釋義
词源
同聲符字 (枴) (鄭張尚芳 (2003))
读音
- guǎi (guai³) Mandarin · Pinyin
- ㄍㄨㄞˇ Mandarin · Bopomofo
- gwaai² Cantonese · Jyutping
- koái Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- koáiⁿ Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- guǎi Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄍㄨㄞˇ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- guǎi Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- kuai³ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- gwǎi Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- goai Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- гуай guaj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /ku̯aɪ̯²¹⁴/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- gwaai² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- gwáai Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- gwaai² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- guai² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /kʷaːi̯³⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- koái Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su
- kuái Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô
- koae Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
- /ku̯ai̯⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
- /ku̯ai̯⁵⁵⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
- /ku̯ai̯⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei
- koáiⁿ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phak-fa-su
- kuáinn Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Tâi-lô
- kvoae Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
- /ku̯ãi̯⁵³/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Taibei
- /ku̯ãi̯⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
- kweaX Middle-Chinese
- /*kʷroːlʔ/ Old-Chinese · Zhengzhang
- koāi Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- koǎi Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- kōe Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- koāiⁿ Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- koāi Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · Zhangzhou · general · Phak-fa-su
- kuāi Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · Zhangzhou · general · Tâi-lô
- koai Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · Zhangzhou · general · Phofsit-Daibuun
- /ku̯ai̯³³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · Zhangzhou · general · IPA · Taibei · Kaohsiung
- /ku̯ai̯²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Taiwanese · Zhangzhou · general · IPA
- koǎi Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phak-fa-su · 菲律賓
- kuǎi Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Tâi-lô · 菲律賓
- /ku̯ai̯³³/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · IPA · 菲律賓
- /ku̯ai̯²²/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · IPA · 菲律賓
- kōe Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phak-fa-su · 臺灣話近漳州腔
- kuē Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Tâi-lô · 臺灣話近漳州腔
- koe Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun · 臺灣話近漳州腔
- /ku̯e²²/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · IPA · 臺灣話近漳州腔
- koāiⁿ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phak-fa-su
- kuāinn Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Tâi-lô
- kvoai Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun
- /ku̯ãi̯²²/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · IPA
释义
手杖,拐杖
綁架
Hokkien遭遇障礙;陷入不利處境;面臨阻礙
廈門話 · 漳州話 · 臺灣話和咱人話扭傷
廈門話 · 漳州話和臺灣話將某方的物品據為己有
廈門話 · 漳州話和泉州話將某人的雙手反扣於背後
廈門話 · 漳州話和泉州話比腕力;較勁腕力
廈門話和漳州話犯大錯;出糗
Taiwanese與人關係不睦
漳州話扭轉,擰轉;彎曲
漳州話固執爭辯;無理取鬧
漳州話
近义词(1)
guǎi
派生词(17)