動詞 · 1
读音
- huáiyùn Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄏㄨㄞˊ ㄩㄣˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- huai² run⁴ Mandarin · Chengdu · Sichuanese · Pinyin
- waai⁴ jan⁶ Cantonese · Jyutping
- fài-yín Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- huai¹ yng³ Jin · Wiktionary-specific
- huài-êng Min-Dong · Foochow-Romanized
- hoâi-īn Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- hoâi-ūn Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- huai⁵ hêng⁶ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- ⁶wa ⁶yun Wu · Shanghai · Wugniu
- ⁶wa ⁶yon Wu · Shanghai · Wugniu
- ⁶wa-yun Wu · Shanghai · Wugniu
- ⁶wa-yon Wu · Shanghai · Wugniu
- huáiyùn Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- huai²-yün⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- hwái-yùn Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- hwaiyunn Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- хуайюнь xuajjunʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /xu̯aɪ̯³⁵ yn⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- xuairhun Mandarin · Chengdu · Latinxua-Sin-Wenz
- /xuai²¹ zuən²¹³/ Mandarin · Chengdu · IPA
- waai⁴ jan⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- wàaih yahn Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- waai⁴ jan⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- wai⁴ yen⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /waːi̯²¹ jɐn²²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- fài-yín Hakka · Miaoli · Phak-fa-su · 北四縣話
- fai^ˇ in^ˋ Hakka · Miaoli · Hakka-Romanization-System · 北四縣話
- fai² yin³ Hakka · Miaoli · Hagfa-Pinyim · 北四縣話
- /fai̯¹¹ in³¹/ Hakka · Miaoli · IPA · 北四縣話
- fài-yín Hakka · Neipu · Phak-fa-su · 南四縣話
- fai^ˇ (r)in^ˋ Hakka · Neipu · Hakka-Romanization-System · 南四縣話
- fai² yin³ Hakka · Neipu · Hagfa-Pinyim · 南四縣話
- /fai̯¹¹ (j)in³¹/ Hakka · Neipu · IPA · 南四縣話
- huai¹ yng³ Jin · Taiyuan · Wiktionary-specific
- /xuai¹¹ ỹŋ⁴⁵/ Jin · Taiyuan · IPA · dated
- huài-êng Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
- /huai⁵³⁻²¹ ɛiŋ²⁴²/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
- hoâi-īn Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su
- huâi-īn Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô
- hoai'in Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
- /hu̯ai̯²³⁻³³ in³³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
- /hu̯ai̯²⁴⁻²² in⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
- /hu̯ai̯¹³⁻²² in²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
- /hu̯ai̯²⁴⁻¹¹ in³³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei
- /hu̯ai̯²⁴⁻²² in²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
- hoâi-ūn Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · rare · Phak-fa-su
- huâi-ūn Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · rare · Tâi-lô
- hoai'un Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · rare · Phofsit-Daibuun
- /hu̯ai̯²³⁻³³ un³³/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · rare · IPA · Kaohsiung
- /hu̯ai̯²⁴⁻¹¹ un³³/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · rare · IPA · Taibei
- huâi hĕng Min-Nan · Teochew · POJ
- /huai⁵⁵⁻¹¹ heŋ³⁵/ Min-Nan · Teochew · IPA
- ⁶wa ⁶yun Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- ⁶wa ⁶yon Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- ⁶wa-yun Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- ⁶wa-yon Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- wa^去 yuin^去 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- wa^去 yon^去 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- wa^去 yuin Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- wa^去 yon Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- ³hhua ³hhyn Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- ³hhua ³hhion Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- ³hhua-hhyn Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- ³hhua-hhion Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- /ɦua³³ ɦyn²³/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
- /ɦua³³ ɦioŋ²³/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
- /ɦua²² ɦyn⁴⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
- /ɦua²² ɦioŋ⁴⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
释义
女人有了身孕
計劃外懷孕
jìhuàwài huáiyùn
计划外怀孕
jìhuàwài huáiyùn
她懷孕了。
Tā huáiyùn le.
她怀孕了。
Tā huáiyùn le.
