wùzhǒng

    孑遗物种

    jiéyí wùzhǒng

词形与写法(1)
词形标注转写
孑遗Simplified-Chinese

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「孑遺」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。