動詞
读音
- jié'āi Mandarin · Pinyin
- ㄐㄧㄝˊ ㄞ Mandarin · Bopomofo
- zit³ oi¹ Cantonese · Jyutping
- chiat-ai Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- jié'āi Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄐㄧㄝˊ ㄞ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- jié-ai Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- chieh²-ai¹ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- jyé-āi Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- jyeai Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- цзеай czeaj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /t͡ɕi̯ɛ³⁵ ˀaɪ̯⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- zit³ oi¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- jit ōi Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- dzit⁸ oi¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- jid³ oi¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /t͡siːt̚³ ɔːi̯⁵⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- chiat-ai Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phak-fa-su
- tsiat-ai Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Tâi-lô
- ciat'ay Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
- /t͡si̯ɛt̚³²⁻⁴ ai̯⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Taibei · Kaohsiung
释义
節制哀痛（多用於安慰死者家屬）
literary令堂天年有限，過傷無益，且自節哀。
Lìngtáng tiānnián yǒuxiàn, guò shāng wúyì, qiě zì jié'āi.
明·凌濛初《初刻拍案驚奇》卷十八
令堂天年有限，过伤无益，且自节哀。
Lìngtáng tiānnián yǒuxiàn, guò shāng wúyì, qiě zì jié'āi.
明·凌濛初《初刻拍案驚奇》卷十八
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|
| 节哀 | Simplified-Chinese | |
派生词（2）
jié'āishùnbiàn Traditional-Chinese节哀顺变 jié'āishùnbiàn Simplified-Chinese