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 怀孕 | Simplified-Chinese |
近义词（371）
孕 Classical-Chinese妊 Classical-Chinese娠 Classical-Chinese懷 Classical-Chinese有身 Classical-Chinese妊娠 Classical-Chinese懷子 Classical-Chinese懷身 Classical-Chinese懷妊 Classical-Chinese重身 Classical-Chinese夢蘭 Classical-Chinese懷胎 literary · Written-vernacular-Chinese妊娠 literary · Written-vernacular-Chinese有孕 literary · Written-vernacular-Chinese有身孕 literary · Written-vernacular-Chinese有喜 Northeastern-Mandarin · Beijing有了 Northeastern-Mandarin · Beijing有身子 Northeastern-Mandarin · Beijing有身孕 Northeastern-Mandarin · Taiwan有了 Northeastern-Mandarin · Taiwan大肚子 Northeastern-Mandarin · Taiwan有了 Northeastern-Mandarin · 通遼有了 Northeastern-Mandarin · 呼倫貝爾 · 海拉爾懷孩子 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱有喜 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱有了 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱大肚子 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱有喜 Jilu-Mandarin · Jinan有啢 Jilu-Mandarin · Jinan雙身子 Jilu-Mandarin · Jinan有了 Jiaoliao-Mandarin · 煙台 · 牟平有喜 Jiaoliao-Mandarin · 煙台 · 牟平大肚子 Jiaoliao-Mandarin · derogatory · 煙台 · 牟平有喜 Central-Plains-Mandarin · 洛陽有身子 Central-Plains-Mandarin · 洛陽妊娠 Central-Plains-Mandarin · 洛陽巴結 Central-Plains-Mandarin · 萬榮身子不空 Central-Plains-Mandarin · 萬榮 · 委婉用語重身子 Central-Plains-Mandarin · 萬榮 · 委婉用語有喜 Central-Plains-Mandarin · 鄭州懷孩兒 Central-Plains-Mandarin · 鄭州懷胎 Central-Plains-Mandarin · 西安有啥 Central-Plains-Mandarin · 西安 · 委婉用語有咧 Central-Plains-Mandarin · 西安 · 委婉用語有身子 Central-Plains-Mandarin · 西安 · 委婉用語快到炕下 Central-Plains-Mandarin · 西安 · 委婉用語有喜 Central-Plains-Mandarin · 西寧身不空 Central-Plains-Mandarin · 西寧大肚兒子 Central-Plains-Mandarin · 西寧大肚兒 Central-Plains-Mandarin · 西寧有啥 Central-Plains-Mandarin · 西寧 · 委婉用語懷孩子 Central-Plains-Mandarin · 徐州懷上 Central-Plains-Mandarin · 徐州懷 Central-Plains-Mandarin · 徐州有了 Central-Plains-Mandarin · 徐州有喜 Central-Plains-Mandarin · 徐州有孕 Central-Plains-Mandarin · 徐州雙身子 Central-Plains-Mandarin · 徐州 · 委婉用語帶球走 Central-Plains-Mandarin · 徐州 · 幽默用語有哩 Central-Plains-Mandarin · 梢葫蘆 · 甘肅東干語懷上娃 Central-Plains-Mandarin · 梢葫蘆 · 甘肅東干語肚子大 Central-Plains-Mandarin · 梢葫蘆 · 甘肅東干語懷上 Central-Plains-Mandarin · 營盤 · 陝西東干語懷娃娃 Lanyin-Mandarin · 銀川身上有了 Lanyin-Mandarin · 銀川有了 Lanyin-Mandarin · 銀川懷娃娃 Lanyin-Mandarin · 巴彥浩特懷 Lanyin-Mandarin · 蘭州有了 Lanyin-Mandarin · 蘭州 · 委婉用語害娃娃 Lanyin-Mandarin · 烏魯木齊肚子大 Lanyin-Mandarin · 烏魯木齊有咧 Lanyin-Mandarin · 烏魯木齊有喜 Southwestern-Mandarin · 成都懷娃娃 Southwestern-Mandarin · 成都肚子大 Southwestern-Mandarin · 成都揣起 Southwestern-Mandarin · 成都懷胎 Southwestern-Mandarin · 成都懷 Southwestern-Mandarin · 武漢懷身 Southwestern-Mandarin · 武漢懷伢 Southwestern-Mandarin · 武漢有喜 Southwestern-Mandarin · 武漢 · 委婉用語懷娃娃 Southwestern-Mandarin · 貴陽害娃娃 Southwestern-Mandarin · 貴陽有喜 Southwestern-Mandarin · 貴陽有了 Southwestern-Mandarin · 貴陽懷妊 Southwestern-Mandarin · 貴陽肚皮大 Southwestern-Mandarin · 貴陽懷娃娃 Southwestern-Mandarin · 昆明有娃娃 Southwestern-Mandarin · 昆明有喜 Southwestern-Mandarin · 昆明有喜 Southwestern-Mandarin · 柳州扛大肚子 Southwestern-Mandarin · 柳州扛大肚 Southwestern-Mandarin · 柳州有喜 Jianghuai-Mandarin · 南京帶肚子 Jianghuai-Mandarin · 南京懷到 Jianghuai-Mandarin · 揚州懷 Jianghuai-Mandarin · 揚州有喜 Jianghuai-Mandarin · 揚州有了 Jianghuai-Mandarin · 揚州帶到 Jianghuai-Mandarin · 揚州帶著 Jianghuai-Mandarin · 揚州有喜 Jianghuai-Mandarin · 南通有身子 Jianghuai-Mandarin · 南通擔娠 Jianghuai-Mandarin · 南通有了 Jianghuai-Mandarin · 南通 · 委婉用語馱肚子 Jianghuai-Mandarin · 黃岡大肚 Cantonese · 廣州馱仔 Cantonese · 廣州有喜 Cantonese · 廣州有身己 Cantonese · 廣州有咗肚 Cantonese · 廣州有咗 Cantonese · 廣州 · 委婉用語大肚 Cantonese · 香港馱仔 Cantonese · 香港有身己 Cantonese · 香港有喜 Cantonese · 香港有餡 Cantonese · 香港有咗 Cantonese · 香港 · 委婉用語大肚 Cantonese · 香港 · 新田圍頭話有身己 Cantonese · 佛山四眼 Cantonese · 佛山 · 順德大肚 Cantonese · 中山 · 石岐四眼 Cantonese · 珠海 · 斗門上橫水上話四眼 Cantonese · 珠海 · 斗門有身己 Cantonese · 珠海 · 斗門帶仔 Cantonese · 台山四眼 Cantonese · 台山大肚 Cantonese · 台山有喜 Cantonese · 台山有細民仔 Cantonese · 台山帶仔 Cantonese · 開平 · 赤坎四眼 Cantonese · 開平 · 赤坎馱仔 Cantonese · 東莞有身己 Cantonese · 韶關馱仔 Cantonese · 雲浮有啲 Cantonese · 信宜帶大肚 Cantonese · 信宜有仔 Cantonese · 廉江大肚 Cantonese · 廉江馱仔 Cantonese · 廉江有喜 Cantonese · 吉隆坡 · 廣府有身己 Cantonese · Saigon · 廣府有喜 Gan · 南昌馱肚 Gan · 南昌帶好事 Gan · 黎川帶喜 Gan · 黎川巴肚 Gan · 萍鄉擐大肚 Hakka · 梅縣擐倈肚 Hakka · 梅縣有身項 Hakka · 梅縣有身 Hakka · 梅縣有身仔 Hakka · 梅縣有喜 Hakka · 梅縣大肚籮身 Hakka · 梅縣有好事 Hakka · 梅縣擐大肚 Hakka · 興寧發大肚 Hakka · 惠東 · 大嶺大肚腹 Hakka · 惠東 · 大嶺發大肚 Hakka · 韶關 · 曲江大肚屎 Hakka · 韶關 · 曲江馱仔 Hakka · 連山 · 小三江馱胎 Hakka · 連山 · 小三江擐大腹 Hakka · 長汀大腹屎 Hakka · 長汀擐大肚 Hakka · 武平大肚屎 Hakka · 武平擐大肚 Hakka · 武平 · 坪畬大肚屎 Hakka · 武平 · 坪畬大腹屎 Hakka · 連城大腹屎 Hakka · 寧化有肚 Hakka · 于都有好事 Hakka · 于都懷肚 Hakka · 于都擐肚 Hakka · 瑞金大肚屎 Hakka · 瑞金大肚籮 Hakka · 瑞金有好事 Hakka · 石城有肚 Hakka · 石城大肚 Hakka · 石城搭大肚 Hakka · 上猶 · 社溪有身項 Hakka · Miaoli · 北四縣腔有身 Hakka · Miaoli · 北四縣腔擐大肚 Hakka · Miaoli · 北四縣腔擐人 Hakka · Miaoli · 北四縣腔大肚屎 Hakka · Miaoli · 北四縣腔有身妊 Hakka · Miaoli · 北四縣腔病子 Hakka · Miaoli · 北四縣腔有身項 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔有身 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔擐大肚 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔擐人 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔大肚屎 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔有身妊 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔病子 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔有身項 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔有身 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔夯人 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔大肚屎 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔病子 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔有身項 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔有身 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔擐大肚 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔擐人 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔擐細人 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔大肚屎 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔有身妊 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔病子 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔有身項 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔有身 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔擐人 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔夯人 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔大肚屎 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔有身妊 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔病子 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔有身 Hakka · 雲林 · 崙背 · 詔安腔大屎肚 Hakka · 雲林 · 崙背 · 詔安腔擐人 Hakka · 雲林 · 崙背 · 詔安腔有身妊 Hakka · 雲林 · 崙背 · 詔安腔病子 Hakka · 雲林 · 崙背 · 詔安腔大肚腹 Hakka · 香港大肚腹 Hakka · 士乃 · 惠陽擔肚 Huizhou · 績溪擔身體 Huizhou · 歙縣帶囝 Huizhou · 黟縣有肚 Huizhou · 浮梁有肚 Huizhou · 德興有咧 Jin · 太原懷上娃娃 Jin · 太原懷上孩兒 Jin · 平遙雙身 Jin · 平遙懷上 Jin · 忻州肚大 Jin · 忻州有身孕 Jin · 臨河有了 Jin · 集寧有了 Jin · 呼 · 浩特有了 Jin · 包頭懷胎 Jin · 東勝懷肚 Jin · 東勝懷上肚子 Jin · 海勃灣有囝 Min-Bei · 建甌有妹仔 Min-Bei · 松溪有身 Min-Bei · 政和有囝 Min-Bei · 建陽懷身 Min-Bei · 武夷山有囝 Min-Bei · 浦城 · 石陂帶身 Min-Dong · 福州有身喜 Min-Dong · 福州帶身喜 Min-Dong · 福州大腹肚 Min-Dong · 福州病囝 Min-Dong · 福州帶身 Min-Dong · 福州 · 長樂帶身 Min-Dong · 福清大腹肚 Min-Dong · 福清帶身 Min-Dong · 永泰有囝 Min-Dong · 古田帶身 Min-Dong · 福安帶身 Min-Dong · 寧德帶身 Min-Dong · 壽寧大腹肚 Min-Dong · 周寧帶身 Min-Dong · 福鼎有囝 Min-Dong · 馬祖有身 Min-Nan · Xiamen帶身 Min-Nan · Xiamen帶膭 Min-Nan · Xiamen大肚胿 Min-Nan · Xiamen大腹肚 Min-Nan · Xiamen有身 Min-Nan · Xiamen · 同安有身 Min-Nan · Quanzhou帶身 Min-Nan · Quanzhou大肚胿 Min-Nan · Quanzhou大腹肚 Min-Nan · Quanzhou帶身 Min-Nan · 晉江帶腹肚 Min-Nan · 晉江有身 Min-Nan · 安溪捾腹肚 Min-Nan · 永春有身 Min-Nan · Zhangzhou帶身 Min-Nan · Zhangzhou大肚胿 Min-Nan · Zhangzhou大腹肚 Min-Nan · Zhangzhou有身 Min-Nan · Zhangzhou · 龍海有囡仔 Min-Nan · Zhangzhou · 長泰有好事 Min-Nan · Zhangzhou · 長泰有身 Min-Nan · 平和有身 Min-Nan · 漳浦有囡仔 Min-Nan · 東山有身 Min-Nan · Taibei有身 Min-Nan · 新北 · 三峽大腹肚 Min-Nan · Kaohsiung有身 Min-Nan · Kaohsiung大腹肚 Min-Nan · 宜蘭有身 Min-Nan · 宜蘭有身 Min-Nan · 彰化 · 鹿港有身 Min-Nan · 臺中大腹肚 Min-Nan · 臺中大腹肚 Min-Nan · 臺南有身 Min-Nan · 臺南有身 Min-Nan · 新竹大腹肚 Min-Nan · 新竹有身 Min-Nan · 金門有身 Min-Nan · 澎湖 · 馬公有身 Min-Nan · Penang · 泉漳有嬰仔 Min-Nan · 漳平 · 永福病囝 Min-Nan · 大田有阿孥 Min-Nan · 汕頭有身份 Min-Nan · 汕頭病囝 Min-Nan · 海豐有身 Min-Nan · 新山 · 潮汕捾囝儂 Min-Nan · 雷州捾囝 Min-Nan · 雷州捾儂 Min-Nan · 雷州捾囝 Min-Nan · 文昌病囝 Min-Nan · 文昌捾囝 Min-Nan · 海口大腹肚 Puxian-Min · Putian大腹肚 Puxian-Min · Xianyou有身 Southern-Pinghua · 南寧 · 亭子有身子 Southern-Pinghua · 南寧 · 亭子馱身 Southern-Pinghua · 南寧 · 亭子有喜 Southern-Pinghua · 南寧 · 亭子大肚屎 畲話 · 福安大身 畲話 · 福鼎大肚屎 畲話 · 羅源大肚屎 畲話 · 順昌大肚 畲話 · 貴溪 · 樟坪大身 畲話 · 蒼南大肚屎 畲話 · 景寧 · 鶴溪大肚屎 畲話 · 麗水大肚屎 畲話 · 龍游肚大 畲話 · 潮州大肚屎 畲話 · 豐順有喜 Wu · Shanghai拖身體 Wu · Shanghai大肚皮 Wu · Shanghai有身孕 Wu · Shanghai有小囡 Wu · Shanghai · 崇明鐾小囡 Wu · Shanghai · 崇明拖身體 Wu · 蘇州大肚皮 Wu · 蘇州有喜 Wu · 蘇州擔身體 Wu · 丹陽有則養 Wu · 丹陽肚皮大 Wu · 丹陽害喜得唻 Wu · 杭州有喜 Wu · 杭州有生 Wu · 寧波有身 Wu · 寧波有喜 Wu · 寧波拖大肚 Wu · 溫州拖身體 Wu · 溫州有了 Wu · 金華有小箇 Wu · 金華有王男 Wu · 金華有身蟣 Wu · 金華擓肚 Xiang · 長沙擓毛毛 Xiang · 長沙馱肚 Xiang · 長沙馱毛毛 Xiang · 長沙上身 Xiang · 婁底懷肚 Xiang · 婁底馱肚 Xiang · 婁底馱毛毛 Xiang · 婁底妊娠孕育 yùnyù懷胎 huáitāi Traditional-Chinese怀胎 huáitāi Simplified-Chinese有了 yǒu le euphemistic有喜 yǒuxǐ euphemistic有身 yǒushēn literary身懷六甲 shēnhuáiliùjiǎ Traditional-Chinese身怀六甲 shēnhuáiliùjiǎ Simplified-Chinese重身子 zhòngshēnzi